海外版

テーマ:

Kissには海外でも発売されているコミックスがあり、
その装丁にはお国柄が反映されます。

 

 

こちらの『東京タラレバ娘』、左は韓国版で右は台湾版。
中国語で「タラレバ」は「白日夢」になるのかあ。
幻想的でいいかも!

 

 

こちらの『パーフェクトワールド』。
右はハングル文字なので韓国版と分かると思いますが、左はどこの国だと思います?
なんとフランス版です!
パーフェクトワールド』はフランスの権威あるコミック情報誌で
少女漫画部門の賞を受賞したのですが、
この赤いシールはそのお知らせのようですね。
パーフェクトワールド』はフランスの漫画好きに刺さっているみたいです!

 

電子のほうも、アメリカなどで続々と配信されていて
ますます世界中で日本の漫画が読まれるようになってきました。
いい漫画は、国境を越えるんですね!

 

AD