" SOMEONE TO WATCH OVER ME "
監督 リドリー・スコット
出演 トム・ベレンジャー
ロレイン・ブラッコ
ミミ・ロジャース
アンドレアス・カツーラス
ジェリー・オーバック
ジョン・ルビンスタイン
オープニングは "スディング" が歌う同名曲
歌詞にも出てくる "Someone to watch over me"
こちらは「だれかぼくを見守ってほしい」と訳されてます
NY市警のトムは
刑事になって21分署に栄転
同僚を招いてホーム・バーティー
妻のロレインも息子も大喜び
所変わって
美術商主宰のパーティー
パーティーの喧噪から離れた地下室で
金のもつれから主催者はアンドレアスに殺される
それを客として来ていたミミが目撃
アンドレアスに追われるも危機一髪逃げる
トム刑事と先輩は
犯人逮捕までミミの護衛を任される
護衛は24時間2交替制
先輩が昼番、トムは夜番
ミミは大金持ち
トムもビックリのすげえ豪華なマンションに住む
トムはロレインに焼き餅を焼かれながら
慣れない上流社会でミミの護衛
しかしその隙を縫って
外出先の女性トイレにアンドレアスが現れ
証言を偽るようにとミミを脅す・・・
夜番の護衛は危険がいっぱい
特に相手が独身の美人ならば
既婚男性には危険がいっぱい
"Someone to watch over me" が
"誰かに見られてる"
と
"誰か私を見守って"
の
両方の意味を持つ
クライム&ラブ・サスペンス
トム・ベレンジャー刑事は
「ブレードランナー」のハリソン・フォードより
だめだめな奴で、イラっとする
1987年 アメリカ映画 106分
1988年 日本公開