2010-09-01 02:27:45
トイ・ストーリー3(字幕)
テーマ:イベント参加など
映画「トイ・ストーリー3」
を見てきました。
世の中的にも評判はいいですが、確かに泣ける映画です。
私ロイも、泣きました。
というか、映画にこういう泣かされ方をしたのは初めてかもしれない、と思いました。
(涙が頬をつたい、首まで行きました。)
1と2をしっかりと見た上で3を見ると、更に感動ひとしおです。
(個人的には順番に見ることをお勧めします。)
ですが、それよりも深いメッセージがトイ・ストーリーには流れています。
誤解を恐れずに言えば、
トイ・ストーリー(のシリーズ)は、「誤解」の物語です。
自分の信じることを主張することで、人とぶつかり合う。
相手のためを思っているのに、どうしても誤解が生まれてしまう。
それが世の中の常です。
でも、諦めることなく、信じることを選ぼう。
そう言われている気がしてなりません。
また、問題や衝突を避けるのではなく、自分を無理に抑えるのでもなく、
勇気を持ってぶつかることで、より良い未来が見つかる(切り拓ける)。
そういうメッセージを感じずにはいられません。
また、「所有(ownership)」と「共有(sharing)」は一体どちらがいいのか?
これも非常に深いテーマですね。
既にトイ・ストーリー3をご覧になった方でも、
そういうことを考えながら、ぜひ振り返ってみて下さいね~。
P.S.
字幕版(3D)で見ました。
六本木ヒルズや、有楽町マリオン、イクスピアリなどで見られます。
P.S.2
スペイン語バージョンのところで大笑いしたんですが、
吹き替え版だとどうやって表現されているんだろう・・・
世の中的にも評判はいいですが、確かに泣ける映画です。
私ロイも、泣きました。
というか、映画にこういう泣かされ方をしたのは初めてかもしれない、と思いました。
(涙が頬をつたい、首まで行きました。)
1と2をしっかりと見た上で3を見ると、更に感動ひとしおです。
(個人的には順番に見ることをお勧めします。)
ですが、それよりも深いメッセージがトイ・ストーリーには流れています。
誤解を恐れずに言えば、
トイ・ストーリー(のシリーズ)は、「誤解」の物語です。
自分の信じることを主張することで、人とぶつかり合う。
相手のためを思っているのに、どうしても誤解が生まれてしまう。
それが世の中の常です。
でも、諦めることなく、信じることを選ぼう。
そう言われている気がしてなりません。
また、問題や衝突を避けるのではなく、自分を無理に抑えるのでもなく、
勇気を持ってぶつかることで、より良い未来が見つかる(切り拓ける)。
そういうメッセージを感じずにはいられません。
また、「所有(ownership)」と「共有(sharing)」は一体どちらがいいのか?
これも非常に深いテーマですね。
既にトイ・ストーリー3をご覧になった方でも、
そういうことを考えながら、ぜひ振り返ってみて下さいね~。
P.S.
字幕版(3D)で見ました。
六本木ヒルズや、有楽町マリオン、イクスピアリなどで見られます。
P.S.2
スペイン語バージョンのところで大笑いしたんですが、
吹き替え版だとどうやって表現されているんだろう・・・







1 ■無題
ロイさん泣きすぎ?(笑)
確かに映画館の中が温かい空気に満ちていましたね。
吹き替え版では、スペイン語はそのままに流れてましたよ、情熱のスペイン男性の言葉を日本語に訳したら、物足りなさそう♪