スタッフブログ

事務局にきてくださる計理士さんが、そろばんを使っていてびっくりした岩崎です。
ひさしぶりにそろばんをみました。

さて、今週末は第2日曜日！
黄金町では、毎月恒例のイベント「ワンデイバザール」を開催します。

月に一度のこの日は、黄金町エリアに拠点を構える
アーティストや建築家のスタジオを一挙に公開する
オープンスタジオもメインイベントのひとつです。


この日の公開スタジオは、

●CHAP長者町アートプラネット
studioA　MA/村田真〈美術ジャーナリスト・画家〉、竹本真紀〈美術家〉、阿部道子〈画家〉


●日ノ出STEP　
山田裕介さん〈造形作家〉

●ハツネウィング
野田智之さん〈アーティスト〉

藤原京子さん〈アーティスト〉


F&U Studio〈美術作家〉

●高架下スタジオSiteA
コガーデン～黄金町奇想園芸店

●コガネックス・ラボ〈まちづくり拠点〉

●黄金ミニレジデンス
室津文枝〈染織〉


mijikobo〈事務所兼ギャラリー〉


●黄金スタジオ
RED Profile、六田晴洋、momoko johansson〈共同スタジオ〉
カモメ観音亭MUZIC OFFICE

●高橋ビル
○○工房〈ショップ〉

●小串スタジオ
M.Z arts〈現代アートと陶磁器のギャラリー〉
よんふくcafe〈カフェ、工房〉

●日ノ出スタジオ
GOOD DAYS〈ショップ〉
studio OB5〈建築設計事務所〉（無料建築相談開催します）



です。

ピンク色の文字で書かれたスタジオは、
13時～の　まちあるきツアー＋Eボート乗船体験　で巡ります。

今回のツアーでは、
●今年度から新しく黄金町に拠点を構えた入居者の紹介
●新たに加わったスタジオを中心に紹介
●期間限定で行っている作品展示場所
を巡ります。

ツアー参加費500円となっていて、
ツアーの最後には、大岡川桜桟橋で行っている　Eボート乗船体験　ができます。

また、コガネックス・ラボでは新発売のクレープを味わうことができます。
ツアー用にミニクレープを用意しました！


写真は無添加生クリームと地元民に愛される豆菓子屋さん「谷口商店」の
ナッツをトッピングしたクレープです。

まちあるきツアーの詳細はこちらです。
申込制ですが、当日の集合場所に直接きていただいてもOKです。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

まちあるきツアー＋Eボート乗船体験

時　間：13:00～
場　所：かいだん広場集合（横浜市中区黄金町１－2番地先）
参加費：500円（ミニクレープ、Eボート乗船体験付き）
申　込：黄金町エリアマネジメントセンターまでお名前、参加人数をご連絡ください。
　　　　連絡先は下記の通りです。
　　　　E mail →　info@kgoanecho.net
　　　　ファックス　→　045-325-7222
　　　　※当日、集合場所での申込も可能です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

みなさまの参加をお待ちしております！

• 
• 
• ツイート

こんにちは、サポーターの関野です。


八重桜の花も終わり、木々の緑が鮮やかになってきました。
　

5月６日（日）の「こどもアトリエ村　春　ヨコハマ・アート・ピクニック」は、
５月らしい、気持ちの良い陽気の中で行われました。
会場は横浜美術大学の広々とした芝生のグランドです。



「ヨコハマ・アート・ピクニック」は横浜美術大学の生涯学習センターが主催している
こども向けのワークショップで、その先生役で黄金町に縁のあるアーティストや建築家の
３組が、それぞれのワークショップを行います。


さとうりささんは、ひとの形に切り抜いたシートを大きなバルーンにはりつけて
膨らませ、みんなでひとつの巨大バルーンをつくるというもの。

Studio BO5さんは、みんなに身近な素材の「傘」を組み合わせて、
大きな屋根を作ろう、というもの。

野田智之さんは、電池で走るオリジナルの車を作ります。
　

私は、さとうりさ さんのワークショップのお手伝いをさせていただきました。


　

体のシルエットを貼り付けたバルーンが膨らむと、子どもたちは大はしゃぎ。
転がるバルーンを追いかけて、走る走る！




おおきな球体がふわっと浮かび上がると、一段と大きな歓声が上がりました。




野田智之さんのワークショップでは、作った車がカタカタと車輪をまわして進む様子に
子どもたちは惹きつけられていました。







ちょうどワークショップが終わるころにぽつぽつと雨が降り始めましたが、
Studio BO5さんのワークショップに参加した子どもたちは作った傘を
早速使うことができてうれしそうでした。




　

広々とした芝生の上で、書いたり、作ったり、駆け回ったりと、
元気いっぱいのワークショップでした。

• 
• 
• ツイート

今日は、5月13日のイベントのひとつ
Eボート／プレジャーボート乗船体験では、こんな体験ができます！

プレジャーボートは500円で乗れ、
大岡川から運がいいとみなとみらい方面まで行く事ができます。

水面から眺める街並はひと味違います。
普段とは違った街の一面をみてみませんか？

プレジャーボートが大岡川桜桟橋に到着です。


いざ、出発。大岡川を下って行きます。


普段は通るとこのない、橋の下。これもプレジャーボートならではの体験


川から街並を眺めます


運がいいとこんな素敵な景色も
街並の変化も楽しみのひとつです


写真は10月の様子ですが、5月の新緑もきれいですよ


桜桟橋にかってきましたー　おつかれさまでした



大岡川　Eボート・プレジャーボートの乗船体験は、、、、

5月13日（日）
受付時間：11:00～14:00
場所：大岡川桜桟橋
参加費：Eボート300円、プレジャーボート500円
申込：会場受付にて手続きをしていただき、受付順に乗船していただけます。
※横浜市マザーポートエリア活性化推進事業認定事業

詳細は黄金町エリアマネジメントセンターのHPにも掲載しています。
また、当日はEボート乗船体験とまちあるきツアーを楽しめるイベントもありますので、
ぜひご参加ください。

• 
• 
• ツイート

最近、気になるアイスクリームがいっぱいあって困っている岩崎です。

連休のお天気がよくて気持ちがいいですね。
お出かけ日和・お洗濯日和でいろんなことが進みそうです。


さて、黄金町では、
連休の翌週 5月13日 の第２日曜日に毎月行っているイベント「ワンデイバザール」
を開催します。
　
この日は、
　
●スタジオを訪問するまちあるきツアー
●地域のお店の自慢の逸品を集めて販売
●アーティストによるワークショップ
●大岡川で川遊び「Eボート・プレジャーボート乗船体験」
　
など、黄金町エリアを楽しめるイベントがいっぱいです。　
詳細は黄金町エリアマネジメントセンターのウェブサイトをご覧ください。
　
日時：2012年5月13日（日） 　11:00-16:00 ※イベント内容によって異なります
場所：高架下スタジオSiteD、かいだん広場、大岡川桜桟橋、他


今回のブログでは、スタジオを訪問する
まちあるきツアー
の情報を特別にお伝えします！

ツアーでは、
4月から黄金町エリアにスタジオを構えたアーティスト、ショップ、カフェ
などを紹介します。

今日はその中の2カ所をご紹介。
ツアーは、黄金町エリアに詳しいサポーター、スタッフによるガイドで
もっとたくさんご案内いたします。ぜひ参加してください。


それでは、、、

紹介その1　よんふくcafe

2月までcafe★（カフェ・スター）という名前でオープンしていた
カフェが4月25日から「よんふくcafe」としてオープンしました。

地産地消をベースに、旬の新鮮な野菜を中心に身体に良く
ておいしい手作りの料理を提供しています。

写真は、オープンして翌日の週替わりの「今週のごはん」です。
ハーブピカタとポテトサラダ、ほうれん草としめじのナムル。

ヘルシーなのに、お腹いっぱいに！
食後のコーヒーまたは、紅茶がついて1,000円です。
大岡川沿いのお散歩コースに立ち寄れるのも魅力です。


紹介その2　黄金スタジオの共同スタジオ

RED Profile、六田晴洋、momoko johanssonの3人の共同スタジオです。
こちらもツアーで訪問し、みなさんの活動について伺います。

本日29日は、メンバーのアーティスト、モモコ・ヨハンソン企画による
スタジオおひろめパーティーが行われます。

日曜日の昼間、きもちのよい時間に！ぜひ！

13時30分頃からライブも開催するそうです。

また、
本日29日まで12:00～18:00まで
すべてハンドメイドでレディスウェアを制作している
嶋山文香さんのブランド「RED Profile」の
2012-13秋冬コレクション展示会&サンプルセールを行っています。


嶋山さんとすてきなトルソー
黄金スタジオがすてきな展示会場に！


サンプルセールですが、Ｂ級品なんかを元値の50～70％offで販売。
乙女心がくすぐられます！


小物もすてき




まちあるきツアーでは、
紹介した2カ所以外にもご紹介。
みなさまの参加をお待ちしております。

詳細は、、、

5月13日　まちあるきツアー
時　間：13:00～
場　所：かいだん広場集合（横浜市中区黄金町１－2番地先）
参加費：500円（ミニクレープ、Eボート乗船体験付き）
申　込：黄金町エリアマネジメントセンターまでお名前、参加人数をご連絡ください。
　　　　連絡先は下記の通りです。
　　　　E mail →　info@kgoanecho.net
　　　　ファックス　→　045-325-7222
　　　　電話　→　045-261-5476
　　　　※当日、集合場所での申込も可能です。


みなさまのご参加をお待ちしております！

• 
• 
• ツイート

このGWは、塩麹をつくろうと企んでいる児玉です。


そのゴールデンウィークの最終日、横浜美術大学で開催する
「こどもアトリエ村　春　ヨコハマ・アート・ピクニック」の運営サポートをしてくださる
サポーターさんを募集しています！！

青々とした広い芝生のグラウンドで、3組のアーティストや建築家が行う
にぎやかなワークショップ。



ぜひ、お手伝いをお願いします！！

ーーーー


「こどもアトリエ村」とは、横浜美術大学生涯学習センターが
小学生を対象に毎年、春・夏・秋に行っている公開講座で、
「春」では黄金町に縁のあるアーティストが講師になり、3種類のワークショップを行います。
【こどもアトリエ村の詳細はこちら】



講師は「黄金町バザール2011」出展作家のさとうりさ（アーティスト）、野田智之（アーティスト）、
黄金町にアトリエを構え活動するStudio BO5（建築設計ユニット）の３組です。


ワークショップの内容は、


さとうりさ→　シルエットをかたどったビニールを大きなシートに貼り付けて、
　　　　　　　巨大バルーンを作ります！


野田智之→　　発泡スチロールで、モーターで走る車を作ります！


Studio BO5→　カッティングシートでひとつひとつ違う模様の傘を組んで、
　　　　　　　　大きなパラソルを作ります！


去年の様子はこちら









当日は100名近いこどもたちと親御さんが、広ーい芝生のグラウンドで駆け回る
のびのびとしたワークショップになる予定です！
ぜひ、お手伝いをお願いします！！


ーーーーー
サポートの詳細はこちら

【日時】5/6（日）12：00～16：30　※終了時間は前後する可能性があります。


【会場】横浜美術大学グラウンド　
　　　　http://www.yokohama-art.ac.jp/daigaku/access/


【内容】ワークショップのお手伝い（詳しい内容は、当日ご説明します）


【集合場所】東急田園都市線「青葉台駅」改札


【その他】
・現地までの交通費は自己負担となります。
・ 汚れても良い、動きやすい服装や靴でお越しください。
・ 帽子やタオル、飲み物など熱中症予防をお願いします。
・ 当日の連絡先などの詳細は、参加締切後に改めてお伝えします。


【参加締切】4/30（月・祝）※事前申込制です。


【参加方法】件名に「ヨコハマ・アート・ピクニックサポート申込」、
本文に「氏名、電話番号」を明記の上、　info@koganecho.net　までお申込ください。


【お問合せ】
サポート募集についての問合せはこちら：
黄金町エリアマネジメントセンター　℡：045-261-5467　E-mail：info@koganecho.net　
URL： http://www.koganecho.net/

「こどもアトリエ村　春　ヨコハマ・アート・ピクニック」についての問合せはこちら：
横浜美術大学　生涯学習センター　℡：045-963-4105 E-mail：hamabi@yokohama-art.ac.jp　
URL： http://www.yokohama-art.ac.jp/daigaku/society/

★「ヨコハマ・アート・ピクニック」の参加者親子もまだまだ募集中です。
ご興味のある方はこちらをご覧下さい。

ーーーーー
こちらの募集は、バザールサポーターを対象に行っております。
バザールサポーターへのご登録、お問合せはNPO法人黄金町エリアマネジメントセンターまで
お問い合わせください！

• 
• 
• ツイート

最近、おやつは蒟蒻ゼリーの岩崎です。

黄金町エリアのまちづくりの歴史について
興味をお持ちの方に素敵な情報です！

以前プログに告知させていただいた
「まちあるきで知る！日ノ出町の歴史」に引き続き、

【まち・まちづくりの勉強会開催】

を開催します。


写真は4月14日に行った「まちあるきで知る！日ノ出町の歴史」の様子です。


まちあるきをしながら、歴史をたどりました。




実は、
この会、バザールサポーターさんを対象に行っており、
勉強するだけでなく、勉強した内容を印刷物にまとめて発行しよう！
という企画にもなっています。


NPOと初黄・日ノ出町環境浄化推進協議会で毎月発行している
「黄金町バザール・まちづくりニュース」の6月号では、
勉強会に参加していただいた方々にも編集に
加わっていただき、まちやまちづくりの歴史を特集をしたいと思っています。

そのために、
地域の方々を講師に日ノ出町、初音町、黄金町の歴史について勉強会を開催します。

どなたでも参加できます。

　・歴史に興味のある方
　・黄金町エリアをもっと知りたい方
　・自分の研究として参加したい方

などなど、大歓迎です！！！


まだバザールサポーターに登録をしていない方も、
会にお越し頂きサポーター登録して頂く事が可能ですので、ご安心ください。

詳細は下記の通りになります。
参加希望の方は、この　info@koganecho.net 宛にご連絡ください。



＝＝＝＝

まちの歴史・まちづくりの歴史　勉強会　vol.2（全2回）

「まちあるきで知る！初黄・日ノ出町のまちづくり」

4月21日（土）14時00～　
場所：黄金町エリアマネジメントセンター事務局1階
（横浜市中区日ノ出町2-158）

地図はこちら
http://www.koganecho.net/info/access-contact-info.html

勉強会の先生：
一ノ瀬成和さん（永野鰹節店店主・大岡川桜まつり実行委員会委員長）　
谷口安利さん（谷口商店店主・黄金町エリアマネジメントセンター副理事）

参加費：無料

参加申込締切：4/20（金）※飛び込み参加も大丈夫です！

その他：
前回に引き続き、
まちづくりニュース6月号の編集作業に参加したいという方も募集します！
ご興味のある方は参加された際に、事務局にお声掛けください。

＝＝＝＝

バザールサポーターについては
黄金町エリアマネジメントセンターのホームページをご覧下さい。

サポーターさん募集！

• 
• 
• ツイート

大岡川桜まつりでも大活躍してくれたバザールサポーターさん！

黄金町エリアマネジメントセンターでは、
様々なプログラムにサポーターとして参加してくださる方を募集しています。



興味のある方なら誰でも、可能な時間と範囲で参加して頂けます。

資格、経験は問いません。

アーティストの作品制作補助
イベント開催時のアシスタント
ツアーガイド

など

多彩な活動を通して、一緒に盛り上げてみませんか？
ご登録、お問合せは、オフィスまでお問合せください。

NPO法人黄金町エリアマネジメントセンター
e-mail ：info@koganecho.net


そんなサポーター活動に興味をお持ちのあなたへ！！

今週末は、サポーターさん向けのプログラムを行います。
興味はあるけれど、まだサポーター登録をされていない方も参加可能ですので、
お気軽にご連絡ください。



【まちの歴史勉強会開催】

NPOと初黄・日ノ出町環境浄化推進協議会で毎月発行している
「黄金町バザール・まちづくりニュース」の6月号では、サポーターのみなさんも編集に
加わっていただき、まちやまちづくりの歴史を特集をしたいと思っています。

そのための勉強も兼ねて、バザールサポーターのみなさまを対象に
地域の方々を講師に日ノ出町、初音町、黄金町の歴史について勉強会を開催します。

どなたでも参加できます。

歴史に興味のある方
黄金町エリアをもっと知りたい方
自分の研究として参加したい方

などなど、大歓迎です！！！

詳細は下記の通りになります。
参加希望の方は、この　info@koganecho.net 宛にご連絡ください。


＝＝＝＝

まちの歴史・まちづくりの歴史　勉強会　vol.1（全2回）
「まちあるきで知る！日ノ出町の歴史」

4月14日（土）14時00～　（まちあるきをしながら1時間程度）
場所：高架下新スタジオSiteD集会所（横浜市中区黄金町1-2番地先）
　　　地図はこちら　http://koganecho.net/air/short_term/2011/12/short-term-38.html

テーマ：日ノ出町の歴史

歴史勉強会の先生：日ノ出町町内会文化部長の木村泰之さん

参加費：無料

参加申込締切：4/13（金）※飛び込み参加も大丈夫です！

その他：まちづくりニュース6月号の編集作業に参加したいという方も募集します！
ご興味のある方は参加された際に、事務局にお声掛けください。

写真は、まちづくりニュース4月号編集会議の様子です。



＝＝＝＝

みなさまからのご連絡お待ちしております！

• 
• 
• ツイート

ぽかぽかとお散歩日和の気候になりましたね。
大岡川の桜並木は満開でピンク色に彩られています。

黄金町では、５月から黄金町芸術学校が開校します！
誰もが参加できるワークショップから、アートの現場に関する専門的な内容まで、
様々な講座を開設していく予定です。
みなさん、ホームページのチェックをお見逃しなく！！

そして、５月の開校に先立ち、
４月は桜を描くワークショップを開催します！！
この時期にしか見れない桜を、一緒に描いてみませんか？
みなさまの受講をお待ちしております！

「今年の桜を描く」ワークショップ　

５月から鉛筆と透明水彩の植物画の教室がはじまります。
教室スタートに先立ち、４月はワークショップを開催します。

用具の使い方から、制作の基礎まで初心者の方も安心して受講できます。
「絵を描いてみたいな」と思ったら、
まずは第一歩をこのワークショップから一緒にはじめませんか。
持ち物は必要ありません。当日は手ぶらでお越しください。
　

■日時
2012年4月17日（火）、21日（土）　13:30～15:30
＊17日、21日の内容は同じです。
　
■場所
高架下新スタジオSiteD　集会所（横浜市中区黄金町1-2番地先）
　
■参加費
1,000円
　
■対象
中学生以上

■講師
廣川裕美子

■申込み方法／問合わせ先
E-mailもしくはFAXにて、件名に「ワークショップ申込」
本文に「①氏名、②電話番号、③参加希望日程」をご記入の上、
下記までお申込みください。
電話の場合は直接、下記までご連絡ください。
　
NPO法人黄金町エリアマネジメントセンター
E-mail：info@koganecho.net
FAX：045-325-7222
TEL：045-261-5467（10:00～19:00）

• 
• 
• ツイート

4月7日、8日は、地域のお祭り「大岡川桜まつり」が開催されました。

黄金町エリアマネジメントセンターも

　★高架下のスタジオやかいだん広場に出店を出したり、
　
　★ワークショップを開催したり、
　
　★黄金町で活動しているアーティストも大岡川沿いのフリマに参加したり

と見頃の桜とともに盛り上がりました。

バザールサポーターさんも一緒にイベントを盛り上げてくれました！


今回もサポータズレポートで桜まつりの様子をお伝えします！！


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝


４月７日（土曜日）

待ちに待った大岡川桜まつり　1日目！

今年は桜の開花が遅れ，一時は間に合わないのでは？

という心配もあったのですが当日に合わせたように川沿いの桜は満開になり，
大勢のお客さんを気持ちのよい景色で迎え入れることができました！




さて、黄金町ではワンデーバザールを開催ました。
フードやドリンク，各ショップの出店なども大好評でしたが、
今日は安部泰輔さんのワークショップの様子をお伝えしますね☆

安部さんは黄金町バザールではおなじみの古着で立体作品（ヌイグルミ）を
制作するアーティストです。

自由にかいてもらった動物の絵を、そのままヌイグルミにしてしまおう！
というワークショップで1日10名という定員締め切り後にも、
多くの方に足を運んでいただきました。





できあがったぬいぐるみを見て，参加された方はみんなステキな笑顔で受け取られていました。
サポーターとしてお手伝いさせていただいた私も嬉しい気持ちになれました☆

当日は、きぐるみパフォーマンス集団「しでかすおともだち」のみなさんも参加され，
とても楽しくにぎやかな桜まつり第１日目となりました！





安部さんのワークショップは４月１５日まで、
高架下新スタジオ、サイトAギャラリーにて開催中です！





もちろんぬいぐるみも制作中ですので、
是非ご自分の描いた絵をぬいぐるみ作品にしてみて下さいね！
（1日10名様限定ですので、ご注意ください！！）


ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

4月8日（日曜日）

大岡川桜まつり2日目です！

土曜日よりも気温が上がり，お散歩日和となったこの日は
前日よりも大勢のお客さんで大にぎわい！

桜見学のクルーズも多く出航しており，
ワンデーバザールにも多くのお客さんが足を運んでくださいました。






ワンデーバザールでは昨日に引き続き
オリジナルレシピのホットワインとコーンスープ、手作りの牛スジ煮込み、
そして永野鰹節店さんのふりかけや、谷口商店さんの豆菓子など、
お花見散歩にぴったりのメニューを揃えて販売しました！





特に好評だったのは牛スジ煮込みとホットワイン！
両方とも早い時間に売り切れてしまい，
ご希望のお客さん全員にお売りできなかったのが残念です…

個人的にはあまり他ではお目にかかれない白のホットワインが美味でした！！





今年の桜まつりは日曜日で終わってしまいましたが、
桜はまだまだ開花中！
月曜日からは気温も上がってお花見日和になると思いますので，
是非黄金町にもお立ち寄りくださいね☆





＝＝＝＝＝＝＝＝

黄金町エリアマネジメントセンターでは、
様々なプログラムにサポーターとして参加してくださる方を募集しています。

興味のある方なら誰でも、可能な時間と範囲で参加して頂けます。

資格、経験は問いません。

アーティストの作品制作補助
イベント開催時のアシスタント
ツアーガイド

など

多彩な活動を通して、一緒に盛り上げてみませんか？
ご登録、お問合せは、オフィスまでお問合せください。

NPO法人黄金町エリアマネジメントセンター
e-mail ：info@koganecho.net

みなさまからのご連絡をお待ちしております。

• 
• 
• ツイート

皆さん　こんにちは♪サポーターのかなこです。
先日はものすごい嵐でしたね。
桜が咲く前で一安心でした。

いよいよ、今週末の4月7日・8日に大岡川桜まつりが開催されます！
黄金町エリアマネジメントセンターでは
「コーンポタージュ」と「ホットワイン」を販売します。
お値段はなんと両方とも☆100円☆

写真はスタッフで試作した際ものです。
コーンポタージュはとっても優しい味でお子様にもお勧めです。
ホットワインは赤ワインをベースにオレンジやスパイスを
加えたオリジナルレシピです！
美味しく出来たので、是非お花見のお供に。


ポップも作りました。






黄金町も大岡川桜まつりに向けて、準備が進んでいます。
今週末は皆さんお誘いあわせの上、ぜひ、黄金町へ！

• 
• 
• ツイート