８月末に、DVD「極める！側臥位マッサージ」(トーリの羽鳥と長谷川が翻訳を担当）に関連した取材を受けました。
側臥位（横向き）マッサージの経験などをお話ししながら、DVDで紹介されている手技の中から、肩関節周囲へのマッサージをいくつか実践してみました。
その時の記事が、東洋医学・鍼灸マッサージの専門誌「医道の日本」のマッサージ情報サイト"CIANA"に掲載されています。
実践！側臥位マッサージ：患者を横向きにすれば施術の幅がこんなに広がる
『妊婦マッサージ』（監訳：早乙女智子、形井秀一）によると、側臥位（横向き）マッサージは、「子宮靭帯と筋の緊張を最も少なくする体勢で、子宮内圧も上昇することがない」ため、「妊娠中最も安全なポジション」だそうです。
妊娠中、特に中期以降は、肩こりや腰痛を訴える妊婦さんが多くなります。
妊娠後期の患者さんに、側臥位で体側のストレッチや肩甲骨周囲へのマッサージをしましたが、非常に効果的でした。
はり・きゅう・マッサージ taulli (トーリ代官山)
〠150-0021渋谷区恵比寿西1-34-15ヒルズ代官山202
☎03-6416-9882 www.reframe1001.com
www.taulli-daikanyama.com