アラカンおじさんの新中国日記 年逾花甲老年人的新中国日记

我自己把日文翻译成中文,但是我中文水平还不高,请帮我修改一下我写博文的错误。


テーマ:


今日荷物を中国吉林宛、発送しました。スノーボードの板は長さが長くてSAL便では送れず、EMSで送りました。(SAL便では150cmまでOK、EMSでは180cmまでOK)段ボール箱4個はSAL便で送りました。5個合わせて送料¥27,800でした。
今天把行李到中国吉林发送了。因为Snowboard板子的长度太长,不可以用SAL便发送,所以用EMS发送了。(SAL便的话到150cm的长度可以发送,EMS的话到180cm可以发送)把4个瓦楞纸箱用SAL便发送了。运费5个行李一共¥27,800了。


AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

jianshi21さんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

最近の画像つき記事  もっと見る >>

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。