ニーチェの本を読んでいる。
とってもわかりやすいし、おもしろい。
私にも理解しやすいので、本当に頭のいい人だったんだなとおもう。
もしくは、和訳の方がそうなのかもしれない。
頭をよく見せようとする人はわかりずらい表現をするものだ。
日本人なのにやけに外国語を散りばめたり、専門用語を専門外の人に使ったり。
例えが一般的でなかったり。
本の場合は会話ではないので、ある程度専門書ならば専門用語や詳しい人しか知り得ない事柄が当たり前に並ぶのは仕方ないけれど。
哲学なんて、ひとそれぞれの感覚でもあるだろうに 他の人にこんなに理解しやすいなんてビックリだ。
なんだか性格良さそうだとすら思ってしまった。笑
（ニーチェじゃなくて訳した人かもしれないけど。）
もっとお説教くさいかと思ってました。
ごめんなさい、ニーチェ。
