アラカンおじさんの新中国日記 年逾花甲老年人的新中国日记

我自己把日文翻译成中文,但是我中文水平还不高,请帮我修改一下我写博文的错误。


テーマ:
(天津市の気温:2~13℃)
17時、氷峰雪具店集合ということで、16時にアパートを出た。家内が東門までボードを持って送ってくれた。東門でタクシーに乗る。いつもはバスを降りて少し歩くのだが、タクシーだから次の交差点を左折してというと、左折禁止の場所。ここで降りて同じように歩いて雪具店まで行く。タクシーだったので16:40には着いてしまった。
雪具店に付くと店長(彼も行く)にえらい早く来たねと言われてしまった。今回行くのは、先週バスツアーで一緒だった若者の車で、3人で行くという。
結局出発は17時半。小型車にボード3枚と人間3人がどうして乗るのかと思っていたら、ボードは助手席に重ねて載せ、運転席と後ろ座席に座る。
張家口崇礼へは北京を経由して行く。北京の北五環路は渋滞。ここで私たちの左のレーンで2台の車が次々追突するのを目撃した。中国人は運転中でもスマホを捜査していることが多い。こうゆう人を”低頭族”という。それで追突事故など交通事故も多いようだ。
北京を抜けるとあとはスムーズ。24:30に目指すホテル・長効快捷賓館に到着。私と車の所有者の二人が二人部屋のホテルに入る。店長は友人と泊まるらしく別のホテルへ行った。ホテルに入ると、大型バスで来たスキー客もチェックイン中。
チェックインを済ませてベッドに入ったのは25時過ぎだった。



この小型車で出発


長効快捷賓館ホテルに到着


チェックイン待ち


二人部屋


天津→崇礼県・長効快捷賓館の地図←ここをクリック

←ときどきクリックしてね!!
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

jianshi21さんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

最近の画像つき記事  もっと見る >>

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。