ステップ87

テーマ:

今日のひとこと


他們的衣服都被雨淋透了。
ta(1)men(軽)de(軽)yi(1)fu(軽)dou(1)bei(4)yu(3)lin(2)tou(4)le(軽)。
みんなの服が雨でびしょ濡れだわ。

欸、門被店員関上了。
ei(2)、men(2)bei(4)dian(4)yuan(2)guan(1)shang(軽)le(軽)。
あれ、ドアが店員に閉められちゃった。


被<bei(4)>:~される
店員<dian(4)yuan(4)>:店員
関<guan(1)>:閉める・閉じる・消す
上<shang(軽)>:(補語として)付着や到達を表す
淋<lin(2)>:ぬれる
透<tou(4)>:通り抜ける・しみ通る



** 被<bei(4)> **
「~される」
受け身文は「被」・「譲」・「叫」などを使う
主語の位置には「動作の受けて」、
「被」などの後ろには「動作主」が置かれる
「被」に限り後ろの「動作主」を省略することができる

我的雨傘掌走了。
wo(1)de(軽)yu()san(3)bei(4)ren(2)na(2)zou(3)le(軽)。
私の傘は人に持っていかれた。

自行車撞傷了。
ta(1)bei(4)zi(4)xing(2)che(1)zhuang(4)shang(1)le(軽)。
彼は自転車に当てられてけがをした。

他的銭包小婾儿婾走了。
ta(1)de(軽)qian(2)bao(1)bei(4)xiao(3)tour(1)tou(1)zou(3)le(軽)。
彼の財布はスリに盗まれた。

行李淋湿了。
xing(2)li(軽)rang(4)yu(3)lin(2)shi(1)le(軽)。
荷物雨がかかって濡れた。


譲<rang(4)>:~される
雨傘<yu(3)san(3)>:雨傘
傷<shang(1)>:傷つける
小婾儿<xiao(3)tour(1)>:泥棒・すり
婾<tou(1)>:盗む・泥棒する
湿<shi(1)>:しめっている・濡れている


** 動詞+上<shang(軽)> **
動詞+上で、低い所から高い所へと移動する方向や、
離れていたものがくっついたり、添えられたりする事も表す

イ尓把電視
ni()ba(3)dian(4)shi(4)guan(1)shang(軽)。
テレビを消しなさい

出去的時候應該把門鎖上
chu(1)qu(軽)de(軽)shi(2)hou(軽)ying(1)gai(1)ba(3)men(2)suo(3)shang(軽)。
出かける時はドアにちゃんと鍵をかけるべきだ

衣服都穿上了ロ馬?
yi(1)fu(軽)dou(1)chuan(1)shang(軽)le(軽)ma(軽)?
服は全部見に着けましたか


鎖<suo(3)>:鍵をかける
穿<chuan(1)>:着る・はく

AD

そういえば part3

テーマ:
ホテルでTVをつけてたら

いやに同じCMが流れる・・・

王力宏か・・・と思って初めは流してた

何気によく見てみると


チガウよ!


誰だ?


えっ!!!!


去年、台北→ローマ、ローマ→台北と同じ飛行機だったアノ人・・・

エコノミークラスに乗ってたアノ人・・・

そう、テコンドーの金メダリスト・・・


随分垢抜けてて

表彰式が映るまで気が付かなかった(笑)


こんなにカッコよかったっけ?


人間て注目されるとホントに変わるんですね・・・

ステップ86

テーマ:

今日のひとこと


欸、イ尓看、店里一下子跑進来這麼多人。
ei(2)、ni(3)kan(4)、dian(4)li(軽)yi(2)xia(4)zi(軽)pao(3)jin(軽)lai(軽)zhe(4)me(軽)duo(1)ren(2)。
あれ、見て、お店の中にいきなりこんな沢山の人が駆け込んできた。

擠得像在公交車似的。
ji(3)de(軽)xiang(4)zai(4)gong(1)jiao(1)che(1)li(軽)shi(4)de(軽)?
込み合ってバスの中みたいだ。


店<dian(4)>:店
一下子<yi(2)xia(4)zi(軽)>:いきなり・たちまち
進来<jin(軽)lai(軽)>:(補語として)入ってくる
人<ren(2)>:人
擠<ji(3)>:込み合う・ぎっしり詰まる
像~似的<xiang(4)~shi(4)de(軽)>:~のようだ



** 方向補語②**
「来」「去」は他の動詞の後ろについて方向補語となる
さらに他の動詞の後ろにつくと、複合方向補語になる

上来<shang(4)lai(軽)> 上がってくる
上来<pa(2)shang(軽)lai(軽)> よじ登ってくる

下去<xia(4)qu(軽)> 下がってくる
下去<pao(3)xia(軽)qu(軽)> 駆け下りてくる

進来<jin(4)lai(軽)> 入ってくる
進来<ban(1)ji(軽)lai(軽)> 運び込んでくる

出去<chu(1)qu(軽)> 出て行く
出去<fei(1)chu(軽)qu(軽)> 飛んでいく

回去<hui(2)qu(軽)> 戻っていく
回去<dai(4)hui(軽)qu(軽)> 持ち帰っていく

過来<guo(4)lai(軽)> やってくる
過来<zou(3)guo(軽)lai(軽)> 歩いてやってくる

起来<qi(3)lai(軽)> 起き上がる
起来<zhan(4)qi(軽)lai(軽)> 立ち上がる


他従楼下上来了。
ta(1)cong(2)lou(2)xia(4)pao(3)shang(軽)lai(軽)le(軽)。
彼は下の階から駆け上がってきた

出祖汽車過来了。
chu(1)zu(1)qi(4)che(1)kai(1)guo(軽)lai(軽)le(軽)。
タクシーがこちらに走ってきた

出祖汽車<chu(1)zu(1)qi(4)che(1)>:タクシー



** 出現・消失を表す文 **
「~に~が現れる」「~から~が消える」事を描写する文
出現・消失する人や物は目的語の位置に置かれる

前辺儿来了一輌汽車
qian(2)bianr(軽)lai(2)le(軽)yi(2)liang(4)qi(4)che(1)。
前方に車が1台来た

我們学校走了几位老師
wo(3)men(軽)xue(2)xiao(4)zou(3)le(軽)ji(3)wei(4)lao(3)shi(4)。
私たちの学校から数人の先生が去られた


そういえば part2

テーマ:

東京タワー

に行ってきた!









いやはや



スゴかった・・・



東京タワーに登り
景色を見ずに
ここだ!あそこだ!と
大騒ぎでグルグルする怪しい数迷・・・

展望台の滞在時間時間!


うん、えらいと思う(爆)


ココでの捕獲物・・・




オイ!鬼太郎!










のっぽん・・・











下が見える床・・・








そして、屋上遊園地へ・・・

閉園間近だったため

ダッシュするF3!
(私除く・・・)

何事!?と家族連れに見られてました・・・

私はそれを見て爆笑♪

この



中に入って








コレに



抱きつく♪


テヘッ





そして最後はココで



乾杯♪








思わぬオマケが・・・

ココには
ズマルト(ガラス)で作られたモザイク画がありました!
有名らしい・・・

ラッキ~♪


前回、東京タワーを中学生料金で入場した高3のワタシであります

そういえば part1

テーマ:
ケンちゃんの映画を見てきたんだった・・・

そう、あれは8月のお盆前・・・

一番期待してたくせに



すいません!

途中で寝てしまいました・・・



いやね、結構ハードスケジュールだったし
途中で展開読めちゃった
イマイチ盛り上がりがなかった
ジジの葛藤とかもう少し入れてくれたら・・・

見所はケンチャンの走りくらい?

まぁ、ヴァネは気が付いたら行けない状態で・・・

上映期間の配分考えようよ・・・



んでもって、ホンハムも見てきた

まぁ、アレだ・・・


カットするならやるな!


不完全燃焼極まりない!



ここ1ヶ月の恵比寿通いを振り返ると・・・

映画を見に来たんだか、
ゴハン食べに来たんだか、
しゃべりに来たんだか・・・

わからんナ・・・

ステップ85

テーマ:

今日のひとこと


イ尓看、外辺儿下雨了!
ni(3)kan(4)、wai(4)bianr(軽)xia(4)yu(3)le(軽)!
見て、外は雨だ!

イ尓帯傘了ロ馬?
ni(3)dai(4)san(3)le(軽)ma(軽)?
傘を持ってきた?。

帯傘也没用。
dai(4)san()ye(3)mei(2)yong(4)。
傘を持っていても役に立たないよ。

雨越来越大了。
yu(3)yue(4)lai(2)yue(4)da(4)le(軽)。
雨がますますはげしくなってきた。

我們只好在這儿先避避雨。
wo(3)men(軽)zhi()hao(3)zai(4)zher(4)。
僕たちここでとりあえずちょっと雨宿りをするしかない。


越来越<yue(4)lao(2)yue(4)>:ますます~になる
傘<san(3)>:かさ
没用<mei(2)yong(4)>:役に立たない
只好<zhi(3)hao(3)>:~するしかない・やむをえず~せざるを得ない
避雨<bi(4)yu(3)>:雨宿りする



** 越来越~<yue(4)lai(2)yue(4)~>**
「ますます~になる」

天氣越来越冷了
tian(1)qi(4)lai(2)yue(4)leng(3)le(軽)。
天気がますます寒くなってきた

越来越漂亮了
ta(1)yue(4)lai(2)yue(4)piao(4)liang(軽)le(軽)。
彼女はますます美しくなってきた

来日本旅游的中国人越来越多了
ta(1)ri(4)ben(3)lu(3)you(2)de(軽)zhong(1)guo(2)ren(2)yue(4)lai(2)yue(4)duo(1)le(軽)。
日本に観光に来る中国人はますます多くなってきた

她游泳游得越来越快了
ta(1)you(2)yong(3)you(2)de(軽)yue(4)lai(2)yue(4)kuai(4)le(軽)。
彼女は泳ぐのがますます速くなってきた


漂亮<piao(4)liang(軽)>:美しい



** 下雨了<xia(4)yu(3)le(軽)> **
「あ、雨だ」
「雨が降る」「風が吹く」などの自然現象の発生は、発生するものが目的語の位置に置かれる

下雨<xia(4)yu(3)>雨が降る
下雪<xia(4)xue(3)>雪が降る
刮風<gua(1)feng(1)>風が吹く
打雷<da(3)lei(2)>雷が鳴る
結冰<jie(2)bing(1)>氷がはる

* 自然現象の発生に気づいた時には、状況の「発生・変化」を表す文末の「了」を使う

下雪了!
xia(4)xue(3)le(軽)!
あっ、雪だ!

クッキングパパ?

テーマ:

戦神~MARS~ 19回目


たんたんとお話が進んでいく・・・

達也もバイクを買い、るんるん♪(死語?)
それを心配するすっかりカワイクなった晴美

ヤマハからGP500への参加の招待状が来たが
バイクはやめると宣言した零は捨ててしまう

友達(?)のチカ激励パーティーを開くが
チカが来る途中で人とぶつかり、デモテープの入った封筒を取り違えた
チカの存在に初めて気が付いたよ・・・
それは零の会社の新入社員セミナーの案内で・・・
締切時間が迫っていたので、達也のバイクを奪い取り
デモテープを取り返しに行く。

明らかに法定速度以上だがね・・・

無事取り戻し、デモテープも提出♪

そして一言

夢に

向かって

全開!!



って・・・オイ!

私に向かって全開!してくれてもいいんだが・・・


キラはバイクに乗ってる零の姿を見て
「零をバイクの世界に戻してほしいと」父親に頼みに行く

その頼みを聞き、零をクビ

大喜びする零♪


笑う!


走る!


回る!


脱ぐ!!



いいかげん、見慣れてきたかも?な



大S走法・・・








この前捨てた、YAMAHAからの招待状をキラが拾ってあった
そして2人で日本へ行く

零はバイク乗ってるダケ…
キラは見てるダケ…

んで、帰国後なぜかとんとんと話が進み結婚!

町中で桐島を見つけた零は、追いかける
店に入って話をするが桐島の挑発に乗らず、逆に哀れんだ

そして、2人は立川先生の所へ結婚の報告をしにいく


ちょっぴり猪木?





今回の見どころ!!





あれっ?









どれっ?









これっ!







クッキングパパ…

ステップ84

テーマ:

今日のひとこと





是ロ馬?対不起、イ尓還没下班ロ尼。
shi(4)ma(軽)?dui(4)bu(軽)qi(3)、ni(3)hai(2)mei(2)xia(4)ban(1)ne(軽)。
そうですか?ごめんなさい、あなたはまだ仕事が終わってないのね。

一定很忙ロ巴。
yi(2)ding(4)hen(3)mang(2)ba(軽)。
上海の有名な所はみんな行きました。

没関係。我們辺走辺談ロ巴。
mei(2)guan(1)xi(軽)。wo(3)men(軽)bian(1)zou(3)bian(1)tan(2)ba(軽)。
かまいません、歩きながら話しましょう。


(一)辺~(一)辺~<(yi(4))bian(1)~(yi(4))bian(1)~>:~しながら~する
談<tan(2)>:語り合う
没関係<mei(2)guan(1)xi(軽)>:かまわない・問題ない・大丈夫だ



** (一)辺~(一)辺~ **
「~しながら~する」
2つかそれ以上の動作が同時に行われる事を表す

爸爸一辺吃飯一辺看報
ba(4)ba(軽)yi(4)bian(1)chi(1)fan(4)ting(1)yi(4)bian(1)xie(3)。
お父さんは食事をしながら新聞を読む

学生們一辺一辺
xue(2)sheng(軽)men(軽)yi(4)bian(1)ting(1)ti(4)bian(1)xie(3)。
学生達は聞きながら書く

一辺讀研究生一辺工作
ta(1)yi(4)bian(1)du(2)yan(2)jiu(1)sheng(1)yi(4)bian(1)gong(1)zuo(4)。
彼女は大学院で勉強しながら働いている

我們ロ巴。
wo(3)men(軽)bian(1)chi(1)cian(1)tan(2)ba(軽)。
私たち食べながら話しましょう

作筆記。
ta(1)bian(1)ting(1)bian(1)zuo(4)bi(3)ji(4)。
彼は聞きながらメモをとる


讀<du(2)>:学ぶ・学校に通う
研究生<yan(2)jiu(1)sheng(1)>:大学院生
讀研究生<du(2)yan(2)jiu(1)sheng(1)>:大学院で勉強する
作筆記<zuo(4)bi(3)ji(4)>:メモをとる

こえぇぇぇ~

テーマ:

戦神~MARS~ 18回目


夏の終わりにふさわしく?


のっけから・・・


こえぇぇぇ~






聖の遺書を見つけたキラも
読み終わったら後ろのドア閉まるし・・・

こえぇぇぇ~

零じゃない誰かを願って書かれた遺書は
いつのまにか零宛ての文になってて
おいおい・・・なぁ~んて思ってたら

バタン!!


ごめん、私が悪かった!


次の日、零は病院へ院長に会いに行き
母親のことを問い詰める

犬を殺しちゃったりする母親・・・

こえぇぇぇ~


若かりし頃の父親

零の父=ユースケ+西島君÷2

ダメ?









話を聞いてるときの零の顔が



たまらねぇ~










委員長から全てを聞いた零をキラが迎えに行く


はいっ!ココ!!

一直!


一直!





ピンポンパンポォ~ン♪
業務連絡・・・
まるさま、これでいい?(笑)
確かにお手手つないでブンブンブン♪
なんだけどね、やっぱプリップリッのお尻が気になる
会計です。ホントはお尻のアップにしたかった(爆)
で、手つきのイヤラシサは@TOKYO・DVDのじぇり男に
勝てたら採用って事で


父親の思いを理解した零は
早速、跡を継ぐための勉強を始める

まずは、スーツから・・・

あまりにも黒すぎて
リーマンとは思えない

し、

後ろの人達を引き連れてる
ようにしか見えないんだが・・・





とりあえず、周りに人がいるときは
全身ショットは止めてくれ!

途中でシャツが白になるしよ・・・
知恵熱出すしよ・・・
晴美に勉強教えてもらってるしよ・・・

でも、晴美に小突かれる零はカワイイから

許す!


もっと、小突かれて!







熱いからと、公園に涼みに行った零
ちょっと違うのでは?

キラは食事の片付け・・・

フライパンをヘラで洗うキラ・・・
水出しすぎ!
洗剤使いすぎ!!


あぁ、悲しき小姑魂(泣)






なかなか帰ってこない零を心配して

公園に迎えに行く





う~ん・・・








零は公園で走るオフロードバイクを
笑顔で見ていた・・・

私の原チャリ乗る?

ステップ83

テーマ:

今日のひとこと


イ尓們在那辺都去過ロ那些地方?
ni(3)men(軽)zai(4)na(4)bian(1)dou(1)qu(4)guo(軽)na(3)xie(1)di(4)fang(軽)?
あちらではどのような所へ行かれましたか?

上海有名的地方都去過。
shang(4)hai(3)you(3)ming(2)de(軽)di(4)fang(軽)dou(1)qu(4)guo(軽)。
上海の有名な所はみんな行きました。

還去過蘇州、杭州、无錫什麼的。美极了。
hai(2)qu(4)guo(軽)su(1)zhou(1)、hang(2)zhou(1)、wu(2)xi(1)shen(2)me(軽)de(軽)mei(3)ji(2)le(軽)。
それから蘇州、杭州、無錫などにいきました。実にきれいでした。


那些<na(3)xie(1)>:(複数の)どれ・どちら・どのような
地方<di(4)fang(軽)>:ところ・場所
什麼的<shen(2)me(軽)de(軽)>:~など・等々
些<xie(1)>:いくつか・少し
~极了<ji(2)le(軽)>:きわめて・実に
美<mei(3)>:美しい
有名<you(3)ming(2)>:有名である
蘇州<su(1)zhou(1)>:蘇州
杭州<hang(2)zhou(1)>:杭州
無錫<wu(2)xi(1)>:無錫


** 「都」<dou(1)>**
述語で述べている事を、主語の人や物全てに当てはまる事を表し
疑問詞疑問文では、疑問代詞の示す人や物を表す
答えに複数の人や物が出てくることを予想しています

イ尓家有什麼人
ni(3)jia(1)dou(1)you(3)shen(2)me(軽)ren(2)?
あなたの家にはどのような人がいますか

お宅はどのような家族構成ですか?

爸爸、媽媽、一个弟弟和我。
ba(4)ba(軽)、ma(1)ma(軽)、yi(2)ge(軽)di(4)di(軽)he(2)wo(3)。
父と母と弟が1人と私です。

イ尓去過ロ那儿
ni(3)dou(1)qu(4)guo(軽)nar(3)?
あなたはどこへ行きましたか

北京、天津、上海、広州什麼的。
bei(3)jing(1)、tian(1)jin(1)、shang(4)hai(3)、guang(3)zhou(1)shen(2)me(軽)de(軽)。
北京、天津、上海、広州などです。

イ尓説了些什麼ロ尼
ni(3)dou(1)shuo(1)le(軽)xie(1)shen(2)me(軽)ne(軽)?
あなたはどのようなことを言ったのですか


広州<guang(3)zhou(1)>:広州



** ~极了<ji(2)le(軽)> **
「きわめて」
形容詞や動詞の後ろに付き、程度が高い事を表します

好极了
hao(3)ji(2)le(軽)。
大変すばらしい

美极了
mei(3)ji(2)le(軽)。
きわめて美しい

快极了
kuai(4)ji(2)le(軽)。
実に速い

累极了
lei(4)ji(2)le(軽)。
とても疲れた

壊极了
huai(4)ji(2)le(軽)。
きわめて悪い

高興极了
gao(1)xing(4)ji(2)le(軽)。
とてもうれしい

這几天忙极了
zhe(4)ji(3)tian(1)mang(2)ji(2)le(軽)。
ここ数日きわめて忙しい

那个孩子聡明极了
na(4)ge(軽)hai(2)zi(軽)cong(1)ming(軽)ji(2)le(軽)。
あの子は実に賢い

這件事煩极了
zhe(4)jian(4)shi(4)ma(2)fan(軽)ji(2)le(軽)。
この件はじつに面倒だ


聡明<cong(1)ming(軽)>:かしこい・聡明である