HARI RAYA IDUL FITRI(断食明けのお祭り)に行ってきました。 | JCインターナショナルのブログ

JCインターナショナルのブログ

インドネシア手配の専門店へようこそ!

こんにちは、ぽっぽです。今回のブログは、久しぶりにぽっぽが担当いたします。
先日、HARI RAYA IDUL FITRI に参加してまいりましたので今日はそのお話をしたいと思います。

HARI RAYA IDUL FITRI とは、断食明け(レバラン)のお祭りで、インドネシア大使館で行われています。今年は7月17日に行われました。ムスリム(イスラム教徒)でなくても気軽に参加できるということなので、同僚のNANAさんと一緒に行ってきました。

大使館に行く前にまずは一堂に会して礼拝をします。会場は大使館の近く(といっても徒歩15分くらいの距離)にあるインドネシア人学校です。(今年は朝7時40分~8時30分と朝8時40分~9時30分の2回開催されました)。その後インドネシア大使館でお祝いの食事がふるまわれます。
礼拝は、厳粛な中にも陽気な温かさが感じられ、見学するだけでしたが大満足でした。あ、女性が礼拝を見学する場合は、ジルバブやスカーフ持参が望ましいです。
ketupat lebaran2
 礼拝の後のお祝の食事は、KETUPAT LEBARANと呼ばれているそうです。内容は、LONTONG(茹でご飯)、OPR AYAM(鶏のココナッツミルク煮)、 SAMBAL GORENG(レバーのサンバル炒め)、SAYUR LODEH(ハヤト瓜の煮物)、 KRUPUKE(エビせんべい)等です。食事はおいしかったのですが、雨が・・・。2回目の礼拝の途中から雨が降り出し、食事がふるまわれる頃には本降りに。テントが用意されましたが、テントの中はとてつもない人口密度だったので、外で傘を差しながらの食事となりました。私は大変難儀しましたが、NANAさんは傘を差しながら食事をして、写真も撮っていましたね。すごいです。その後もしばらく頑張っていましたが、雨がひどくなってきたので30分ほどで退散してきました。もっと、インドネシアの方々と交流したかったのですが、残念です。来年は晴れたら参加しようと考えています(ここだけの話、私は雨女と言われています・・・。参加した方々に謝っておいた方がいいかな・・・、ごめんなさい。)。それから、SAMBAL GOREMGとSAYUR LODEHは、辛いので注意してください。

JCインターナショナルではインドネシアに関するお役立ち情報を提供しています。今後も皆様にご愛読いただけるよう、わかりやすい&面白いを目指して配信していきたいと思います。また、JCインターナショナルは渡航に関するフライト・ホテル・ビザ・アテンド・通訳等の各種手配を行っております。急な手配も対応可能ですので、是非ご利用ください。お問い合わせはこちらからどうぞ
 
Hallo saya Poppo. Apakabar ? sudah lama saya tidak menulis di bloq. Kali ini saya ingin membicarakan tentang HARI RAYA IDUL FITRI kebetulan saya ikut dalam perayaan tahun ini.

HARI RAYA IDUL FITRI (LEBARAN) diperingati setelah sebulan berpuasa, saya datang pada Open House yang diadakan oleh Kedutaan Besar Indonesia di Tokyo. Tahun ini Lebaran jatuh pada tanggal 17 Juli. Tidak hanya yang beragama muslim saja yang boleh datang pada acara ini, maka saya bersama rekan kerja saya NANA datang ke acara ini.

Sebelum pergi ke Kedutaaan Indonesia kami berkunjung ke arena yang dipertuntukkan sholat Ied. Jaraknya tidak terlalu jauh dari Kedutaan Indonesia hanya kurang lebih 15 menit berjalan kaki yaitu di Sekolah Republik Indonesia Tokyo atau dikenal dengan nama SRIT.

Tahun ini sholat Ied dibagi 2 sesi : sesi pertama dari jam 7:30-8:00 dan sesi kedua jam 8:30-9:00。 Sholatnya penuh dengan kehidmatan namun ada saya merasakan ada suasana yang ceria didalamnya. Meskipun hanya melihat saja namun saya sangat merasa beruntung dan puas sekali mendapat kesempatan merayakan Lebaran bersama. Saya lihat hampir setiap wanita mengenakan JILBAB dan mukena untuk sholat.

Setelah selesai sholat sekitar jam 9:30 kami semua menuju Kedutaan Indonesia dan menikmati sajian khas Lebaran yaitu KETUPAT LEBARAN. KETUPAT LONTONG, OPOR AYAM, SAMBAL GORENG, dan SAYUR LODEH serta tak lupa KERUPUK. Ketika sedang menikmati lezatnya Ketupat Lebaran tiba-tiba hujan turun deras sekali. Para relawan yang menyajikan makanan tetap dengan speeed yang sama dan kita juga tetap menikmati makanan ditemani dengan tumpahan air hujan he he he.
ketupat

Meskipun disediakan tenda namun karena banyaknya masyarakat Indonesia yang berpartisipasi pada acara ini sehingga persediaan tenda tidak mencukupi, diluar pun masih banyak yang antri sambil berpayung. Meskipun dengan kesulitan, saya dan NANA berpayung sambil makan dan juga mengambil banyak photo untuk mengabadikan moment tersebut. Hebat kan …. Sambil menunggu hujan reda, pengambilan photo tetap kami lakukan. Sebetulnya ingin lebih berbincang-bincang dengan orang Indonesia yang datang pada acara ini, namun sayang ya karena terbentur hujan jadi bincang-bincang dengan orang Indonesia jadi terbatas. Sayang sekali ya … Tahun depan mudah-mudahan tidak hujan dan saya ingin datang lagi (saya dibilang AMEONNA dimanapun saya pergi selalu hujan) ・・・ Mungkin saya harus minta maaf pada semua orang yang datang ya, karena ada saya jadi hujan he he he … Oh iya hampir lupa, SAMBAL GOREMG dan SAYUR LODEH sangat pedas jadi harus hati-hati.

JC Internasional menawarkan informasi yang berguna tentang Indonesia. Kami ingin lebih menulis bacaan yang mudah dimengerti, menarik dan berguna dimasa mendatang. Selain itu JC Internasional juga melayani pemesanan tiket pesawat, pemesanan Hotel, pengurusan Visa, penterjemah lisan maupun tertulis. Kami juga melayani pengurusan mendadak untuk hal tersebut diatas. Untuk informasi lebih lajut hubungi kami.