2人目が逮捕され、1人はジャワから、もう1人はロンボクからの出稼ぎの大工。

 はじめは金絡みの怨恨と思ったのですが、どうやら違うみたいでした。。まだ、、なぜ殺害まで至ったのかわかっていません。BALI州警察にて取調中。。


berita di Bali post hari ini :
Yg membunuh Shimada Hiromi dah di tangkap lagi 1 orang.
1 orang dari Lombok dan 1 orang lagi dari Jawa.
mereka itu adalah buruh bangunan
kenapa dia membunuh,...belum tahu,..sekarang polisi di Denpasar masih interview mereka
.
sekian,
バリ滞在記 ペタしてね

AD

Dah di tangkap 1 orng ,,ms ada 1 orng lg

テーマ:

「NUSA BALI」
バリ滞在記

バリ滞在記 1人逮捕、さらにもう1人犯人がいるとして現在、追っています。

殺した理由など現在、逮捕した犯人から聴取中。。。もう1人はまもなく(二日後?)逮捕されると思われます・・・。

もう1人が逮捕されれば、全容解明する模様。。。

dah di-tangkap 1 orang.
semuanya yg bunuh katanya 2 orang,...1 orang lagi masih di kejar ke Jawa.
Sekarang polisi masih interview orang ini di kantor polisi Denpasar.
Tapi belum tahu motifnya,..kenapa dia membunuh,..masih belum tahu,....
katanya target polisi 2 hari lagi bisa tangkap lagi 1 orang dan bisa jadi tahu motif pembunuhan,....
seperti itu cerita hari ini d Nusa Bali Post,

sekian....


続編

テーマ:

この話は確実性がありませんが・・こんな感じで話があります。。。


ini ttg Balipost hari ini.
ttg cewek jepang yg di-bunuh : Hiromi Shimada(41 years)

katanya :
Dia dulu dah pernah nikah sama orang jawa,...tapi dah cerai.....
katany dia suka bercinta sama anak anak muda,...dan suka ganti ganti cowok.
Katanya biasanya dia bayar Rp. 300.000 ~ 500.000,-
Dia tinggal di Bali dah lama,...dia dah punya KITAS,..tapi sekarang KITAS nya dah mati.
Sekarang dia tidak kerja di Bali,...ttg uang dia biasa dapat kiriman dari neneknya di Jepang.
Dia suka DUGEM(dunia gemerlap) maksudnya suka pergi malam malan,...mungkin ke discotique dll.

Dan kalau uangnya jd habis biasanya dia jual Hp Baju.. Dll , dan kadang2 dia pinjam uang,..katanya sekarang dia juga ada hutang Rp. 3.000.000,-

gitu katanya....cerita ini blm pasti,..kenapa dia di-bunuh,..BELUM TAHU !!!!

aduuuuhhhh.............seperti itu ceritanya
.ペタしてね

また日本人女性がバリ島・クタで殺害された。名前はH・SHIMADA。犯人は逃走中、詳細は不明。

 バリ州警察の刑事からの情報によると彼女は長年バリ島に滞在しており現在、VISAが切れており

不法滞在。

 また数件から現地では多額の借金をしており生活にかなり困窮を極めていたようだ・・・。

バリ島で、こういった生活を送っている日本人女性は少なくないと思うが殺人事件までに及ぶとは・・・

ペタしてね