2016年03月01日

英語で「きみはナッツだね!」

テーマ:使える英語表現


こんにちは、Kennyです。


今日は日常会話でサラッと出てくる表現についてメモ。



"You are nuts!"  


「きみはナッツだね!」



は?ナッツ??何のナッツ??何がナッツ??



と思った方はイギリス英語を勉強されている方です!



Kennyも実は最近知った表現なのですが、


アメリカのスラングでnutsといえば、


"Crazy" で「頭がおかしい」という意味があるんだそうです。



どうしてナッツなのかが気になり、少し調べてみましたが、


よくわかりませんでした。


まあ、スラングなので、そんなもんかも。



この手の表現はネイティブとくだけた話をするときはよいと思いますが、


下手に使って墓穴を掘ることもありますので、気を付けましょう。




でも、スラングでもなんでも、知っておくのはよいことだと思いますので、


本日のメモ!


AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

Kennyさんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

コメント

[コメントをする]

コメント投稿

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。