• 25 Sep
    • 子供と遊ぶ時に言う英語

      子供と遊ぶ時に言う英語 子供と話す時にこんな英語が便利 Make a circleみんなで丸を作って Wait (for) your turn順番を待って Take turns 順番にね 決まり文句Sharing is caring一緒に使いましょうね直訳→一緒に使うことは相手の気持ちを大事にしてる Play nicely仲良く遊ぼうね Calm down落ち着いて That was too roughそれは強すぎるよ(Too strongよりナチュラル) Wanna play tag?鬼ごっこする? 何持ってる?みせてWhat have you got there?やWhatcha got there?(What do you have?でもいいけどWhat have you got there?は非常にネイティヴでと優しい言い方、興味深く聞いてる感がする) 発音❤️ What are you doing?代わりにこれ→What you up to?何してるの? たくさん褒めると子供は成長する(大人もね❤️)You're such an artist!お絵描き上手だね! Speedy!足速い! Mommy's little helper(s)ママのお手伝い上手ねパパのお手伝いなら→Daddy's little helper(s)(1名以上が手伝ってくれた場合ならhelpers)My kids and I made cupcakes today! I love how you clean upお片づけ上手だね Big boy/girlお兄ちゃんだね!お姉さんだね!(毎日のように、一般的に言う褒め言葉) 今度子供と話す機会があったら、How are youからはいらないで Whatcha got there?やWanna play tagなどの会話きっかけからどうぞ 最後にクイズ❤️ 息子の英語聞き取れますか?答えがこのページの一番下に書いてます。まず答えを読まないで当ててみてね 答え→I thought that was a snake!蛇だと思ったの聞き取れた? Good night!

      NEW!

      85
      1
      テーマ:
  • 24 Sep
    • チャリティの考えについて

      今回のブログ更新英語がほとんどですが頑張ってね❤️ In the States and more and more in Japan as well, volunteering and charity are a big part of many people's lives. There are many ways to volunteer and it is a lot of fun. You make friends, learn leadership skills and help others. Win-win-win!アメリカではボランティア活動は日常生活に取り入れてる人が非常に多い。日本もそういう風になってきてる。友達作りやリーダーシップスキル学び、人のためになる。おたがいwin winですね Ainosuke donated this to the charity auction and it received 400,000 yen to help children 昨晩のRunway for HopeのチャリティパーティでMC(ボランティアで)とライブオークション担当を務めました。感動したのは愛之助さんの絵が出てきて、彼が東北の子供達のためにご自分の絵とサインを寄付してくださいました。あえて公に言わずチャリティをしてるのはステキだと思う。きっとこんな感じでいろんな形でボランティアしてると思った。感動的です。 Yesterday, I volunteered for Runway for Hope, which is a charity that creates fashion shows for charity. Tonight's event is at the Roppongi Hills Club, with three fashion brands. The proceeds will go to making dreams for children in Tohoku affected by the earthquake. The organization will send the children to the United States for a homestay, so they can have dreams for a bright future, despite their challenging times now. Tenor opera singer  Part of learning English involves understanding other cultures. Part of the culture in the States is to volunteer at any age, young to old, in a fun a friendly way.英語を学ぶ時に言葉だけじゃなくて文化の勉強、文化も吸収することによってより自然な英語になる❤️ There are many charities in Japan so I encourage you to find one. You'll probably find that there are a lot of foreigners doing charity in Japan, so it could be a good way to learn English.ボランティアやりたいのであれば日本でたくさーんのチャリティがあります。 でも正式的ばチャリティNPOじゃなくても近所の方にケーキを焼いてあげるなどでも十分。とにかく周りのためにやるということが大事You can do small things, like make cake or cookies for your neighbors (I do this all the time and teach my children the importance of the community). In Japan, more and more opportunities to care for the elderly too. シルバーのボランティア活動おすすめします I encourage you all to find something to do to help others. I believe by finding this, you'll grow as a person and find that you learn a lot.自分自身も成長する

      99
      3
      テーマ:
  • 23 Sep
    • I love you代わりに

      英語でI love youは非常に重い言葉で結婚相手や長年彼女彼氏、家族のみにいう 大好きならこんな英語がいいと思います 息子の4歳のバースデーパーティ友達になら→ dear friend 仲良しの友達 You're super cool本当にいい人ね 子供に→I love you to pieces!大大大好きよ!!!! 恋を感じてるなら普通に→I really like you カジュアルに→I'm really into youあなた好きよ君に夢中 好きな時に相手のどこかを褒める I like everything about you 君の全てが好き→日本語だと重く感じるけど英語ですとステキ❤️ Your eyes speak volumes 目が素晴らしい You're my dream guy/girl理想的、タイプ 友達でも恋人でもどっちも喜ぶのは決まり文句You're beautiful both inside and out中も外もきれい そんな感じでI love you代わりに重すぎないでも心から好きな人に気持ちを伝えられます By the way, I was the MC for Runway for Hope charity gala tonight. My dear friend designed my dress for this evening.大好きな友達dear friendのNarcisa Pheresが今夜のドレスをデザインしてくれました❤️イタリアwww.pheres.comWith Narcisa

      129
      4
      テーマ:
  • 22 Sep
    • 女性が使いがち英語

      今日女性の楽しいおしゃべりをしました❤️イタリアのファッションデザイナーのNarcisa Pheresとインドの有名タレントKoelと ネイルをしながらこんな感じのキーワードが出てきました。女性英語挨拶に→Hey girl!Girl代わりに女性同士はDarling もいう(彼氏に最近言わない) 元気?What's goin on lady? U look fabあなたステキ Your dress is to die forドレスメッチャか わ い い Killer smile笑顔素敵Killer shoes, killer bagなででもオッケー Chat away楽しくおしゃべりする Lose track of time何時か分からなくなる、時間があっという間に過ぎた We lost track of time as we chatted away楽しくおしゃべりして時間があっという間に過ぎた おしゃべりたくさんをしたらお腹がすいてきて。。。I've got the munchies腹ペコ❤️ No carbs for me炭水化物やめてるの そんなキーワードがガールズトークに出てきた 会話に入れ込んだりするとすご〜く女性らしいトークが出来る映画やドラマにも出てくるので覚えてね Grand Hyatt TokyoのNagomiネイルデザイン 今日デビューfor spa members and guests Have a beautiful night

      161
      テーマ:
  • 21 Sep
    • レストランで言う英語

      I went to a really cool tapas restaurant today!普段銀座で食事しないけど久しぶりに来て美味しいお店発見❤️ そんな気持ちでレッスン レストラン英語 美味しさを表現するならVery Delicious代わりに→Amazingとても美味しそうThat looks amazing!That looks very deliciousはちょっとかたいカジュアルにネイティヴっぽく言うならThat looks amazing  The wine here is amazingこのワイン本当に美味しい など My mouth is watering 美味しそう早く食べたい直訳→口からよだれが出てる What a great menu selectionメニューに色々が載ってる 決まり文句→Save room for dessert!デザートはオススメ(デザートが食べれるようにお腹をいっぱいにしないでね) There's always room for ice creamアイスは別腹 The price is rightお買い得✖︎the price is wrongと言わない Enchiladas---YUM!お腹いっぱい「I'm full」代わりにネイティヴっぽくこの2つ→I'm stuffedお腹いっぱい!(パンパン状態) I can't eat another biteもう食べれない(お腹いっぱい) Good night

      148
      テーマ:
  • 20 Sep
    • 頑張れ!英語

      今夜、8歳のアメリカ人の娘の宿題を見て、感動。 やはり、語学の勉強って かなりの動力が必要。 家では完全英語にしているけど外は日本語。。。 バイリンガル育ち頑張ってます。苦労してる方はいませんか? ではレッスン 頑張れ英語 I'll give it a go やってみる 今夜の夕食❤️I made a meat pie from scratch 手作りのミートパイ❤️I'm not giving in 諦めない I'll give it my all 精一杯やる I believe in the cause 丸信じてる I'll keep going 頑張り続ける Don't expect me to give in 諦めないの (諦めないことを予想しないで) That's all Fightは和製英語で使うのをやめましょうね。 上の5こで頑張る!

      161
      2
      テーマ:
  • 19 Sep
    • cuteやprettyよりもこれ❤️

      私は子供服のPHERES Akala Onoの海外担当になりました。今日はSS2017(Spring/Summer 2017)春夏2017年のカタログ撮影でした。 今回の赤ちゃんモデルは本当に可愛くて仕事ができなくなるぐらい so cute!肉付きが最高❤️so chubby! OMG! ここで簡単レッスンCute, beautiful, prettyなどの使い方について Cuteを超える可愛さ、赤ちゃんの可愛さ→ adorableやgorgeous (ゴージャスは和製英語で、超可愛い、超美しいと意味します、ブランド関係なく) prettyは時々言うけど経験上では 日本人は英語でprettyを言い過ぎ。 Prettyやcuteはどっちかというと大人に言うより 子供に対して言う場合が多い。 大人(女性)にはbeautifulを言うのが一般的で 男性はhandsomeよりgood-lookingの方を言う気がする。 最後の一言アドバイス beautifulの使い方 You are beautifulとYou look beautifulの違い。 You are beautifulをいうと相手にロマンチック的な気持ちを持ってるように聞こえるかその中身を含めて美しさを褒めてる You look beautifulなら見た目を褒めている 最後に Here's a music video for the song "Beautiful" by James Blunt. 英語のテロップ付きなので聞き取り練習になる。 It has captions. https://www.youtube.com/watch?v=nX1VeFBo9AQ Well, that's it for today! Good night!

      156
      4
      テーマ:
  • 18 Sep
    • 連休英語,簡単ですがすご〜く自然な英語

      連休でゆっくりしてる 連休英語をレッスンするねHi friends! 連休に→What are you up to?何してる?ちなみに→What are you doingとも言えますが友達同士ならWhat are you up to?が一般的です。 5つのとてもトッテモ自然な表現を提案しますね。海外に行けば絶対に出てきますし、言えたら一発ネイティブに聞こえる みんな知ってる単語の組み合わせからスタート 連休週末→long weekendゆっくり週末→lazy weekend合わせて→We've had a lazy long weekend連休ゆっくりとしてる What are your plans for the weekend?週末の予定は? Are you up to anything special this weekend?今週末何か面白いことやる? 急だったからねの表現をマスター出来ればすご〜くすご〜く自然に聞こえる。ネイティヴと全く一緒。 What did you get up to this weekend?週末何をした?やDid you get up to anything special this weekend?今週末どうだった? 久しぶりの発音練習ビデオ(15秒)→ 英語をマスターするには発音練習が大事! With Puma (who is camera shy)カメラ恥ずかしがるうちの愛猫❤️シンプルと思うかも知らないけどこれを言えたら本当に本当にネイティヴ❤️ Night!

      109
      3
      テーマ:
  • 17 Sep
    • 日本の文化を世界に広げたい❤️

      日本大好きだからこちらをもう一度renewalアップするね追加単語も提案します❤️ I love Japan. That's why I am writing this blog. That's why I am writing books for your English learning.l improvement. みて!うちの娘が茶道で深いお辞儀をしている。 私が日本語の勉強してきたのは日本に長く暮らしたい、日本が好き、だから。 私は日本の文化を世界に広げたいの。 この間、区役所の協力で茶道のボランティアグループがたくさんの小学校と幼稚園の生徒にチラシを配り、茶道の無料体験を提案していました。 私はすぐに申し込みました。 でも当日参加人数より、ボランティアの方の数が多かったぐらい。 参加人数、少なすぎだった。 私はこの茶道体験、本当に楽しかった! 人数少なめで子供3人とじっくりと初の茶道体験ができたし。 でもその時思った。この茶道の企画をインターナショナルスクールで英語で報告したら、間違いなく、溢れる人数が来る。みんな日本の文化に興味あるから。その良さはまだ英語に伝えきってないの。 素晴らしいでお点前でしたよ。 感動!!!娘が深いお辞儀してる写真はご覧プリーズ。 英語を覚えれば、こうやって、世界に日本の素晴らしい習慣や文化が伝わっていくんです!Go Sumo!!!!!(With Tenichi) でも広げるためには、自分の国の習慣を知っていることも大切! 英語と日本の文化。コンビネーションでがんばろう! 英語の会話きっかけとしてHave you heard of ◯◯(Japanese tea ceremonies)?◯◯茶道は聞いたことありますか?(Do you know .... 知ってますか?よりも自然な言い方です)そのあとは積極的にアイコンタクトや笑顔たっぷりで英語で説明してね。 英語が苦手だったら、Youtubeや写真を見せてもいいかも。 Have you heard of Omikoshi?おみこししってますかうちの息子たち❤️ Can I introduce you to this museum?こちらの博物館をご紹介してもよろしいですか? そんなことで、今日は日本の文化の勉強をはじめ、英語勉強のモチベーションアップのエントリーをしてみました。 ブログで英語が上手になるコツや異文化についてドンドンドンと書くね。 コメントをしてくれるととてもうれしいです。全部しっかり読んでいます!コメントを頂いたことを心掛けてブログエントリーで答えるね。 Let's go Japan!Let's go 2020 Tokyo Olympics!!

      194
      15
      テーマ:
  • 16 Sep
    • さよならの知的で格好い表現8つ

      別れのときに言う英語 今日信号待ちでアメリカ人の親子と軽く他人同士で話をしてた。(アメリカでは他人同士で話すことが日本より全然多い)渡るときにそのお父さんはGoodbyeじゃなくて私に軽く「Take care」と言ってました。すごく自然な感じ!みんな知ってる言葉だと思うけどその自然な使い方についてやその他の「Goodbye」英語の表現をレッスンします。 大人同士の知的な言い方Take careさよなら(お大事にほどフォーマルじゃないけどGoodbyeより知的) 仲良しでしばらく会わない予定なら→of yourselfをつけて→Take care of yourself (しばらく会わないけど)お大事にね カジュアルで本当に格好いい言い方4つCheersではさよなら Ciaoさよならやお大事に(ラテンベースの言葉) Adiosスペイン語ですがさよならという意味 Sayonara日本語でも通じます 女性っぽい超仲良しのバイバイちなみにbye byeは幼い感じがするのでしっかりとbyeを言うかbyeのbの発音プラスbyeを言って→Ba-bye 発音→Bッバイ やはり英語を勉強するときに基礎をもう一度見直して ネイティヴが普段使ってるいろんな言い回しを会話に取り入れると英語が一言で一気に上級に聞こえる How cool!Delicate Arch in Moab Utah with my mom大切な人にこの間の6月に母親にあって今度会うのは来年なのでTake care of yourselfといって追加一言→I'll be thinking about you!さよなら、お大事にね、気をつけてね(直訳→あなたのことをずっと思い続けるよ、I'll miss youと同じニュアンスですがもっとネイティヴでポジティブな感じです) 大切な人に是非追加言葉でどうぞ! ちなみに話し言葉としてはもちろんですがメールの最後の一言でba-byeいがいに全てが使えます❤️Night!!!

      179
      3
      テーマ:
  • 15 Sep
    • YESかわりに10こ

      Yesでもいいけど、実はいろんな言い回しがあります。 Yesかわりや相づち、了解!などの時にぜひ使ってみてください。 今回のすべてはキャジュアルな時に使う Aye aye! はい!りょうかーい 10-4 (発音 ten four) 了解 警察用語 Copy that わかりました Right-o その通りよ Yup はーい、そう Barneysが六本木ミッドタウンにオープンした!Want to go shopping?Totally! Totally そうそうそう! For sure 絶対に! (sure より自然な感じ) Yessir かしこまり (Yes sirを今時に書く、今時に言う) Want some moon cakes? All righty! All righty はーい!了解! Right on 嬉しい時に言うYES いいね!サンセイ 友達同士でぜひとも使ってみてね

      178
      2
      テーマ:
  • 14 Sep
    • Don't worry英語

      My dog BusterDon't worry! のかわりにどうぞ! カジュアルに Don't sweat it! 心配しないで (汗をかくほどなことじゃない) Don't stress it 心配しないで 大げさに反応があった時 Don't have a cow 大げさに反応しないで 落ち着いてよ It's nothing なんでもないでしょう ネイティブらしくいうならDon't worryより→ I wouldn't worry about it 私だったら心配しない It's not worth worrying about 心配するほどな価値がない ちょっとした一言の、言い回しの違いで 英語がすごーく自然に聞こえるよ。 今度ぜひ使ってみてね

      148
      1
      テーマ:
  • 13 Sep
    • 時間の訪ね方、What time is itだけじゃダメ

      What time is it!を言う場合があるけど非常にテキストっぽい ネイティヴはそれだけじゃない 時間を尋ねる時にいろんな聞き方をするので覚えましょう ではレッスンカジュアルにWhat's the time?今何時? Do you know the time?時間わかる? Do you have the time?時間わかる?注意→必ずtheを入れてくださいDo you have timeは時間ある? 丁寧にきくCould I ask you the time?何時かわかりますか?(お聞きしてもいいですか) 敬語Would you happen to have the time?やYou wouldn't happen to have the time, would you? やはり自然な英語になるためのコツは決まった表現ばかりじゃなくてバリエーションを入れること I love this saying.Have a read for your inspiration. Good night!

      199
      1
      テーマ:
    • 嬉しい時に

      OMG! It's midnight! (ちなみにmidnight の直訳は→「夜中」ですがアメリカ英語ですと0時になります。 今日は息子の4歳の誕生日で電話やパソコン一切触ってない状態。。。thank you for understanding (ご理解ありがとうございます❤️) 4年前。。。思い出す。 I remember this day 4 days ago... なんか 嬉しい気持ちです ではレッスン最近うまくいってる Good times →すごーくナチュラルな言い方ですよ、簡単なので覚えて欲しい 例:A.How are things going? 最近元気? B.Good times! A.Work is busy but I'm happy. 最近うまくいってるよ。 仕事は忙しいけど元気よ。 I'm fineはあまり言わないのでこの場合I'm happyでどうぞ Things are on the up うまくいってる(将来がやっと見えてきた) 反対に hit or miss 当たり外れ (Work-wise) Things are hit or miss nowadays 最近(仕事では)当たり外れです (あまりうまくいってないということでそよ) work-wiseは「仕事に関して」と意味します 遊びに関してplay-wiseは言いません(なぜかわかりませんが) I'm happyはちょっと学生っぽいので代わりに I'm jumping up and down 超嬉しいわ (友達言葉) I'm delighted 嬉しい(知り合い英語、知的な感じ) Things are crazy good 最近調子いいよ (友達言葉) I'm happy with the results 結果に満足 シンプルな英語ですが知的に聞こえますよ。使ってください。 (ビジネス英語) I'm happyの代わりにいろんな言葉がありますが、 今回はこれで勉強をしてくださいね❤️ That's it for today! XOXO!!

      111
      8
      テーマ:
  • 11 Sep
    • I don't know使いすぎですか?代わりにどうぞ。

      I don't knowばかりを言うとは英語初心者っぽいですからシチュエーションによって バリエーションを入れることをお勧めします。 わからない時に言う英語 Let me have a think.ちょっと考えさせて 今日の弟たち。今度いつ会えるかわからない。。。I have no clueですがメールチャットは毎日してる I have no clue.全くわからない Can I have a sec to get my thoughts together?考えがまとめるまでちょっと時間頂戴Se→second省略Guess→当てて見るの面白い使い方Guesstimate→大雑把に見積もるguess当てて見るとestimate見積もるI'll make a guesstimation 大雑把に見積もりを出すね I'm guesstimating 大雑把、このぐらいの数字になるかな I'll give an educated guess経験上で当てて見るね弟&dog、大学のアメフトをテレビで応援するところアメリカでは大学のアメフト試合は全国的に非常に人気があります。プロチームの試合に負けないぐらいBut I have no idea which is the best team. No ideaさっぱりわからん→no clueは同じ意味、使い方一緒 My mind's gone blank(Mind's=mind has)頭が空っぽ、突然にわからなくなった I don't know より I'm not sureをお勧めします

      159
      8
      テーマ:
  • 10 Sep
    • 週末英語7つ

      週末英語週末があっという間に来たThe weekend's here again!We made a cake this weekend! ではレッスン I'm taking it easyゆっくりしてる No sweat気にしない Let's chillax ゆっくりとリラックスChill →ゆっくりとRelaxが一緒になったクールな言葉 Lazy Sundayゆっくりとした日曜日 No fuss何も気にしてない Let's just play it by ear前もって予定を組まない気が向いたらその場で決めてやるけそ予定組まないChocolate banana cake! Yum!! Over-plan予定詰めすぎ例→You over-planned this trip!この度の予定を詰めすぎた(予定入れすぎてゆっくりできないこと) What are your plans tomorrow?Will you play it by ear? Will it be a lazy Sunday?Do you like to over-plan or chillax?

      96
      2
      テーマ:
  • 09 Sep
    • しごと、勉強、家族、諦めちゃダメ!アメリカ式で元気アップ3つのコツ

      落ち込み気味で勉強を諦めたい、仕事が嫌、子育てのストレスなどがある方 いまから紹介する3つの方法、 アメリカ式で 元気になる 勉強、家族、仕事、諦めちゃダメ!アメリカ式で元気アップになる3つのコツ! Well, it's not Superman, but it's ninja-and I love Japan! ①スーパマン立ちをする今すぐまっすぐ立ってくださいまっすぐスーパマン、忍者、パワーレンジャー姿でStand upStand proud!誇りを持って立つことが大事。 立って、しっかりと深呼吸をするだけで、2分で自信が出てくる。化学実験でみんな同じ結果後でました。一発で落ち込み気味な気持ちをなくしたいなら、まっすぐ立って深呼吸! すぐに元気さが変わるよ いますぐ挑戦してみてYou'll change!I promise!! ②鏡の前5分で笑うそう。研究によると自分の笑ってる姿を見ると力が出るドアにロックをかけて5分でずっと笑ってみてねTake a breath and relax!!! ③将来の目標を書くやはりなんで勉強をしてるかなんで仕事で頑張ってるのかなんで結婚を続けてるのかなどを書き出してみることによって頑張る力が出てくる。英語や海外に関する夢があれば是非是非。英語でもどうぞ!My notes for my next book! That's it!そう、3個のことをすれば絶対に頑張る力が出るよ!! 自然の大切さや体のケアも忘れずにね Nature is important too! Keeping fit helps you be happy Love you all!! You can do it!

      137
      4
      1
      テーマ:
  • 08 Sep
    • ショック英語3つ My cat escaped!!!

      ライン画面ID写真 ショック英語ネゴが36時間居なくなって(バルコニーから)昨日見つけました。隣の隣の隣家のバルコニー プチ家出でしたがしばらくショックで落ち込んでました。 私のブログを読んでる方はご存知ですがI love animals!ナチュラルな英語に言い換えると→I'm an animal-lover会社でも動物のNPOに寄付しています。 Our rabbit Peter Dog Buster Our hamster Black Cookie そんな気持ちでレッスン ショック英語3つI'm worried sick大心配直訳→心配で気持ち悪い→すごーく使う I can't think clearly頭が回らない My stomach is in knots心配でお腹が痛い直訳→お腹が結んでる ホッとした英語I'm relieved でもいいけどこんな表現がすごーく自然よ❤️ I feel like a weight has been lifted from my shoulderホッとした直訳→肩が軽くなった That's all for now  こんな感じで近所で猫探しのポスターを貼りました。なんとか日本語で頑張って書いた。

      105
      3
      テーマ:
  • 07 Sep
  • 06 Sep
    • やりたくない時の英語。など

      幼稚園の始まりで いろいろと 今日は 仕事を含めて やることはありました。 ここでいろんなことが重なった時に出てくる英語をレッスンするね とりあえず自然な表現を提案するね I'm not up for it やりたくない I'm being pulled left and rightやることがたくさんすぎる I'm behindやり終えてないことがある(やることの締め切りすぎてる)やらないといけないことがまだまだ続くI'm behind on work仕事がありすぎて締め切るすぎてる It's not for meやIt's not my cup of tea 私には向いてない Give me some time 時間ちょうだい Who cares? 誰も気にしない嫌よ I'm in the IN-group 私はうまくいってるよ That's it for now! Have a wonderful night!

      117
      テーマ:

Profile

janicaeigo

自己紹介:
ジャニカ紹介 米国ユタ州出身。高校在学中、ウェーバー州立大学に特別入学。上智大学比較文化学...

続きを見る >

読者になる

Ranking

総合ランキング
2685 位
総合月間
2289 位
語学
14 位
アメリカ
7 位

ランキングトップへ

Bookmarks