本部の小嶋です。

本年もデザイナーたちと共に心躍るような、素敵なアクセサリーをたくさんご紹介してきたいと

思っております

楽しみにお待ち下さい。

そして本年も宜しくお願い致します

ただいま2012春夏の新作の準備真っただ中です

カタログも仕上がり残すところは出来上がりを待つのみ・・・・！

皆様のもとへお届けできるのは1月25日以降を予定しておりますので、今しばらくお待ち下さいませ。

2012年最初にお届けさせていただくブランドはAURAとHagar Satatです。1月25日より紹介させていただきます。

今回春夏の新作にあたり、10月の終わりにイスラエルへ行って直接買い付けてきました。

各デザイナー約1年ぶりに再会をしたのですが、イスラエル国内のみならず、アメリカ、ヨーロッパと世界へと活躍の幅を広げていました。

なので、商品はどれも新しく新鮮で全てご紹介したくなるほどでした。

LK　designのオフィス

LKのプレスルーム

白を基調にした明るい事務所。





ジュエリーもそうですが、とても洗練されている空間という印象をうけます。

ここで、皆様にご報告がございます。

私達はいままでデザイナーのLeetal Kalmansonの事を“リーテル　カルマンソン”と呼ばせていただいていたのですが、今回は訪問をしてスタッフに“リタール”と呼ばれていることがわかりました。

なので、私達もイスラエルで親しみを込められて呼ばれている同じ呼び方で、これからお伝えさせていただこうと思います。

今後何か名前を表記する際は“リタール　カルマンソン”といたします。

宜しくお願い致します！

次回はAURAの工房をご紹介いたします！