<癒しの音楽>

心に届く贈り物!


テーマ:
心に届く、メッセージ



日曜日から、

中国へ出張で

ブログをしばらく

お休みします。

上海と広州へ行ってきます。











Listen to the Music

By the Doobie Brothers

 

Don't you feel it growin', day by day

日々、慣れっこになっていると思わないかい

People gettin' ready for the news

人々がニュースを受け入れる気持ち

Some are happy, some are sad

幸福な人もいれば、不幸な人もいる

Oh, we got to let the music play

音楽を奏でよう

What the people need

人々が必要なのは

Is a way to make 'em smile

皆がほほ笑む方法さ

It ain't so hard to do if you know how

やり方が分かれば簡単なことさ

Gotta get a message

心のメッセージを受け取るのさ

Get it on through

捉えるんだよ

Oh, now mama's go'n' to after 'while

少ししたら、ママがやってくるのさ

Oh, oh, listen to the music

音楽を聴こう

Oh, oh, listen to the music

音楽を聴こう

Oh, oh, listen to the music

音楽を聴こう

All the time

いつも

Well I know, you know better

君は良く分かっている

Everything I say

僕の言うこと全て

Meet me in the country for a day

田舎で一日僕と会って

We'll be happy

僕らは幸せさ

And we'll dance

ダンスをしよう

Oh, we're gonna dance our blues away

ダンスをして、やな気分を吹っ飛ばそう

And if I'm feelin' good to you

僕の気分がよけりゃ

And you're feelin' good to me

君も気分がよい

There ain't nothin' we can't do or say

出来ないことも、言えないことも何もない

Feelin' good, feeling fine

楽しくて、気分が良いさ

Oh, baby, let the music play

音楽を奏でよう

Oh, oh, listen to the music

音楽を聴こう

Oh, oh, listen to the music

音楽を聴こう

Oh, oh, listen to the music

音楽を聴こう

All the time

いつも

 

Like a lazy flowing river

ゆっくり流れる川のように

Surrounding castles in the sky

空中楼閣を囲み

And the crowd is growing bigger

群衆はどんどん増える

List'nin' for the happy sounds

幸福な音色を聴きに

And I got to let them fly

僕は、皆を羽ばたかせるよ

Oh, oh, listen to the music

音楽を聴こう

Oh, oh, listen to the music

音楽を聴こう

Oh, oh, listen to the music

音楽を聴こう

All the time

いつも

AD
いいね!した人  |  コメント(7)
最近の画像つき記事  もっと見る >>

[PR]気になるキーワード