2009-10-31 09:00:00 テーマ:中国のあれこれ

食べてもいいから、捕まえて!



どうも!KIZUKI中国語学院 です!!

今日もブログにアクセスして頂きありがとうございます。



この記事のタイトル『食べてもいいから、捕まえて!』を見て「何のこっちゃ!?」って僕は思いました。

僕が付けたタイトルじゃなくて、ネット見つけたタイトル。



実はこのタイトルは一部でして、タイトルの全貌は、


海南でワニ46匹脱走―当局発表
「食べてもいいから、捕まえて!」



でした!

もう意味不明!理解不能!の世界です。(笑)



記事によると海南省万寧市のワニ飼育場からワニが脱走して、それを「食べてもいいから捕獲してくれ!」と住民に呼びかけているのだそうです。

詳しくはニュースソースをご覧頂きたいのですが、まぁなんと言うか、先日ご紹介した教師の有償授業 の話と同じで、一般の日本人には理解しようにも理解しづらいことが中国では起きることがあるようで……。



僕はワニを食べたことはないけど、ワニのぶつ切りなら見たことがあって、まぁあれを見ても「おいしそう!」とか「食べたい!」とは思わなかったし、その光景自体が目を疑うような信じられない光景だったから今でも強烈に覚えています。



しかし地元住民の皆さんはワニ退治、いやいやワニを食べるためにワニ捕りをなさっているんでしょうか?

ちなみに記事によると、ワニを捕まえた場合ワニ一匹あたり200元(約2,600円)の報奨金が出るそうです。

かなり必死になって探している人がいそうやなぁ……。



今日ご紹介した記事はYahoo!ニュースで紹介されていました。

原文はここをクリックしてご覧ください。




ということで、ではまた次回!!





このブログの応援をお願いします!
下記バナーをクリックして頂けるとメチャうれしいです!

↓↓↓
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
にほんブログ村 外国語ブログ 中国語へ
にほんブログ村

メルマガ【1日1分誰でもカンタン中国語講座】 の読者登録は
下記をクリックしてください。




短文練習についてのあなたのご意見やご感想をお聞かせ下さい。

この記事の下にあるコメント欄をお使い下さってもいいですし、

こちらのフォームからお送り下さっても結構です。


あなたからのメッセージを期待してます。

中国語を話したい!中国語で伝えたい!!-メッセージフォームへ

 

コメント

[コメント記入欄を表示]

コメント投稿

コメント記入欄を表示するには、下記のボタンを押してください。
※新しくブラウザが別ウィンドウで開きます。

一緒にプレゼントも贈ろう!

メルマガ登録・解除
 

中国語の発音と日常会話を手に入れたい!-メールセミナー



携帯でブログにアクセス!