ワンフェス・アッセンブルボーグ
テーマ：おもちゃ今回のワンフェス、まずは
アッセンブルボーグからお見せ
したいと思います。
Coverage for Wonder Festival, this time will
start with Assemble Borg.
開場限定トライストライカー
通常版のクリアパーツをクリアオレンジに
変更
Wonder Festival Exclusive Tri Striker
The regular clear parts have been replaced
with clear orange parts
フィギュア王限定誌上販売トライストライカー
ルナスティングレイカスタム
Figure O Exclusive Tri Striker Luna
Stingray Custom
コアとなるフィギュアにはシルバー塗装
本来シルバーの胸パーツは白・黒・オレンジ
頭部は白、ヘルメット・カウルはスモーク
The core figure has been coloured silver
The colour of the chest attachment, has
been changed from silver to a mix of
white, black and orange
The head is white with his helmet/cowl
a clear smoke
本来のシルバーパーツの殆どが白、
部分的には黒
クリアパーツは全てスモーク
Most of the parts which are usually silver
have been repainted white with some
pieces coloured black
The clear parts have all been changed to a
clear smoke
グラップルフレームモードは写真のみの
展示でした
The Grapple Frame Mode was shown only
as a picture
トニーたけざき氏によるアッセンブルボーグの
ジオラマ
An Assemble Borg Diorama, Designed
by Tony Takezaki
