• 24 Jun
    • ポケットロケットの意味教えます❤️

      生きてる人形のバスターくん。 15ヶ月で45キロ。大きくて優しい人や動物の決まり文句→ 「a gentle giant.」(^ ^) 反対に小さくてダイナミックPocket rocket 直訳→ポケットのロケットポケットに入るロケットつまり小さいけど超活発 Pocket rocket うちのハムスターのblack cookie は小さいけど犬を怖がらず仲良く元気に 猫も犬に比べ小さくて、そしてダイナミックPocket rocket  a pocket rocket 韻を踏んで格好いいきまり表現 元気なお子様にも→ My pocket rockets 元気で活発な息子たち Night!!!!!

      NEW!

      72
      テーマ:
  • 23 Jun
  • 22 Jun
    • 英語で紹介する、紹介されたら時に & ”今週のおすすめAmeba公式トップブロガー3選”

      レッスンの最後にリブログしてるページをごらんください❤️ アメバオッフィシャルのページで私のブログが紹介されました。 YAY!!! ではレッスン人を紹介するとき、された時の英語 ステップ1。 友達の名前を言って紹介。 I'd like to introduce you to (どんな関係な人)(人の名前) I'd like to introduce you to my friend Nancy. その他→my husband, my teacher, my boss, my co-worker,など ステップ2。 友達に関して一言か二言を言って紹介。 (職業や趣味など相手をたててシンプルにいう) Nancy is a teacher. She also is talented at flower arranging. ナンシーは先生です。生花得意としてる。 その他→speaking English, cooking, playing tennisなど ステップ3。 紹介される相手について Nancy, I'd like you to meet my friend Tom. ナンシー、友達のトムに紹介しますね。 Tom is a long-time friend of my family. He is studying Japanese. トムは長年の友達で日本語の勉強をしています。 →非常にシンプルな英語ですが、上級でも意外にその場でスムーズに出て来ない方が多い。 ステップ4。 紹介されたらこんな感じで返事をする。 相手の名前を言ってから反応をします。 It's a pleasure to meet you. よろしくお願いします。 自分の方から先に握手をするのがイメージアップに繋がります。 笑顔とアイコンタクトを忘れずにね。 ステップ5。 こちらこそよろしくお願いします →LikewiseやThe pleasure's all mine. Nice to meet youでもいいけど一般的すぎて おしゃれにIt's a pleasure to meet youやWhat a pleasure to meet you! カジュアルになら It's really great to meet you! やっとお会いができて嬉しい It's a pleasure to finally meet you! そして、Don't forget... 会話がその場で終わらないため、紹介されたらすぐに相手に質問をしてください。 Tell me more about your job. 職業についてもっと教えて。How long have you been in Japan.日本に来てどれぐらいですか?So, John says you play tennis?テニスをやってるとジョーンから聞いたのですが。。。How long have you studied Japanese?日本語の勉強どれぐらいしてる?How do you like Japan?日本はどうですか?Have you visited any interesting places?どこか、面白い場所に行ったことはないですか? この間いとこが結婚をして色んな人と初めて会いました。まさにこんな感じで人と話をしました。 自分の方から自己紹介をするなら→I don't believe we've met. I'm Janicaから会話を始めてくださいお会いしたことがないと思いますが、初めまして。ジャニカです。 など 紹介されたら、紹介するときに自然にコミュニケーションができるコツですね。 That's all for tonight! ちなみに、よかったら→ アメバで紹介されたのをこちらでごらんください。

      100
      1
      テーマ:
  • 21 Jun
    • 集中英語

      Hi everyone!さっきまで海外メディアの取材でかなり集中をしました。 皆さんはどんなときに一番集中をしますか? 仕事?英語の勉強? 集中は「concentrate」と言いますが、それ以外に言い回しが沢山あります。 英語を自然に話すためにいろんな言い方をおぼえるのがコツですね。 So let's remember some new ways to say "concentrate" in English. Here we go! 集中英語 I'm in the zone 集中のピーク かなり集中してる 息子は絵描きに集中 My son is in the zone, drawing pictures Focusの自然な使い方→Prime Minister Abe's focus was on "producing results"阿部総理のフォーカスは「成果を出す」ことでした。 I'm completely focused 完全に集中しています私の取材メモに息子のお土産の絵→ 仕事頑張る気持ちになった❤️ laser focus 一つのことに集中的にやる I'm laser focusing on this project この企画に駐中的にやってます(他のことにフォーカスしてないということ) *ビジネスでは役立つ、知的で今時な言い方なので覚えましょう Lose concentration 集中力が落ちる I don't want to lose concentration so can you keep it down? 集中力落としたくないので静かにしていただけますか? Keep it down→静かにする (be quietよりネイティブな言い回しですね) Werewolf picture  オオカミ男 次の言い方は非常にシンプルで本当に自然❤️ in~mode~に張り切ってやってる、~モードになってる I'm in mommy modeママに張り切ってやってる 娘がいとこの科学職場でcomputer codingで夢中 They're in study mode彼らは勉強に集中 I'm in work mode仕事モードになってる Well, I'll be in sleep mode soon! Night

      119
      1
      テーマ:
  • 20 Jun
    • 謝り英語7つ

      Time to relax! 息子たち3歳と5歳--->>> My boys have endless energy 元気いっぱいでたまらない→endless energy息子はson(s)ですがネイティヴは自分の息子をカジュアルに「boy(s)」と言う元気で元気すぎてどこにいっても謝ってばかり実はいぜん。。。ファミリーレストランで追い出されそうでした。。、omg...元気な息子たちいらしゃる方いませんか? 今日は渋谷 ではレッスン 謝り英語 Excuse my kid's behavior 子供が元気すぎて失礼お子様の態度ごめんなさい I need to apologize big time本気に謝らなくちゃ It's my bad悪かった Give me a break 勘弁してよ Let me relax a bit  ゆっくりさせて I'm sorry that my kids went coo-coo子供が騒いでごめんなさい I need to apologize 申し訳ございません直訳→謝る必要があります 偶然ですが渋谷のクリスピークリームでツイッターのフォロワさんGame Changer Englishさんのクライドさんと会いましたso happy Zzz!! 道端でお会いしたら是非とも声かけお願いします❤️ Good night  PS昨晩→apologize「謝り」のつもりで→「誤り」の漢字を書いてしまいまして、読者の気遣いコメントありがとうございます。訂正しました。I need to apologize for my kanji.教えていただいて感謝!日本語頑張りますThank you for helping me with my Japanese! I'll keep helping you with your English too.

      153
      7
      1
      テーマ:
  • 19 Jun
    • 海英語 +アイスを正しくいう英語 in Hayama

      Today we went to Hayama! It was a perfect day for the beach. Not too hot or cold. 愛犬のバスターが初めて水遊びをして最終的に夫と海で泳ぎました。こんな大喜び、見たことない。天国。 My dog was on cloud 9!犬は死ぬほど嬉しかった! 人が多いところにリードをつけました、元ライフガード水泳のプロIronman選手やってる夫はしっかりと犬の安全を見ながら海デビューや愛犬のケアを担当しました Cloud nineはテキストに出てくると思うけど元の意味知ってますか? Cloud nineはそらを飛んでる、天国気分!→専門家が雲に数字をつけるらしい。一番空に高く浮く雲は→cumulonimbusと言って、9番の数字がつく。だから→I'm on cloud nineといえば、めっちゃハッピー、空に高く飛んでる嬉しい気分。 ではレッスンどれもすご~くネイティヴな言い方です。今日のレッスン、車の帰りでオーストラリア出身の夫と一緒に考えました。アメリカでもオーストラリアでも通じる英語 I wanna get my beach body.体をシェープアップしなくちゃ。Beach body→海に行って見られても恥ずかしくないきたえてるナイスボーディのこと❤️ シンプルですが結構使うよ→Don't kick sand.砂を足で飛ばさないで。 Sun bake寝ながら日焼けをする Get my tan on肌を黒くする(自ら日焼けをする) 帰りにローカルな可愛らしいアイス屋さんを発見しました。 インテリアは明るくて、アイスもフレッシュミルクの味がして美味しかった アイスを英語で正しく言う→ アイス→ ice cream (iceだけだったら氷になりので省略しないでね) ソフトアイス→soft serve ice cream 「soft ice」は柔らかい、溶けてるアイスをイメージするので省略しないでね。Look at the little car displayed at the ice cream shop バニラの発音→娘と私のチーム発音❤️ That's it for today! Have a beautiful Sunday!

      119
      1
      テーマ:
  • 18 Jun
    • ど忘れは英語で「Brain fart! 」脳みそのオナラ?という^_^

      最近子育てと仕事でバタバタして、 ど忘れをする時が多くなる。 ま、今回はちょっと楽しい気もしで ネイティブがよく使う、日本でハヤルかも。 今日の英語の言葉。 「brain fart」直訳: 脳のオナラ(つまり、頭から空気しか出てこない!頭空っぽ。) 自分が軽い忘れをした時に、言う言葉です。 例えばこんな時: 友達の名前をどわすれをした。Oh, I can't remember your name.I'm having a brain fart.  携帯電話置いた場所思い出せない。Oh, I can't find my cell phone. Brain fart! 言いながら、このジェスチャー。眉をひそめて、おでこに手のひらを軽く当てる感じ。 仲良しの友達に言ってみてね。ビジネスではNGです。 Watch the video here!  ↓↓↓↓↓ (昨日は大阪帰り新幹線の中でのビデオ撮影)ちなみにこんな感じで京都を楽しんだ→ このように、英語で話してる時、ジェスチャーを入れると意味が通じやすくなる。そして、外国人のジェスチャーを読み取ると英語の理解力につながるよ。海外ドラマを見るのももっと楽しくなる! 今回はbrain fart、脳みそのオナラが出ましたけれども、 本物のオナラを英語で言うのは→fartになりますが、その他の上品な言い方はこちらです→ Pass gas Cut the cheese 是非とも上品に使ってくださいね。 楽しい気分で週末ののこりを過ごしましょう! Have a great Sunday tomorrow!

      106
      1
      テーマ:
  • 17 Jun
    • 友達英語→知合い英語5つ

      アメリカ英語は日本語みたいにはっきりとした敬語はないけど丁寧にしゃべる言い方があります 友達に話すのと礼儀正しく知合いに話すのは異なる場合があります。 もちろんアメリカではカジュアルに誰とでも同じく話す人もいますが、ビジネスやおしゃれの場面や知的に話したい場合がありますよね。 ワンランク上に丁寧に話す5つのフレーズを紹介しますね 仲良し英語知合い英語 ①元気?How's it going?How are you doing?⭐︎what's up は若者や学生向け ②(今夜)何してる?What's going on (tonight)やWhat are you up to (tonight)?What are you doing (this evening)やHow's your schedule looking (this evening)?tonightより→this eveningが丁寧 ③今夜暇?Ya free tonight?Do you have (any) plans this evening? セレン先生とカジュアルな場面→ 晴山先生とフォーマルな場面→ ④遠慮しますI'll passNo thank you ⑤ごめんねSorry about thatI'm sorrySorryのみはカジュアルすぎて、やはり知合いだけじゃなくて友達や家族に謝るにしても気持ちよく言うのが大切。 軽く謝るならsorryよりsorry about thatがオススメ 京都東京に帰ります❤️一泊関西はとても楽しかったです。最後に気持ちを表すためにおまけ3つ→ 楽しかったI had a blast!→I really enjoyed myself I had a blast in Kyoto! 今日と井上さん Ninja dojo! アワビ→めっちゃ大きい It's gigantic!→look at the size of that! 美味しいTastes good!→Delicious! やtastyレストランなら→compliments to the chef Yummyはふざけてる仲良しや恋人や子供が使いがち Good night

      92
      4
      テーマ:
  • 16 Jun
    • ”「ジャニカ式 魔法の英会話」テキストに出て来ない"子育て英語”とは?”

      今日は息子と京都に来てます。本物の忍者からレッスンを受けに来ました❤️市川さんは忍者6代目!子育ては楽しいときもあり辛い時もある。I'm having a blast today! 今日は子育てすご~く楽しいです! こどもに英語を教えることによって日本の文化を世界に伝えることができる❤️ オススメ→http://ninjadojoandstore.com/ ではレッスン❤️ 今月からアメバのオフィシャルプレスになりました。よかったらリブログやいいね❤️の応援お願いします。 ではレッスン→

      58
      テーマ:
  • 15 Jun
    • 英語力が一気に上がる5つのコツ

      外国人と話すときに急に英語が出なくなる。その原因と解決方法について5つのポイント。 英語を長く勉強してるのに、急に外国人と話すこととなったら、言葉が出ない!なんて、そんな経験はありますか? 私は今回のレッスンでその原因とそれを乗り越えるコツ5つについてレッスンをします この間、気仙沼市の小学校でボランティアとして、英語を教えに行きました。 小学生に夢について話したり、そしてなぜ英語の勉強をしたらいいのか、についてレクチャーしたりしました。 http://ameblo.jp/janicaeigo/entry-12170403374.html I volunteered in Kesennuma. I spoke to 6th grade students about their dreams and why it is important to study English. I gave them some tips on how to speak English effectively. It was so much fun! ではレッスン 緊張せずに自信良く話せる英語力が一気に上がる5つのコツ ①MotivationStudy with a dream and a purpose目標や夢を持ちながら英語の勉強をすることモチベーションアップになるために夢を持って欲しい。その夢を見ながら、具体的な目標を作るのが大事。オリンピックの英語目標について→ http://ameblo.jp/janicaeigo/entry-12153752038.html My son loves Spiderman②FaceDon’t forget the importance of eye contact and smileアイコンタクトや笑顔忘れず! やはり、緊張したりすると顔が硬くなって、目線がずれる場合が多いです。第二ヶ国語でコミュニケーションをすると緊張した時に、顔や目線に見せないことが大事。表情が硬くなると自信が落ちる原因になって、英語がしゃべりにくくなる。 My sister and me③VoiceSpeak up and speak clearly緊張してしまうと、小さな声で滑舌が中途半端になる方がたくさんです。英語で話をするときにきちんと声を出しましょう。滑舌が良くなるために、割り箸のエキササイズをしましょう。割り箸を口に入れて英語でしゃべってみてください。滑舌力アップ❤️ 英語教材、英語のラジオ番組など声優として19歳からずっと。。。 Speaking clearly is a MUST!④BodyStand up・sit up straight but relax 以前出した本からワンページを取り抜けました→ ネイティブが毎日使う英語のジェスチャー、国際語学社 今アマゾンで売り切れてる状態です。。。お近くの本屋さんで注文どうぞ❤️ 良い姿勢を持つことによって、脳に刺激が与え、自信が上がります。 英語でしゃべるときに、シャイになると体が丸くなる場合がある。猫背にならないで、反対にきちんとした姿勢をすることによって、脳が安心して、自信を持ってシャイになりにくい。是非とも一度やってみてね。 ドレスアップすると姿勢が良くなるね。そんな気持ちで普段着でもきちんと経つのもいいね ⑤Don’t give up! 今回のコツで一気に英語が伸びますが、これから英語の勉強をするときに諦めたい気持ちになることが出てくるでしょう。 その時が来たら、諦めないで、とにかくなんとかやり続けて欲しい。 モチベーションがダウンになった時にもう一度夢を思い出して、その夢をもって前向きに頑張る。私も日本語の勉強とても苦労しました。まだ完璧ではないけど、前向きに日本語でブログを書いたりして、諦めない❤️You can do it!I love Japan 以前出演していた番組NHKの「基礎英語3」では良く言った言葉→ Continuity is the father of success 継続は力なりよかったら読んでみてね❤️

      196
      3
      テーマ:
  • 14 Jun
    • 言い方変えるだけで全く意味が変わる,有名な3つの英語フレーズ

      先週ベバリーヒルズでもこんなのがよく出ました。 声のトーンや強調の場所だけで全く意味が変わる。3つ。 よーく使うよ言葉だけじゃ分かりにくいので 前に出した82秒の 簡単ビデオ作ったよ Check it out here http://www.youtube.com/watch?v=ril86BXN63Q I've had it! 怒り→もうやってられない。→I've HAD it! (HADを強めで) 例:Stop yelling! I've HAD it! ドナルのをやめて。もう十分だよ。 明るく→食べたことあるよ!→I've had it! (フラットに)例文:Have you had the steak here? ここのステーキ食べたことある?Yeah, I've had it. It's good. うん、食べたよ。美味しいよ。 That's it. 怒り→もうやだよー。たえられない。→That's it. (滑舌、はっきりいう) 例文:That's IT! I'm going home. もう、やだよー。うち帰る! 明るく→そうだ!その通りよ。→That's IT! (IT強調)例:A. I can't remember her name.B. I know! It's Suzie.A. Yes, that's IT! Come on. ちょっと怒り→ 冗談でしょう?→COME on. (COME強調) 旅行先の値引き交渉例文: A. How much is this bag? このハンドバッグいくら? B. 100 dollars. 100ドル。 A. COME on! It's 10 dollars down the road. 冗談でしょう。あそこの店では10ドルだったよ。 一生懸命の応援→がんばれ!諦めないで!→Come O~N! (ONを伸ばしていう)  例:Come O~N! You can do it! Don't give up! *応援の手も忘れずにね(写真ごらん) 急いでる時→ 早くして!→Come ON! (ON強調) 例:We're leaving! Come ON! 言い方大事!82secのビデオごらんください!http://www.youtube.com/watch?v=ril86BXN63Q Have a great night!

      115
      2
      テーマ:
  • 13 Jun
    • お疲れ様英語、5つ in 気仙沼市

      今日は東北に行ってきました。  ❤️日帰り東北❤️In Kesennuma 今回は3-11の有名な消防士のhero、佐藤誠悦さん(気仙沼市)の案内で小学校で英語を教えるボランティアをしてました。 レクチャーの細かな内容は後日レッスンしますね。英語がすぐに上達する方法や外国人を招くためのおもてなし英語のテーマでレッスンをしました。 佐藤誠悦さんは世界で被災の教育やポジティブに生きるためのレクチャーをしています。世界的に有名です。佐藤さん、いつも大変お疲れ様! ではレッスン お疲れ様英語5つ お疲れ様の直訳はないけどシンプルにこんな言い方がニュアンス的に通じます 何かをしていただいたとき→① thank you for a job well done 大変な仕事を終えてのお疲れ様→② Thank you for all your hard work.  友達に子育てや何かを乗り越えてのお疲れ様の一言③How are you surviving?直訳→(子育て)大変ね、よく生きてるね。 最後の挨拶として言うなら→④Thank you and have a good night (great day). 作業中のお疲れ様⑤You're doing a great job 今回のレッスンはシンプルな英語でしたがシチュエーションにぴったりなお疲れ様はすぐに出てこない方、是非覚えてね 英語の勉強のお疲れ様→Thank you for all your hard work studying English! My love and thoughts to Tohoku, 5 years later.I won't forget. That's all for today!

      110
      2
      テーマ:
  • 12 Jun
    • 子どもらしくしゃべる英語

      子どもらしくしゃべる英語 子供の喋り方は大人と違う ネイティヴの子供がしゃべる英語はテキストに出てこない場合が多い 今日は簡単によく聞く子供らしい表現をレッスンします 子供同士のちょっとしたケンカ子供にこんな英語教えないとネイティヴの子供と遊ぶときに自分のことが守れなくなってストレスの原因になる言わなくてもいいけど理解ぐらいしといたほうがいいかも。ネイティヴの子供と遊べば絶対に出てくる。 That's not fairズルい、イジワル Give it!返して→give it backも言う⭐︎return itは硬いので子供はと言わない Stop it!やめて!→stop じゃなくて子供は怒ってるとこにitをつけて→Stop itと言う場合がほとんど I'm gonna tell on you (先生に)言うよ→先生、親、担当に言うという意味 Don't be a party-pooper!つまらないよ、一緒にやろうよ直訳→雰囲気を暗くしないでよ He's being mean!彼はイジワル 自然公園で遊んで、子供達がやはりちょこちょことケンカしてました でも最終的に仲良く 遊んでるとき We're BBF's私たちってな か よ し→BFFとも言うBBF→best buddies forever (数年前から)BFF→best buddies forever (今時) Wanna play house?ままごっこやる? I've got an ouchie痛い→幼稚園生まで言う Pinky promise, ok?絶対に約束して Pretty please!お ね が い My daughter decorated our white cool bear Have a nice night 

      105
      テーマ:
  • 11 Jun
    • ネイティヴみたいに家族と話せる?

      ちょっとした家族英語 今日はこんな英語を家族で使いましたネイティヴみたいに家族と話すなら覚えましょう❤️ カジュアルにどこかに行きたいとき Ya up for.....?〇〇どう?Ya up for going to the park?公園に(に行くのは)どう? Ya up for steak?ステーキどう? What'dya say about ....?〇〇どう思う?やりたい人教えて!What'd ya say about going to the park?公園に行きたい人?公園どう思う? What'dya say about ice cream?アイス食べる人? Use both hands両手使いましょう Don't climb up the slide.滑り台の逆登りはダメよ Don't linger on top滑り台の上で遊ばないで Take turns ok Honey?順番にね Form a line 列を作って Let's line up並びましょう Look both ways before crossing 右左を見て渡りましょう Wash up before eating食べる前手を洗いましょう→wash your handsでもいいけどwash up はとてもネイティヴな言い回し Upを入れてより自然になる言葉例→ 先生や親にオススメ❤️Speak loudlyと同じ意味でより自然→Speak up 大きい声で話して Line up並びましょう Eat it allより自然→Eat up きちんと食べてね Drink it allより自然に言う→Drink up きちんと飲んでね→飲み会でしと→さ!たくさんのもう! Listenはちょっときついのでupをつけて気持ちよく言う→Listen up→聞いてね みんな週末に一緒に勉強をしてえらい!You rock for studying English with me on the weekend! ちなみに今日懐かしいLemonade standを見た!It's common for US children to sell lemonade今日は可愛い女の子たちがお小遣いのため公園でレモネードを売ってました So cute!!! もちろん買いました!Of course I bought it! Lining up for lemonade Night!

      115
      1
      テーマ:
  • 10 Jun
    • 時差ぼけ英語

      1週間犬と離れて昨日の再顔で大喜び❤️今日は散歩5回連れって行きました 昨日アメリカから日本に戻りやはり→時差ぼけです!アメリカのSalt Lake Cityの塩の工場行ってきました塩水で有名な池→The Great Salt Lake 時差ぼけ→jet-lagの時にこんな英語が役立つ❤️ Jet-lag英語 nights and days mixed up昼と夜は逆になってる I have my nights and days mixed up.時差ぼけしてる、昼と夜は逆になってるMy sleeping Angels❤️ All hours of the night 変な時間に、とんでもない時間 I'm waking up all hours of the night とんでもない時間に起きてる アメリカのユタ州のモアブで写真のポーズ準備→従兄弟の結婚式前日みんなで遅い時間までおしゃべりしてたWe were up all hours of the night talking  I'm still on (US) timeまだ(アメリカ)の時間になれてるつまり→時差ぼけ! I jogged with my dog around my neighborhood in Tokyo this morning. Xoxo, big kisses Yesterday, I jogged around Rodeo Drive→ I can't string a sentence together かなりボケてる直訳→文法正しくきちんと喋れない(時差ぼけ、疲れが溜まってるときや酔っ払ってるときに言う)  night everyone!!! おやすみー❤️

      86
      テーマ:
  • 09 Jun
    • 失恋とダイエットは似ている…?

      Hi friends❤️ June bride の季節になりましたでも花嫁になってなくて、失恋で困ってる方 or 過去ブロークンハートで苦労した人。。。いませんか? 今回アメバ オフィシャル プレスのデビューとして、初めての記事を書かせていただきました❤️ 今回のテーマは→英語のレッスン付き→失恋&ダイエットの共通点についてです。 英語の応援言葉と一緒に→トイレペーパーで気持ちをかくテクニックなどの「失恋を乗り越えるコツ」をたーくーさーん レッスンしてます。。。 最後に私自身の元婚約者との失恋の話を入れました。 これからもアメバ オフィシャル プレスで頑張りたいと思いますので、良かったら リブログやいいねの応援お願い致します。 With love.....Janica

      68
      テーマ:
  • 08 Jun
    • 36時間のビバリーヒルズの旅。ファッション&アクセサリー編

      36時間のビバリーヒルズの旅I was in Beverly Hills for a mere 36 hours  地元のユタ州からの帰り、ロス乗り換えで一泊ロス泊りでした 仕事の打ち合わせがメインでしたがちょっとしたショッピングや食事ができました。 ビバリーヒルズで泊まるなら→Luxe Hotelがオススメ❤️http://www.luxehotels.com/m/rodeodrive/rooms 有名なRodeo Driveを面してるホテルで雰囲気最高!場所最高!そして宿泊料が周辺のホテルの半額ぐらい!その上24時間ソフトドリンク飲み放題→水やカフェラテやジュースなんでも!朝ごはんんもついて、夕方の前菜とワイン飲み放題までも。すごーい!4つ星(5つ星と同じ雰囲気ですがプールがないから4つ星になったらしい)It's such a good deal!Good deal→お買い得 In the middle ---高級品人気ブランドPheresのデザイナー&オーナー、ロビーソファ☆-( ^-゚)v長年友達/ビジネスパートナー❤️こんなゴージャスな指輪を見せてくれましたShe showed me these glamorous rings! Look at the gelato rose cone!  ロスのファッションはピンキリ→60代女性Mickey Mouse Tee スポーティなママ友Sporty friends Flat shoes ヒール履かない人が多い Even the dogs dress fashionably犬までもファッション着こなしてる❤️ クールビズな感じ So you recognize this lobby?このロビー知ってますか?Pretty Woman映画のおなじみWilshire Hotelです❤️Wilshire Hotel近くのKid's botique--Auntie Barbara's kidsでは可愛らしい商品と服装❤️ Look at these goggles!That's Beverly Hills for you!! ネイティヴな言い回し→I'm off to the airport, so I'll keep it short.Keep it short→ ちょっとした時間を過ごすざっと書く、ちょっとしか書かない、ちょっとしか話さないけど。。。 See you in Tokyo!! ☆-( ^-゚)v

      112
      2
      テーマ:
  • 07 Jun
    • ゴージャスはGORGEOUSといわない。和製英語。

      今ベバリーヒルズに来ています。 やはり、リッチな街です。みんなはブランド品だらけで。。。車もゴージャス。 今日は黄色いローズルロイスを発見して、 今回のレッスンを考えました。 ゴージャスは和製英語です。英語のゴージャスの使い方は「最高に可愛い」「美しい」と意味します。 高級品に限りません。 ゴージャスの本当の使い方、3つ。①人の子供を褒めるときに「ゴージャス」を使います。 例:What a gorgeous baby!→なんて可愛い赤ちゃん ゴージャスな赤ちゃんではありません。My cousin's baby, 13 months :-) ②女性にとって最高の褒め言葉。 美しいよりワンランク上、超美人、超美しいと意味します。 シンプルにこれを言うと女性は本当に喜びます→You look gorgeous! (高級ドレス着てる時に限らない、ジーパンでも、ビーチ用サンダルでも美しく見えるならGorgeousと言います) On Rodeo Drive, Beverly Hills ③晴れの日 とにかく天気が良い! It's a gorgeous day! なんとすばらしい天気。 和製英語のゴージャスを英語で言うなら→ ゴージャス→ニュアンス訳→glamorous What a glamorous dress! なんとゴージャスなドレスですね。 大好きなブランドのPheresのドレス、今日来てました❤️ Glamorous dress 高級→luxurious That's a luxurious bag, isn't it? 高級なハンドバグですね。 高級&ゴージャス→lavish I've never seen such a lavish car. こんなゴージャスで高級な車見たことないわ。On Rodeo Drive That's all for today! I hope we have gorgeous weather tomorrow, don't you?

      160
      6
      テーマ:
  • 06 Jun
    • I'm scaredだけじゃない、「怖い」を英語で言える?

      Today, we visited Eccles dinosaur museumhttp://www.dinosaurpark.org/ Utah is a MECCA for dinosaurs!A MECCA for ~~のメッカである 今日の恐竜パーク/博物館は最高でした!恐竜はちょっと怖かったかも怖がってる時に「I'm scared」でもいいけどこんな言い方もあるので良かったら使ってみてね❤️怖い!英語I'm shakin in my boots怖い!直訳→ブーツでふるえてる→怖いと意味しますが、アメリカ人は皮肉好きなのでこのフレーズの場合なぜか。。。。よくあるパタンは表情や声のトーンを変えて、皮肉で「I'm shakin(g) in my boots」→怖くないわよ娘が「He stepped on my foot! (トライセラートップス恐竜に)足踏まれたよ~」と叫んで写真のポーズ My heart just skipped a beatびっくり&怖い I'm freaked out怖すぎ、大パニックでしたA raptor is drinking from the river....恐竜発見 She's freaking out彼女は怖がってる、大パニック状態 Video of TRex and triceratops It's been a beautiful trip to my home state of Utah!My extended family visited Arches National park and hiked to Delicate Arch for the sunset.アーチーズ国立公園に行ってきました。Extended family→家族以外の親戚(いとこ、叔母、祖母など)Relativesとも言う 超オススメ→I highly recommend ithttps://www.nps.gov/arch/index.htm With my mom 明日から→LA移動I'll be in Los Angeles for 2 days and then head back to Tokyo. Tune in tomorrow for LA English!Tune in~また遊びにきて(ラジオ、ブログ、SNS用) I'll be staying in Beverly Hills and I'll try to upload some good lessons with pics.ベバリーヒルズで泊まります。写真付きレッスンを頑張るね。 今時英語写真→pics, shotsID写真→mug shot0歳から友達、サラー❤️今日久しぶりの再会❤️ Join tomorrow for more lifestyle adventures in the U.S.A. Night!!!おやすみ❤️

      111
      2
      テーマ:
  • 05 Jun
    • 「さすが」を英語で言う

      「さすが」は英語に訳しにくい 調べたところ、英和辞書ですとindeedやworthyなど古くて硬め訳しか出てこない ネイティヴは「さすが」をいうと→ニュアンス的にこんな2つが自然です 自然な英語になるので良かったら覚えてね さすが英語 ①さすがI wouldn't expect anything less さすが〇〇ですねI wouldn't expect anything less from 〇〇例→さすがサリーさんですね!I wouldn't expect anything less from Sally! もう一つの言い方→②さすが〇〇ですねThat's (〇〇) for you例→That's Chelsea for you!さすがチェルシーですね 結婚したばかり、いとこのチェルシーはみんなと同じことをするのが好きじゃない。ウェディングのアクセサリーは祖母から昔いただいたトルコ石、婚約指輪はダイヤですが金はローズゴールド。結婚指輪はトルコ石。結婚写真は→こちらです❤️センスがいい、さすがチェルシー❤️Always the best of taste! That's Chelsea for you❤️ 場所を例えるなら(私の出身地を例として)例→That's Utah for you!さすがユタ州ですね! ユタ州は恐竜のメッカです。今日はこんなのを発見した→Dino eggs!! 恐竜の卵 しかもたまたま通りかかったお店で→恐竜博士のRock Shop→ セルフサービス式、ホットケーキ機器→Make your own pancake machine→朝のホテルバイキングにありました。That's America for you! Have a nice night! Let's study tomorrow

      200
      5
      テーマ:

Profile

janicaeigo

自己紹介:
ジャニカ紹介 米国ユタ州出身。高校在学中、ウェーバー州立大学に特別入学。上智大学比較文化学...

続きを見る >

読者になる

Ranking

総合ランキング
2120 位
総合月間
2623 位
語学
7 位
アメリカ
6 位

ランキングトップへ

Bookmarks