ある朝その手は 僕を遠ざけるように開いた
近付き過ぎてた 殺し合いかねない程、そばに
……………
剥き出したままの感受性は
お互い 似たような 影に集まり
心地よいだけの堕落の中
僕に似た人を選んでしまう
寂しい腕を巻いた はじめから傷だらけの心に
世界の終わりを 明日が来る前に 密やかな声で願いあって…いた
ありきたりの同情が その肩に触れて君を 汚してしまう
それが耐え難い僕は 振り払うように 哀を何度も吐き出した
寂しい腕を巻いた はじめから傷だらけの心に
そこには何もない君と 何もない僕の熱だけあって
重ねた唇を噛んだ 痛みを通じて確かめ合った
世界の終わりを 明日が来る前に 密やかな声で願いあって…いたのに
ある朝その手は 僕を遠ざけるように開いた
---
asu he no hakuri
aru asa sono te wa boku wo toozakeruyou ni hiraita
chikadzuki sugiteta koroshiai kanenai hodo, soba ni
...............
mukidashita mama no kanjusei wa
otagai nitayou na kage ni atsumari
kokochiyoi dake no daraku no naka
boku ni nita hito wo erandeshimau
sabishii ude wo maita hajime kara kizu darake no kokoro ni
sekai no owari wo asu ga kuru mae ni hisoyaka na koe de negaiatte...ita
arikitari no doujou ga sono kata ni furete kimi wo yogoshiteshimau
sore ga taegatai boku wa furiharauyou ni ai wo nando mo hakidashita
sabishii ude wo maita hajime kara kizu darake no kokoro ni
soko ni wa nani mo nai kimi to nani mo nai boku no netsu dake atte
kasaneta kuchibiru wo kanda itami wo tsuujite tashikameatta
sekai no owari wo asu ga kuru mae ni hisoyaka na koe de negaiatte...ita no ni
aru asa sono te wa boku wo toozakeruyou ni hiraita
---
Peeling away to tomorrow
One morning your hands opened up to me as if to send me away
We had grown too close so much that we wouldn't hesitate to kill each other, by each other's side
...............
The sensitivity felt at start of being peeled open
collects in the shadows that seemed to resemble each other
Inside the corruption that only feels comfortable
I choose a person that resembles myself
I wound my lonely arms in a heart that had been covered in scars from the beginning
We were wish...ing with secretive voices for one another for the end of the world to come before morning did
Common compassion touches your shoulder makes you dirty
Unable to bear it I had begun to throw up misery over and over again so as to whisk it way
I wound my lonely arms in a heart that had been covered in scars from the beginning
Over there, having nothing, you and, having nothing, I had only our delirium
We bit the lips atop of one another and confirmed each other by conveying the pain
...Even though we were wishing with secretive voices for one another for the end of the world to come before morning did
One morning your hands opened up to me as if to send me away