長女の日本人学校補習校の宿題＆漢字テスト。
漢字の問題・・。
めっちゃお茶目な間違い
注：本人は一生懸命やっている・・。
もう熟語で自動的に覚えちゃってるので
機械的に書き慣れた熟語書いちゃうみたい。
本人意味わかってないかも・・。
ひるしょく・・。ちゃこ・・。
ローマでは「ち」の音を「し」っぽく発音するので
日本語もよく
「ともだち」⇒「ともだし」と書いてしまってることが多かった。
日本語の「し」のところでも、
あれっ？「し」だったっけ、「ち」だったっけ？？
とごっちゃになり、車庫（しゃこ）⇒ちゃこ
という返答になったと伺える。
一つの漢字の音訓両方の読みを入れて
５．７．５で俳句風にする問題。
字、あまりキレイじゃないね（汗）
バスの中で書いたから・・。とフォローしとく。
薬局は 薬を売って お金持ち
とっても皮肉的～！と
ニヤニヤ笑っていたら
純粋に、
売ったらお金をもうけることができる
と
思ったことを書いただけ。
とな。
イタリア、薬局はガッツリ儲けてることで有名。
ドンドンできるし、不況にも強い。
製薬会社ともガッチリタッグを組む。
さすがに９歳児はそこまで知らないのだろうけど・・。
かえって、この年で知ってたらいやだな・・。
２つ目
「根っこ」が「ねっ根」になってる・・・。
イタリアの学校、
クラス内でするテストでは口頭がメインとなる。
Prove INVALSIと最近（？）導入されたいう全国レベルでの
生徒の学力を統一してチェックする筆記試験が
小中高等学校で行われた（任意？義務？）のだが
ウチの長女が２年生の時にやっていた。
（小学生は２年と５年生対象）
結果は教えてくれない（聞けば教えてくれる？でもあまり興味ない）
のだが
こういう全国統一的な試験、
イタリア人、キライである。
生徒ももちろん・・。
勉強がいや
というより、
集団的なモノが嫌い・・。
オレたちは機械じゃない、歯車の一つなんかじゃない！
こんな試験なんかではかられるなんてまっぴらごめんだ！
ととにかくこういうことを嫌がる。
で
ヤル気のなさが見え見えの
回答集はコレ⇒Risposte improbabili Prove Invalsi
これ見てるとたぶん「匿名」でこたえるようなので（？）
これだけヤル気のない回答ができるのだろう？？？
爆笑回答集（英語圏の生徒のテスト）は
こちら⇒Le divertenti risposte volutamente errrate dei test
日本の子供たちの
珍解答集もみて笑っちゃった！
【無知は罪】じわじわくるテストの珍解答画像まとめ
【おもしろ解答】爆笑！ 学校のテストの珍回答、おもしろい問題まとめ
コレひどいよね・・。
画像はhttp://ameba-oogiri.jp/sp/user/boke_detail_from_list?bokeId=61021266より拝借。
にほんブログ村
にほんブログ村
漢字の問題・・。
めっちゃお茶目な間違い
もう熟語で自動的に覚えちゃってるので
機械的に書き慣れた熟語書いちゃうみたい。
本人意味わかってないかも・・。
ひるしょく・・。ちゃこ・・。
ローマでは「ち」の音を「し」っぽく発音するので
日本語もよく
「ともだち」⇒「ともだし」と書いてしまってることが多かった。
日本語の「し」のところでも、
あれっ？「し」だったっけ、「ち」だったっけ？？
とごっちゃになり、車庫（しゃこ）⇒ちゃこ
という返答になったと伺える。
一つの漢字の音訓両方の読みを入れて
５．７．５で俳句風にする問題。
字、あまりキレイじゃないね（汗）
バスの中で書いたから・・。とフォローしとく。
とっても皮肉的～！と
ニヤニヤ笑っていたら
純粋に、
売ったらお金をもうけることができる
と
思ったことを書いただけ。
とな。
イタリア、薬局はガッツリ儲けてることで有名。
ドンドンできるし、不況にも強い。
製薬会社ともガッチリタッグを組む。
さすがに９歳児はそこまで知らないのだろうけど・・。
かえって、この年で知ってたらいやだな・・。
２つ目
「根っこ」が「ねっ根」になってる・・・。
イタリアの学校、
クラス内でするテストでは口頭がメインとなる。
Prove INVALSIと最近（？）導入されたいう全国レベルでの
生徒の学力を統一してチェックする筆記試験が
小中高等学校で行われた（任意？義務？）のだが
ウチの長女が２年生の時にやっていた。
（小学生は２年と５年生対象）
結果は教えてくれない（聞けば教えてくれる？でもあまり興味ない）
のだが
こういう全国統一的な試験、
イタリア人、キライである。
生徒ももちろん・・。
勉強がいや
というより、
集団的なモノが嫌い・・。
オレたちは機械じゃない、歯車の一つなんかじゃない！
こんな試験なんかではかられるなんてまっぴらごめんだ！
ととにかくこういうことを嫌がる。
で
ヤル気のなさが見え見えの
回答集はコレ⇒Risposte improbabili Prove Invalsi
これ見てるとたぶん「匿名」でこたえるようなので（？）
これだけヤル気のない回答ができるのだろう？？？
爆笑回答集（英語圏の生徒のテスト）は
こちら⇒Le divertenti risposte volutamente errrate dei test
日本の子供たちの
珍解答集もみて笑っちゃった！
【無知は罪】じわじわくるテストの珍解答画像まとめ
【おもしろ解答】爆笑！ 学校のテストの珍回答、おもしろい問題まとめ
コレひどいよね・・。
にほんブログ村
にほんブログ村