出てたの知ってますか？
アナトミートレイン第２版。

日本語訳の第１版は、あまりにもひどいという評判で、ほとんど絵しか見ませんでした。
しかも、絵もなんか赤ベースで、とっても見にくく、あれは買う気も起こりませんでしたが、
今回のはいいですね。
英語版のとかなり近い形で書いてます。
日本語訳も以前よりはよいと思いますが、やはりよく読むと、よくわかりませんw
特に治療手技とかが書いてある内容を呼んでイメージしようと思っても、まったくイメージできないですね。これはしょうがないかな。原本が悪い、ということにしておきましょうか。

でも、いい本です。

なによりも、トムさんのその追求心がすごい。