アンニョンハセヨ!

 

オンライン韓国語レッスンと言えば!のK-アカデミーですお願い

 

新しくK-アカデミーに仲間入りしたギョンヨン先生にインタビュー!

自己紹介から色々聞いちゃいましたウインク

 

 

日本語も流暢なギョンヨン先生ですが、今回はALL韓国語で答えてもらったので、ぜひ読んでみてくださいねグッ

 

☆簡単に自己紹介をお願いします。(これまでの経歴、今のお仕事など)
안녕하세요. 박경연이라고 합니다.
홈페이지 상 제 소개에도 쓰여져 있듯이 제가 일본어에 관심을 가진 계기는 간단합니다. 여러분에게 한글이 생소하고 신기한 문자이듯 어렸던 저에게도 낯설지만 귀여운 문자였던 히라가나를 처음 본 후였지요.
이후 일본과 인연이 계속 되어 일본어도 배우고, 짧은 기간이지만 일본에서 살아보며 20대의 일부분을 일본어 그리고 일본과 함께 해왔습니다.
그러다가 보니 6년째 다니고 있는 지금 직장도 면세점이 되었네요^^ 현재 업무상 일본어를 쓸 일은 거의 없지만 취업할 때 많은 도움이 된 것은 사실입니다. 그리고 취업 후에는 다른 외국어 공부를 했었고 요즘은 일본어공부를 다시 하는 중입니다. 언어공부에는 끝이 없음을 잘 알고 있기 때문이지요. 그래서 이 곳을 찾아주신 여러분들의 마음도 잘 이해합니다. 열심히 노력해서 도움이 되어드릴게요 !

☆今住んでいらっしゃる場所はどんなところですか?(町の特徴、名物など)
부산입니다. 한국에 관심이 있는 분들에게는 꽤 유명한 도시이지요. 한국에서는 서울 다음으로 유명한 관광지라고 생각합니다.
바다가 가까워 언제든 신선한 해산물과 예쁜 풍경을 가까이 할 수 있고, 도심에서는 쇼핑도 가능해서 관광객으로 붐비는 곳이지요. 한국 내에서도 살기 좋은 환경과 날씨로 추천드리고 싶은 도시입니다.
꼭 한번 놀러오셔서 저와 만나요. ^^

☆余暇はどのように過ごしていますか。
사실 잠이 많아 잠 자는걸 좋아했지만
요즘엔 건강을 위해 운동하려고 노력중입니다.
대기구 필라테스라고 하는 운동인데, 요가만큼 요즘 한국 여성들에게 인기가 많은 운동입니다.
개인적으로 요가보다는 재미있다고 생각해요 ~ !

☆最近、夢中になっていることはありますか。
페이퍼커팅(切り絵)과 향초입니다.
향초를 켜놓고 페이퍼커팅을 하면 마음이 안정되는 느낌이라고 할까요.
섬세하게 자르지 못하면 스트레스가 쌓일 줄 알았는데 오히려 마음이 평온해져요. 스스로 차분해지지 않으면 하기 힘든 작업이라 그런 것 같아요. 차분한 기분을 느끼고 싶을 때 해 보시는 것을 추천드립니다. 완성 후에 뿌듯함은 덤이구요.♡

☆韓国語が上手になるノウハウなどありますか?
한국인과 대화를 많이 해보는 방법이 최고라고 생각해요. 굳이 선생님들과의 대화가 아니더라도
틀리는 것을 두려워 하지 마시고 간단한 단어라도 계속 입 밖으로 내뱉는 습관을 들여보세요.
편안하게 드라마나 노래부터 많이 보시고 들어보시는 것도 추천입니다. 카타카나 그대로의 발음이 아닌 소리 그대로를 외워서 따라해보세요.

☆おすすめレッスンはどれでしょうか?
여러 주제로 대화하는 것을 제일 좋아합니다.
저 또한 여러분에게 여러 주제로 많은 얘기를 들려드리는 것이 즐겁고, 여러분의 생각 또한 자유롭게 들을 수 있는 시간이라 제일 좋아합니다.

☆最後に、生徒の皆さんに何かメッセージをお願いします。
한국어를 시작한 계기는 조금씩 다르겠지만
같은 목표를 향해 열심히 노력중이신 여러분!
존경하고 응원합니다.♡

AD