アラカンおじさんの新中国日記 年逾花甲老年人的新中国日记

我自己把日文翻译成中文,但是我中文水平还不高,请帮我修改一下我写博文的错误。


テーマ:
(今日の吉林市の気温 最高-3℃、最低-11℃)      
今日は北大湖でのスノボー・イントラの第9日目。入口の建物のロビーには”第四届北大壷国際滑雪狂歓節”の大看板。朝通勤バスを降りると、観光バスが数台停まってお客が降りていた。この看板と関係があるのかな? でもゲレンデに出るとお客は先週の土日と変わらない感じ。お客もそんなに多くない。
スクールのお客も多くないようだ。午前中はお客のいないイントラが5-6人、控室にいた。私もお客がないのでフリーで滑りに行った。ゲレンデに出ると1号雪道では旗門を立てて、スノボーのスラロームの大会をやっていた。またゲレンデ前の建物の前ではスキーとスノボーの板を並べて試乗会をやっていたようだ。そのほか、今日目立ったのはいつもより外人さんの姿が多かったことかな。
でも、日本だったらこの時期、土日だとスキー場の駐車場は満杯で、お客が溢れている感じだと思うけど、それに比べるとずっと寂しい風景だ。


今日・明日はこんな催しが・・・


朝、観光バスも数台到着


1号雪道ではスノボーの(草?)大会


スキー・スノボーの試乗会


今日の写真←ここをクリック
北大湖の地図←ここをクリック

←ときどきクリックしてね!!
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

jianshi21さんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

最近の画像つき記事  もっと見る >>

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。