花音の通訳ガイドのお勉強＆ボランティア通訳ガイド生活

久々のブログです。

2009年も、マイペースでがんばっていきます。

2次試験が終わってから、

振り切れたように、遊びまわってましたが

2次試験の出来もイマイチだったし

1月から、また、勉強モードにスイッチ、入れようかな。。。

って、思っています。

まずは、英字新聞とか、

CNNとかから

始めてみようかなぁ？？

• 
• 
• ツイート

今年、通訳ガイド、落ちたらどうしようかなぁ

もう、あきらめて、他の仕事探すかなぁ。

って、ちょっと弱気なことを考えてる

今日の花音です。

旦那さまは、

とりあえず、今は、合格できるように頑張りなよ。

そのあとのことは結果が出てから。

ベストを尽くしなよ。

って励ましてくれてる。

う～ん、でもねぇ。

ホントに通訳ガイドになりたいのか、

分からなくなってきたんだよね。

結婚前は、通訳ガイドになって、

外国人旅行客を日本国中案内したい。

って夢を持っていたのに。

なによりも

一秒でも長く、旦那さまのそばにいたい

そんな風に考えるようになってしまった。

ダメだよね。

旦那さまも、

英語が好きで、

ガイドになりたくて、

頑張るわたしを

好きになってくれたんだから。

きらきら、輝いているためにも

夢を捨てちゃダメだよね。

プロのガイドとして、

どの程度働くかは

あとから決めるとして。

その第一歩としての通訳ガイド試験に

まず、合格しなくては。

何かを達成するって

とっても大切なこと。

だよね。

やっぱり、わたし、がんばってみる。

• 
• 
• ツイート

英語をがんばる「戦友」が、最近、できました。

TOEICに再挑戦のその戦友クンは、今、隣で、高校英語の文法書に

向き合って頑張っています。

英語が苦手な戦友クン。

がんばれ～

わたしも、英検と通訳ガイド、がんばるからね

• 
• 
• ツイート

木曜あたりから、風邪っぽくて。

おととい、昨日は寝込んでましたぁ

英語のお勉強も、足踏み状態。

今日は、だいぶ、調子がいいけれど。

「おとなしくしてるんだよ」

との旦那さまの言葉に従って

のんびりと過ごそうかと。。。

ホントならね。

こんなに天気がよかったら。

自主研修でも、なんでも、行きたいのだけど。

そこは、我慢、我慢

木曜日は、また、CELの授業だし。

そうそう。

１１月３０日の二次試験が終わったら。

また、ボランティアガイドもしたいなって、思ってマス

ちょっとブランクがあるので、どうかなぁ・・・とも思うのですが。

今度は、箱根、鎌倉あたり・・・。

まぁ、とりあえず、今は、考えるだけ、にとどまってます。

ホントは、早く欲しいな。

通訳案内士の資格

そのために、頑張って勉強するぞ

• 
• 
• ツイート

先週、先々週と、事情により、学校をお休みしていました。

まだ、完全復活、という気分にはならないのですが、

今日、とりあえず、CELに行ってきました。

優しいクラスメートたちの「どうしたの～？？」

の言葉が嬉しくて、涙が出そうでした。

あと、もう少し、頑張ってみよう。

と思いました。

よっし！！やるぞぉ

• 
• 
• ツイート

ＣＥＬで「日本事情　二次対策コース」を受講する予定

Lesson １　は、地理、気候、歴史　について、いろいろ質問される・・・はず。

今更ながら、「英語で語る日本事情」を熟読したり、

数年前に買った、「日本タテヨコ」という本を読んでみたり、

いろいろネットで検索したりしている。

まだまだ、まだまだ、知らないことが多い。

もっと、知りたいぞ！！日本のこと

大好き！！日本☆

• 
• 
• ツイート

いやぁ、ホントに久しぶりの更新です。

このところ、ゆる～く、過ごしておりましたっ。

そろそろ、エンジン、かけなきゃまずいぞぉ。

とりあえずは、10月19日に英検があります。

チャレンジです。

11月30日は、本番、通訳ガイドの2次試験。

いや、あっという間に、あと2か月半ちょいですよ。

びっくりですね。

ホントに、本気にならないとやばいっす。

今回こそ、合格したい！！

とりあえずは、クラスをこなすことだなっ。

それにプラスアルファしていかなきゃ。

ライバルはたくさんいる。

面接も難しい。

でも、自分自身に勝つことが

一番最初のステップかも。

当日、一番の自分でいれるかどうか。

それが、ポイント、だったりするとおもう。

よしっ、自信が持てるように。

ガンバロ。

• 
• 
• ツイート

CELで二次対策コースと日本事情コースを取ることにしました。

家からCELまでが、遠いので、去年よりハードになりそうな予感。

ボランティアガイドもあまりできなくなるかな。

とりあえず、勉強最優先、で。

楽しみながら。

がんばっていきましょう♪

• 
• 
• ツイート

通訳案内士国家試験・・・

不合格、でした。

それなりに、自信があっただけに

ショックです。

でも

気を取り直して

これから１年

精一杯二次対策がんばります。

応援ありがとう。

これからもよろしくね。

• 
• 
• ツイート

旦那さまが、こんどの7月にTOEICを受けることに。

わたしは

なんちゃって家庭教師をすることになりました。

英語出来るふりしてたからなぁ。

どんな、はちゃめちゃクラスになることやら。

• 
• 
• ツイート