Endeavour-Japanのセミナー参加で、新たな出会いと発見! 「ナンバ」など・・・
テーマ:国際交流・国際協力「Japan EXPO in Paris」 「ナンバ」 「江戸しぐさ」・・・
毎日エデュケーションの「連載コラム」 に毎月1回コラムを
寄稿してくださっている川内和子さんが主宰するEndeavour Japan
主催のセミナー(7月15日)に参加した。
川内さんのコラムはコチラ
。
15日のセミナータイトルは、
JAPAN ? Traditional vs Modern-What is Attracting the West?
(日本の何が西洋を魅了するのか?-日本の伝統・現代文化)
詳細はコチラ 。
講師の米国人ウィリアム・リードさんは、1972年に早稲田大学へ
交換学生として来日し、それ以来、日本語のみならず、日本の伝統文化を
深く学ぶ。
合気道は7段で、合氣道に関する著書を出版し、国際的に講演活動も
行っている。書道は師範の資格を持ち、その作品は、日本国内で
開催されたコンテストで数度入賞している。
また、「ナンバ・ウォーク」と呼ばれる歩き方のインストラクターとして、
東京にある大学でフィネッス(finesse)の授業を持っている。
【注】フィネッス=(判断・識見などの)鋭さ,手ぎわのよさ, 手腕, 巧妙, 巧みな処置
ウィリアムさんは英語でスピーチをしてくださったが、
時々出てくる日本語の言葉で、私が知らない言葉が(あるいは
聞いたことはあるが普段使わないため意味がわからない等)かなりあり、
思わずメモしたものがいくつかあった。
例えば、「ナンバ」「ナンバ走り」「江戸しぐさ」「肩入れ」「肩引き」
「四国夢中人」「無念無想」などなど。
~ウィリアムさんのお話を以下の通り、まとめてみた~
<今年7月初旬にパリで開催のJapanEXPOに参加して>
2009年7月2日~7月5日まで、パリの展示場で開催されたJapanEXPOに、
「四国夢中人」のPRメンバーの一人として参加。入場者は約15万人。
日本のマンガが一番早く紹介されたフランスでは、空前絶後の日本の
サブカルチャーブームがパリを中心にヨーロッパ全域に広がっているとか。
パリのJapanEXPOは当初3,000人の集まりでしかなかったが、
今年で10回目を迎える会場には、15万人の若者たちが世界各国から
押し寄せたとのこと。ただ参加者の9割はフランス人。
マンガ、フィギアー、コスプレに折り紙、武道、将棋、書道と日本の
非現実と現実の世界が混在している不思議な空間だ。
ウィリアムさんはEXPOで、日本文化に関する講演に加え、合気道、
書道などのパフォーマンスも行い、人気を集めたのこと。
また、ウィリアムさんは、「ナンバ歩き」「ナンバの体使い」の
パフォーマンスも行った。
ちなみに、「ナンバ」とは、漢字なら、難場と書き、
意味は、「 困難な場所・場面。難所」。
「難場を乗りきる」が事例文。
難しい場面(ナンバ=難場)に置かれた時、創意工夫して
切り抜けることを「ナンバ」というのだそうだ。
日本の伝統文化から生まれた様ざまな場面に伝える身体の使い方、
常識に捕らわれない新しい発想、そして、人生を楽しむ方法でもある、
とのこと。
ナンバは、西洋化が進んだ現代では、なじみの薄いものになっているが、
近年ではトレーナーやトップアスリートも注目する「効率のいい」
「身体に優しい」日本独自の動きだそうだ。
ウィリアムさんは、現在「ナンバ メソッド」の素晴らしさを
世界に向けて発信している。
桐朋学園にて、タップダンスの授業を担当。
動きをナンバ的にしたナンバタップで、リズム感を身につける、
音楽を身体で表現する、ナンバの動きを芸術的に表現する、
身体を楽しく動かしながら健康になり、いかなる時も最高の
パフォーマンスができるように心と身体を整える方法を教えている。
ウィリアムさんのウェブサイトはコチラ
ナンバの動きに関連があるもので、
「江戸しぐさ」「肩入れ」「肩引き」がある。
「肩引き」とは、道を歩いて人とすれ違う時、左肩を路肩に寄せて歩くこと。
ウィリアムさんがパリのJapanEXPOで四国をPRする一員として参加した
「四国夢中人」についてはコチラ
ウィリアムさんが解説しながら見せる魅力いっぱいの四国の映像!
再び訪ねたくなった!
![]()
今まで香川・愛媛・徳島・高知の4県すべてを
旅行したことはあるが、限られた地しか訪ねていないので、
今度は、新たな魅力を求めて、Discover四国しよう!
ウィリアムさんは、日本在住の米国人として、
そして、(幸いなことに)日本大好きな米国人として、
「国際交流」という分野で多大な貢献をしている。
毎日エデュケーションも、留学サポートだけでなく、
「国際交流事業
」も行っているので、ウィリアムさんと
協働で何か一緒にできないかと考えている。
今回のセミナーに参加し、ウィリアムさんの活動を
知ったことがきっかけで、近々、ウィリアムさんと弊社で
お会いすることになっているので、どう発展するか楽しみだ!
これもエンデバージャパンの川内さんがセミナーに
誘ってくれたおかげだ。
川内さん、ありがとうございます!![]()
Ads by Myedu
あなたがMYEDU留学すれば、
途上国の子どもが![]()
教育を受けられる!
.







