台湾人を騙してつくったNHKスペシャル「JAPANデビュー」
4月5日に放送されたNHKスペシャル「シリーズ・JAPANデビュー」の第一回「アジアの“一等国”だ」が、あまりにも酷い番組であったことは、皆さん既にご存知のことであると思います。
あらかじめ製作者が決めておいた結論へ、強引に話を導こうとする、その構成は、ドキュメンタリーとはとても言えないきわめて偏った内容でした。
また、台湾側の出演者の多くは、この番組の取材方法を強く批判しています。各々の発言の中から、日本を批判する言葉ばかりをつなぎ合わせて、あたかも台湾人が全て「反日」であるかのように、事実を歪曲しているというのです。
番組の中で、最も日本統治時代を強く批判している柯德三さんは、ノンフィクション作家の河添恵子氏の質問に答えて、次のように述べています。
「NHKに利用された。騙されたという気がしている。戦前のことを聞かれたので、よいところも悪いところも話した・・・(中略)・・・切られたのはよいところばかりだった。これでは、台湾人が朝鮮人と同じく反日と誤解される」(『正論』6月号)
「教育勅語をおぼえている」「みなしごになって捨てられた」の意味は?
また、番組の最後では、台湾のお年寄りたちが、「教育勅語を今でも覚えている」、「(台湾人は)みなしごになって捨てられたみたいだ」と発言するシーンがあります。そしてこれを、制作者側は、ナレーションで「日本統治の古い傷」という言葉でくくっています。しかし、実際の台湾人の心情は、そんな単純なものではありません。
私は、弊社制作の映画『新台湾と日本ー時を超えた絆』
や『台湾と日本がアジアを救う』
の取材その他で、何回も台湾を訪れ、何十人もの台湾の年配者と話をしてきました。そして私も、この番組の最後でお年寄りたちが言っていることと、全く同様の言葉を幾度も聞きました。
しかし、この「教育勅語をおぼえている」という言葉の意味は、番組で言われているような、「皇民化教育」の犠牲になったという、恨みの意味ばかりではありません。実は一種の誇りを込めてつかわれることの方が多いのです。
私が出会った台湾の人たちは皆そうでした。台湾の年配者にとって、自らが「日本教育」であることは一種のステータスでもあるのです。
あるご老人二人組などは、「教育勅語を廃止した日本はもう駄目だな」「日本のNHK(何の番組か不明)が取材に来たので、教育勅語を復活しろと言ってやったよ」と、得意げに私に語ってくれました。
それから、「みなしごになって捨てられた」という言葉の方ですが、こちらも「皇民化教育」への恨みの言葉ではありません。戦後の日本の政策を責める言葉です。「日本は何故台湾を放棄したのか」、「日本は何故台湾人を蒋介石の手に委ねたのか」、「日本は何故中国にばかりおもねるのか」という意味で、よくつかわれています。
台湾人は、日本の台湾統治の意義をきちんと認めているのです。
私は、台湾のある年配者から、「台湾が安定するまで、今からもうしばらく日本が台湾を統治してくれればいいのですがねえ」と、真顔で言われたこともあります。これは、今から8年ほど前の話です。日本の台湾統治の終了後、既に約60年余りが経過しているのに、「今から統治してほしい」という話が出てきたので、さすがに驚きました。
勿論、台湾人に日本統治への不満がまったくなかったわけではありません。しかし、「JAPANデビュー」が主張するような「反日」でくくれるほど、台湾人の日本への感情は単純ではないのです。
尚、映画製作の際の台湾の方々への取材の一部が、明成社のHPに掲載されています。以下のURLです。
http://www.meiseisha.com/rensai/taidou1.htm
抗議行動へ参加しよう!
実は、私は、この最低番組「JAPANデビュー」をブログで批判しようと、早くから考えていました。ところが、あまりにも気合を入れて書こうとしたため、逆に筆が全く進みませんでした。
しかし、最近になって、壮大な番組批判の文章を書く計画を、ようやく諦めることができました。とにかく短い文章でもいいから、NHKへの批判の声を挙げてゆくことこそが大事だという、全く当たり前の結論に、やっとたどり着いたのです。
と、いうわけで、まずは以下の抗議行動をご紹介させていただきます。
NHK「JAPANデビュー」に抗議する国民大行動
日時:平成21年5月30日(土) 雨天決行
★渋谷ハチ公前街頭宣伝(11:00~13:30)
集合場所:JR渋谷駅ハチ公前広場
登壇予定者
水島総(NHK『JAPANデビュー』を考える国民の会)
松浦芳子(草莽全国地方議員の会代表)
三輪和雄(正論の会代表)
永山英樹(台湾研究フォーラム会長)
柚原正敬(日本李登輝友の会常務理事)
ほか
★集会・緑の風船デモ行進(13:00~16:00)
集合場所:代々木公園けやき並木中央(最寄駅JR原原)
[主 催]
草莽全国地方議員の会、NHK『JAPANデビュー』を考える国民の会、日本李登輝友の会、台湾研究フォーラム、在日台湾同郷会、台湾団結連盟日本支部会、昭和史研究所、日本世論の会、日本会議東京都本部、新しい歴史教科書をつくる会東京支部、同じく三多摩支部ほか。
※名古屋、大阪でも同日デモが行われる予定です。
(浮羽博幸)