Mesのブログ

To the ones that we've lost along the way...



「glow」

作詞/作曲/編曲：keeno

英語歌詞：Mes


*(intro)
Cannot find - find the strength to forget you
Cannot find - find the way to detain you
Cannot find - find someone to replace you
Cannot find - find the one to be like you
*

The ice-cold raindrops falling from the sky
They try to melt away all my broken scars
The shining afterglow gently caught my eyes
with someone's smiling face hidden deep inside

As the time is passing by, we find the strength inside
The beautiful lies are not so hard to tell as before
And in the past I've had to taste so many different pains
Sometimes I still hear them knocking on my door...

You're fading away
No way for you to see the tears in my eyes
In this sentimental glowing twilight
nobody is here...hear me cry


*(intrumental break)
Cannot find - find the strength to forget you
Cannot find - find the way to detain you
Cannot find - find someone to replace you
Cannot find - find the one to be like you
x2*


Please take a look inside of me
all the scars you've given me
I can't go on, not taking one more step
They're taking all of me

"Please disappear.I don't want you here."
I look at you and pray like this
But tell me why
I can't go on
I'm holding onto you so deep inside


I just can’t hide


Now it's time for you to walk the distance
Nothing is left for me but only silence
In this sentimental glowing twilight
you're falling away
Alone I face the night

"You will stay forever deep inside of me"
Just my stupid little childish fantasy
In this sentimental glowing twilight
I'm falling apart without you...

Can you wipe away all my tears? (Ah...I just cannot feel)
Can you fight away all my fears? (No, No...)
Reaching out my hands (If I could turn back time)
trying to hold on to the you (I would never ever let you go)
that I don't want to lose... (Sorry. Sorry.)


*(outro)
Cannot find - find the strength to forget you
Cannot find - find the way to detain you
Cannot find - find someone to replace you
Cannot find - find the one to be like you
*

• 
• 
• ツイート

164様の素敵な曲「天ノ弱」を女の子視点で英語歌詞書くて歌わせて頂きました＞w＜ノ
このversionはＤＣさんの「天ノ弱」男の子視点の英語歌ってみた(sm15460759)のアンサーソングです！^^





「天ノ弱」
music: 164P


英語歌詞: Mes

[Intro]
Let me try to find a way to tell you
all the feelings hide inside my broken heart.
If you could be a friend that I could reach for,
there's nothing more that I would ever hope for
Every step I've decided to move on,
the strength of your hands always pulling me back.
This is once I will ever want to break out.
Let me sing you an upside down love song.


[Verse 1]
Hundred thousand miles away from you,
aint no sunshine warming up the orange cloud.
Hundred thousand minutes without you,
aint no any other one could take your place.
Nothing reminding me of your presence,
if only my mind keeps on lying to my heart.
There'll never ever be a turning back,
After leaving all the footprints in your land.

[Bridge]
Taking rides on mary-go-round,
all my thoughts and emotions are spinning 'round 'n' 'round.

[Chorus]
Now I give you my love, tightly clutched in your hands.
Tell me would you ever try your best to keep it forever.
If your feelings' fading as our clock counting down I know..
It's time to let go

[Verse 2]
Let me figure out my mind and tell you
all the words i have inside my broken heart
If your voice can bring you closer to me,
then tell me why the hell I wanna meet you so bad.
You should know for sure that I would break down,
if I'm the only one who can't step into your world.
Everytime I've decided to move on,
the presence of you always holding me back.

[Bridge]
But this is it, I will not wait. No more.
You have been granted enough chances by now.
Run through thousand miles to come see me,
Break through chains and walls to come get me,
What you waiting for? The world will never disappear!

[Chorus]
Now my journey begins, would you take a ride with me?
You and I together, there's nothing can go in between us.
Overwhelmed, I'm breathless. It's the very last time I know..

Cut it out you natural-born coward!

[Chorus]
Now I give you my love, give you all of my heart.
Look me in the eyes and promise me you'll cherish forever.
Don't go lying to yourself, making a fool outta yourself I know..
You won't let me go.

It is time now.

• 
• 
• ツイート

Simply hearted this song* ;w;b



「からくりピエロ」

作詞：40㍍P
作曲：40㍍P
編曲：40㍍P


英語歌詞：Mes


[verse 1]
Im standing here alone
as always all alone
waiting for you to come
but i know that wouldnt happen

Passengers walking by
floating clouds in the sky
I'd better laugh it off
all the things I've done for you

[bridge]
Is it an easy thing to do?
or is it difficult to do?
accept the fact that you have gone without me
then take another step

I cant believe if this is true
Don't wanna hear the words from you:
"How can you not find out,
what you've been meant to me,
it's just a stupid little clown."

[chorus]
ahh I can't see, I can't hear, I can't be away from you.
ahh I can't breathe, I can't breathe, so hard to breathe.
Yes look at it, this is it, the fate between you and me.
There'll never be a chance for me to get to you.


[verse 2]
Even you put me down,
the world still spins around.
Spining round and round,
as if I am nothing at all.

With just a blink of an eye,
you took my breath away.
It must be what they called
L.O.V.E at first sight.

[bridge]
Is it by chance to be us two?
or is it meant to be us two?
It might be better for me to leave behind
the answer you have said

I cant resist the warmth from you
No matter what I've tried to do
the smile on your face
the happiness you bring
every single little thing just makes me drown..

[instrumental break]

ahh I can't see, I can't hear, I can't be away from you.
ahh I can't see, I can't hear, I can't be away from you.
ahh I can't breathe, I can't breathe, I cant't breathe, so hard to breathe.
ahh I can't breathe, I can't breathe, I can't breathe, how can i breathe?

[chorus]
ahh everything everything everything wont be the same
ahh everywhere everywhere i go is you
No I cant stand no more, lying down right here waiting
for you to pick up every single piece of me.

ahh all I see, all I hear, all I feel is fading out
ahh all I breathe, all I breathe, it's you I breathe
Yes I'm the one that you always call "pierrot-san"
will always stay the same cuz I know you -
will never set me free...

• 
• 
• ツイート