ハッピー はろうぃーん！！！

ハロウィンってことで
初めての仮装、してみました。

…誰か、わからないですって？








目指したのは、ココでした。
高く険しい目標に一歩も届かず（ｉДｉ）

Matchbox Twenty I will

ラム・ソーダを飲んでたら、ほろ酔いで気持ちよくなり
また、片づけもしたくないので(笑）
またもや好きな歌の訳に挑戦してみようと思います。
酔っぱらいの戯言なので
あってるかどうかは責任もてません・・・。


今夜
ボクは過去を振り返ってみる
こんなにも時間が経っていたなんて笑っちゃうね
キミといることがあまりにも当たり前すぎて
知らない間に時は過ぎ去っていったんだ

時は
日の光から夜の闇へと滑り落ちていく
キミは震えて、やがて泣き出してしまう
キミの瞳は涙で濡れている
再び日の光が訪れるまで乾くことはない

眠りに落ちていく
行かないで
ボクの目の前から消えていかないで
キミの夢は崩れさって
かなわないかもしれないけれど

これがたった１つの方法
ボクたちは哀しみとともに生きていく
キミはボクの気持ちを知らない
・・・・・
僕は・・・


もしも出ていくのならば
ココロの片隅にボクを留めていて
夢の中でボクを思い出して
ボクの気持ちは
キミと一緒にいたい


めちゃめちゃ意訳しちゃいました。
so low は　sorrow　と勝手にかけてみました。
好きだから　行かせる、手のうちにとどめておく・・・・・
色んな愛のカタチがありますよねぇ。

引っ越しが・・・・・

アメブロに前のブログからの引っ越し依頼をして数日、
引っ越し完了のお知らせが届いたので見てみたら・・・・・
あれ、記事、少なくねぇ？？？

カテゴリーもおかしいので、とりあえず過去記事を全部チェック。
映画の記事９０・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

１５００よゆーでこえてたんですけど、どこいった～～～？
ま、ゆっくり手作業でうつしていきますわ。
今日はこれからおでかけなので、やりませんけど。

これが作りたかった

早起きして作りたかったもの
…それは、ヨッシーのたまご！

昨日、ネットで見て、
めっちゃかわいかったので。

作り方もカンタン。
ブロッコリーの茎を輪切りにして
レンチンして、ストローでくりぬき
同じくストローでくりぬいた
うずらの玉子に埋めていくだけ。

飲むか、飲まざるか…

明日はウォーキングもするし、
遠足のお弁当も作る予定なので
早く寝よう…と思いつつ、
とりあえずスカイをあけてみました。笑

スカイウォッカ、うちにもあるけど
案外、ウォッカのカクテルって
作らないし、飲まないなぁ…。
また、「研究」しなくちゃ。笑