80歳の肉体で生まれ、年を追うごとに若返るという、普通の人とは正反対の
人生を辿った男の物語を、見事に演じきっているブラッド・ピット。
幼児時代は、80歳の姿ながら身長も低くとてもブラビ自身とは思えない様相
だが、よく見ると顔はブラビ本人。これは特殊メークをしたブラビの顔を別
の人の体と合成したのだが、こういった手法をを映画業界ではボディダブル
と呼ぶ。

最も有名なボディダブルの例は「プリティ・ウーマン」。
完璧なボディは別人の体?!

劇中で見事なボディを披露しているジュリア・ロバーツだが、実際はボディダ
ブル。娼婦のシンボル、ニーハイブーツ姿も全て別人。当然、DVDジャケット
やポスターも、顔から下は別人の体。ボディダブルの必要性が求められた作品
は意外にも多く、映画撮影には必要不可欠な手法だ。

ちなみに女優キャサリン・ベルはイザベラ・ロッシリーニのボディダブルだっ
た。「犯罪捜査官 ネイビーファイル 」や「バミューダ・トライアングル」で
女優として確立したが、きっかけはボディダブルとは！そういう視点からみる
と、映画を更に深く楽しめるかも！！

平成２１年２月４日　水曜日


　　庚辰(かのえたつ)

【暦注】
　　六輝　＝　仏滅
　　九星　＝　八白土星
　　中段十二直　＝　満（みつ）
　　二十八宿　＝　箕（き）

　　旧暦一月十日

【行事・記念日】
　　立春
　　成人病予防週間（１～７日、厚生労働省）、泉岳寺義士忌（東京）

【２月４日の出来事】
　　日本初の実用静止通信衛星「さくら２号a」打ち上げ（昭和５８年）
　　衆議院議員選挙区画定審議会設置法公布（平成６年）
　　政党助成法公布（平成６年）

子供はみんな芸術家だ。問題は、大人になってからも、
　　　　　どうやって芸術家でいるかである。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　パブロ・ピカソ

トリビア【trivia】

　Until the 1700s, most people thought the Earth was at the
　centre of the Universe and that everything else,
　including the moon, sun, stars and other planets,
　revolved around it.

　（1700年代になるまで、ほとんどの人は、地球は宇宙の中心で、
　　月、太陽、星、その他の惑星を含むすべてのものは地球の周りを
　　回っていると信じていた。）

　planet：惑星
　revolve：（中心の周りを）回る、旋回する、回転する

　■ The Portrait

　A woman commissioned an artist to paint her portrait but she
　had an unusual request.

　“I want you to paint me wearing lots of expensive jewellery,”
　she said.

　“Well, that's no problem,” the artist replied and started painting.

　After a while, his curiosity got the better of him and he asked
　the woman the reason for her strange request.

　The woman smirked and said, “If I die and my husband decides to
　remarry, I want his new wife to go crazy looking for the jewels.”


【Words & Phrases】
　commissioned：依頼した　portrait：肖像画　unusual：普通ではない
　expensive：高価な　jewellery：宝石　curiosity：好奇心、せんさく好き
　reason：理由　smirk：作り笑いをする　ニヤニヤ笑う
　remarry：再婚する　go crazy：気が狂う、発狂する




■ 肖像画

　ある女性がアーティストに彼女の肖像画を描いて欲しいと依頼したが、
　彼女には変わった要望があった。

　「高価な宝石をたくさん付けた私を描いて欲しいんです。」と彼女が言った。

　「ええ、構わないですよ。」とそのアーティストは答え、絵を描き始めた。

　しばらくしてアーティストはどうしてこのようなお願いをするのか
　知りたくなり、その女性に尋ねた。

　女性はニヤリとして言った。
　「もし私が死んで夫が再婚することになったら、その時この宝石を見て、
　新しい妻が宝石を捜し回って気が狂ってしまえばいいと思ってるの。」