2/25（金）農山村を知る！田舎で働き隊報告会
こんにちは。ECOMの塩島です。
先日は自分たちで育てた蕎麦を水車で粉にして
お蕎麦を打ってきました。
止まっていた水車に水が流れ、
ギッギッギとゆっくり動きだす瞬間に
とても感動しました。
そして地元のお母さんたちがつくった天ぷら、煮物と
一緒に食べるお蕎麦は絶品！
また来年も行う予定なので、気になる方はご連絡くださいね。
さて、本日は6ヵ月間農村で暮らしてきた研修生の報告会の
ご案内です。受入地のコーディネイターの方がまたステキなので
ぜひお話を聞きにいらしてください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
田舎で働き隊！報告会
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■内容
農林水産省の補助事業として実施した
平成22年度「田舎で働き隊！」の報告会です。
コーディネーターとしてNPO法人エコ・コミュニケーションセンターが関わった
２つの地域について、受入団体コーディネーター、
6か月の研修に参加した研修生より
現地での活動や暮らし、地域についてお話を伺います。
【1】『蓼科森林エコビレッジ創り事業』づくり
＠蓼科地区（長野県北佐久郡立科町）
農林産品の生産・加工・販売。炭焼き石釜再生・炭焼き・森林整備。
エコツーリズム・農村資源を活用したビジネスプランの企画立案などを実施。
日本百名山の1つで八ヶ岳連峰の最北端に位置する蓼科山のふもとにある蓼科地
区。以前はリゾート地として賑わっていましたが、現在は観光客も少なくなり、
他の中山間地と同様に高齢化・過疎化が進んでいる地域です。
その地域で、「蓼科森林エコビレッジ」は、人や自然とのつながりを大切にした
持続可能なライフスタイルのモデルとして、地元の方々のご協力もいただきなが
ら、リゾート型体験エコビレッジづくりを行っています。
蓼科森林エコビレッジ：http://www.tateshina-ecovillage.com/
【2】『ムラのしごとづくり』
＠色川地区（和歌山県東牟婁郡那智勝浦町）
地域の生活体験、様々な行事・活動への参加や水源、山道、棚田などの地域環境
を理解しながら、ムラでのしごとづくりを模索。
色川地区は、紀伊半島の南東端、熊野古道と温泉とマグロの町・那智勝浦町、
山あいの一角にあります。世界遺産の那智山からひと山越えた色川には、観光客
の喧騒も届かず、今や人口の半数が高齢者という集落です。30年前から移住者を
受け入れ続け、今では約60世帯150人、地区住民のおよそ1/3を占めるまでになっ
ています。
移住者と地元住民との協力により、さまざまなむらおこしをおこなっており、
2007年からは、お年寄りから若い世代へ、暮らしの知恵と技術を継承する
「百姓養成塾」も始まっています。
ふるさと色川：http://www.furusato-irokawa.com/
■日時
2月25日(金) 19:00～20:45（開場18:30～）
■場所
みらい館大明（東京都豊島区池袋3-30-8）
池袋駅C1出口より徒歩15分
http://www.toshima.ne.jp/~taimei/tizu.gif
■参加費
無料
■お申込み
下記URLより、必要項目をご記入の上、お申込みください。
http://bit.ly/b2h12S
＊もしくは下記事項をご記入の上、
メール（ ngo-ecom★gaea.ocn.ne.jp（★を@に代えてください））
にてお申し込みください。
(１）氏名
(２）ふりがな
(３) 年齢
(４）Eメール
(５）TEL
(６）住所
(７）所属
(８）参加動機
■主催：NPO法人エコ・コミュニケーションセンター
後援：池袋まちむらカフェ
ご参加、お待ちしております。
-------------------------------------------------
NPO法人 エコ・コミュニケーションセンター（ECOM）
〒171-0014
豊島区池袋3－30－8みらい館大明108
TEL:03-5957-1301 FAX:03-5957-1305
E-mail : ngo-ecom★gaea.ocn.ne.jp（★を@に代えてください）
URL : http://www12.ocn.ne.jp/~ecom
-------------------------------------------------
先日は自分たちで育てた蕎麦を水車で粉にして
お蕎麦を打ってきました。
止まっていた水車に水が流れ、
ギッギッギとゆっくり動きだす瞬間に
とても感動しました。
そして地元のお母さんたちがつくった天ぷら、煮物と
一緒に食べるお蕎麦は絶品！
また来年も行う予定なので、気になる方はご連絡くださいね。
さて、本日は6ヵ月間農村で暮らしてきた研修生の報告会の
ご案内です。受入地のコーディネイターの方がまたステキなので
ぜひお話を聞きにいらしてください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
田舎で働き隊！報告会
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
■内容
農林水産省の補助事業として実施した
平成22年度「田舎で働き隊！」の報告会です。
コーディネーターとしてNPO法人エコ・コミュニケーションセンターが関わった
２つの地域について、受入団体コーディネーター、
6か月の研修に参加した研修生より
現地での活動や暮らし、地域についてお話を伺います。
【1】『蓼科森林エコビレッジ創り事業』づくり
＠蓼科地区（長野県北佐久郡立科町）
農林産品の生産・加工・販売。炭焼き石釜再生・炭焼き・森林整備。
エコツーリズム・農村資源を活用したビジネスプランの企画立案などを実施。
日本百名山の1つで八ヶ岳連峰の最北端に位置する蓼科山のふもとにある蓼科地
区。以前はリゾート地として賑わっていましたが、現在は観光客も少なくなり、
他の中山間地と同様に高齢化・過疎化が進んでいる地域です。
その地域で、「蓼科森林エコビレッジ」は、人や自然とのつながりを大切にした
持続可能なライフスタイルのモデルとして、地元の方々のご協力もいただきなが
ら、リゾート型体験エコビレッジづくりを行っています。
蓼科森林エコビレッジ：http://www.tateshina-ecovillage.com/
【2】『ムラのしごとづくり』
＠色川地区（和歌山県東牟婁郡那智勝浦町）
地域の生活体験、様々な行事・活動への参加や水源、山道、棚田などの地域環境
を理解しながら、ムラでのしごとづくりを模索。
色川地区は、紀伊半島の南東端、熊野古道と温泉とマグロの町・那智勝浦町、
山あいの一角にあります。世界遺産の那智山からひと山越えた色川には、観光客
の喧騒も届かず、今や人口の半数が高齢者という集落です。30年前から移住者を
受け入れ続け、今では約60世帯150人、地区住民のおよそ1/3を占めるまでになっ
ています。
移住者と地元住民との協力により、さまざまなむらおこしをおこなっており、
2007年からは、お年寄りから若い世代へ、暮らしの知恵と技術を継承する
「百姓養成塾」も始まっています。
ふるさと色川：http://www.furusato-irokawa.com/
■日時
2月25日(金) 19:00～20:45（開場18:30～）
■場所
みらい館大明（東京都豊島区池袋3-30-8）
池袋駅C1出口より徒歩15分
http://www.toshima.ne.jp/~taimei/tizu.gif
■参加費
無料
■お申込み
下記URLより、必要項目をご記入の上、お申込みください。
http://bit.ly/b2h12S
＊もしくは下記事項をご記入の上、
メール（ ngo-ecom★gaea.ocn.ne.jp（★を@に代えてください））
にてお申し込みください。
(１）氏名
(２）ふりがな
(３) 年齢
(４）Eメール
(５）TEL
(６）住所
(７）所属
(８）参加動機
■主催：NPO法人エコ・コミュニケーションセンター
後援：池袋まちむらカフェ
ご参加、お待ちしております。
-------------------------------------------------
NPO法人 エコ・コミュニケーションセンター（ECOM）
〒171-0014
豊島区池袋3－30－8みらい館大明108
TEL:03-5957-1301 FAX:03-5957-1305
E-mail : ngo-ecom★gaea.ocn.ne.jp（★を@に代えてください）
URL : http://www12.ocn.ne.jp/~ecom
-------------------------------------------------