樫場鯛子のお部屋拝見。from Londonブログは、スペースアルクにて更新中です。
http://libero.alc.co.jp/blog/london/

【PR】

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
2008-06-14 20:43:32

「樫場鯛子のお部屋拝見」ブログ再開のお知らせ

テーマ:JACルームファインダーよりお知らせ

皆様、大変ご無沙汰しております。
樫場鯛子です。


以前まで、主にロンドンでのお部屋探しについてのブログを書いておりましたが、そのサービスをしていたJAC Strattonsがお部屋紹介サービスを終了したため、日記も一旦お休みさせていただいておりました。

ですがこの度、ロンドンの日常をお伝えする日記として、スペースアルク様の海外日記コーナーにてブログを再開させて頂く事になりました。


樫場鯛子のお部屋拝見 ブログ From London スペースアルク版

(別ウインドウで開きます)


幸か不幸か(?)今も不動産に関する仕事をしておりますので、素敵なおうちを見つけたら一緒にご紹介させて頂きたいと思います。

これからもまた、どうぞ宜しくお願いいたします。

2007-07-10 20:59:52

2.5円の勝利。

テーマ:鯛子のロンドン日常生活
チキンバトル 後日談です。

実はこっそりコメント欄にアップしていたのですが、
その後かのチキン屋さんで1.99ポンドのチキン&チップスセットを
1.98ポンドで購入することに成功していました。

で、先日。

細かいお金はなかったのですが、どーーーーしてもまた
チキンが食べたくなって、かのチキン屋さんへ。
今回は1p失う覚悟で 笑


私の前に、とてもガタイのいい、
スーツ姿のお兄さんが立っていて、
2.49ポンドのチキン+チップス+サラダセットを
購入し、10ポンド札を渡していました。

なんとなく気になって、じっと手元を見ていたら。

店員さん、当たり前のように7.50ポンドと1ペニー
お兄さんに渡すではないですか!!!!!!

これは間違いなく、

気がちっちゃそうな人差別です!!!


さて、いよいよ私の番です。

私は、2ポンド渡しました。
そして、そのまま立ち去ろうとする
店員さんに笑顔を向けつつ、
手を差し出したまま動きませんでした。

すると、ちょっと迷ってから
ちゃんと1pのおつりをくれました。


いやー勝利した後に食べるチキン&チップスの味は
格別でしたね(≧▽≦)



1p=2.5円だってバカにできないよね、と思われた方は
ぜひクリックをお願いします。
↓イギリスに住む人々のブログが沢山!

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
2007-07-05 05:28:08

納得いきません。

テーマ:鯛子のロンドン日常生活
夏が来るのは来年なのでは?と疑うほど寒いロンドンです。
今日の気温は最高17度、最低12度でした。

ジャケット必須です。なんならスカーフ巻きたい感じです。


なのにエアコンつける輩がいるんです雪の結晶

設定温度21度って外気より高いじゃない…。



かわいそうに思って頂けましたらぜひクリックをお願いします。
↓イギリスに住む人々のブログが沢山!

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
2007-06-13 19:51:07

新ホームページ開設のお知らせ

テーマ:JACルームファインダーよりお知らせ
この度JACルームファインダーの新しいホームページができました!
最新物件情報が検索できます。

http://www.jacroomfinder.com

日本からご覧頂いている方や到着したばかりの方に便利な
Q&Aを充実させました。
内容はこれからもどんどん増えていきます。

もちろん、こちらのブログも鋭意更新してまいります。

これからもJACルームファインダー並びに
樫場鯛子のお部屋拝見ブログを宜しくお願いいたします。


JACルームファインダー
2007-06-08 20:39:44

1ペニー詐欺。

テーマ:鯛子のロンドン日常生活
先日のフィッシュアンドチップスに続き、また揚げ物のお話です。

私の職場の近くにはフライドチキン屋さんがあります。たいていの商店街にある、ケバブとチキンを売っているような小さなお店。

アメリカからやってきた有名なチキンのチェーン店もあるのですが、こういう個人のお店で買うほうがフライドポテトがいっぱい入っているし安いし、何と言ってもお肉がジューシーでおいしいんです!

私が頼む定番のメニューは、チキンピース2個+フライドポテト。
だいたい1.5ポンド~2.5ポンドぐらいで買えます。

さて、このお店も同様、セットメニューとして、チキン2ピース+チップスが1.99ポンド!と窓に張り出してあります。


と・こ・ろ・が。

これを注文して2ポンド渡しても、いつも当然のようにお釣りをくれないのです。
「はいありがとね」と言ってにこりともせずにレジをチン!と閉めてしまいます。
まぁ1ペニーだし文句はいいません。
けどだったら最初から2ポンドって書いとけばいいのに、と思います。
ちょっと嫌な気分です。

・・・まぁ、そんな感じの店なのです。

先日、私はまたこのチキン屋さんに行きました。
いつものメニューを注文し10ポンド札を渡しました。

愛想の悪いお兄さんは、10ポンド札を受け取ると、計算に手間取ったのか少し手を止め、それからお釣りをくれました。
そして挨拶もせず、同僚と無駄話をするために後ろに引っ込みました。

受け取ったおつりを見ると、なぜか50ペンスが何枚か混ざっていました。さっきレジの中に沢山1ポンドがあったのにどうして50ペンス硬貨でで返すんだろう、と思いながら財布に入れようとして気づきました。

5ポンド札+1ポンド硬貨1枚+50ペンス硬貨2枚=7ポンド

おいおいおいおいおいおい。

1ペニーなら我慢するが1ポンドは承知しませんよ!
(だって某アメリカのチェーン店と金額変わらないんだもん)

明らかに日本人な私を見て、硬貨を混ぜればわからないだろうとでも思ったのでしょうか。

えくすきゅーずみー!と叫んでお兄さんを呼び出し、「1.99ポンドの物を買って10ポンド出したのにおつりが7ポンドしかないんですけど」と言うと、お兄さん、ばれちゃったかシラーみたいな感じで無言で1ポンド硬貨を出してくれました。もちろん謝りもせず。

悔しかったので言ってやりましたよ。
「どっちにしても1ペニーは返してくれないんだ」
しかしこのお兄さん「Yeah...」といいながらニターリと笑いまた奥に引っ込んでいきました。


くーやーしーいーーードクロ


とりあえず、今後は1.99ポンドぴったり用意できない限りこのお店に来るもんか!と決心しました。



あ。こんど小銭じゃらじゃら持ってって1.98ポンド渡そうかしら( ̄ー ̄)


参考になりましたらぜひクリックをお願いします。
↓イギリスに住む人々のブログが沢山!

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
2007-05-27 00:00:00

臭がられる。

テーマ:鯛子のロンドン日常生活
気づけばイギリス人の文句が結構多い私ですが、イギリス人から文句を言われることもあります。



うちのオフィスのイギリス人たちは、4人中3人がお魚嫌い。


先日もジャケットポテト(皮付きの焼きジャガ)ツナマヨ乗せをわくわくしながら開けたら、通りかかったザッ君に「I hate tuna」とつぶやかれて悲しい思いをしました。
隣に座っていたサブちゃんが、「これから食べようって人にいう言葉じゃないよね、私はツナ好きよ?」と慰めてくれたのがせめてもの救いです。


そんな私が、1年以上食べるのを我慢していた食べ物があります。

そ・れ・は。

オフィスの近所で売られている、フィッシュアンドチップスフグ
これぞイギリス!!!


fishandchips


でも、私は知っています。
誰かがフィッシュアンドチップスを食べる度に、魚嫌い党の3人が「魚くさっショック!「スティンクガーンと顔をしかめ、「魚を食べてるのは誰だ!」といちいち休憩室を覗きに行くのを。


私はそれがどうしても怖くて、1年我慢しました。

でも先日、どうしてもその欲求が抑えきれず、1年ぶりに近所のフィッシュアンドチップス屋さんへ。

揚げたてのジューシーなタラとモリモリのフライドポテトを開けた途端、

「何このにおいドクロ今ランチたべてるのは誰??」

そう声がして、開け放ってあった休憩室のドアがバタンと閉まりました。

そして通る度にウェッと言いながら顔をしかめる3人の魚嫌いさん達。




ちなみに、この3人の中に、先日慰めてくれたサブちゃんも入っているから余計傷つきます。

皆と食事時間が重ならないよう、2時すぎまで空腹をこらえて待ったのに…。

すっかり「臭い人」というレッテルを貼られて落ち込んだ私は、ろくに味わうこともなく早々に食事を終え、休憩室に消臭剤を撒いてDASH!オフィスに戻りました。
・・・皆何事も無かったかのように仕事をしていました。ホッ



でも私が次にフィッシュアンドチップスにありつけるのはいつになるのでしょう…。

「健康なもん食べてるね」とか「いい匂い」などと言われてた頃が恋しいです。




参考になりましたらぜひクリックをお願いします。
↓イギリスに住む人々のブログが沢山!

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
2007-05-22 07:21:43

学校では教えてくれない言い回し。「あの人ウザイ!」

テーマ:鯛子のロンドン日常生活
突然ですが、私の同僚、サブちゃんの英語は
発音がとてもクリアでとってもわかりやすいのです。

しかも、彼女は知的で上品な部類に入るイギリス人。
たとえイヤなことがあっても、Fで始まるような
汚い単語を使うことは滅多にありません。
更に歳も近いときていますので、
彼女の英語なら、そのまま真似しても恥をかくことはないと
安心して盗み聞きしては書き留めています 笑

というわけで、彼女から学んだ単語をお裾分けしましょう。


【He is a nag!!】

あいつウザイ!


nagと言うのは、「口うるさく言う、やかましく言う」
という動詞。
それを名詞化してるので、ウザイ奴ということになる。はず。

ヒーィズァ ナァァァグ

とnagを強調すると、すごくウザそうにきこえます。


動詞としての用法は、こんな感じ。

【Stop nagging me!】

口うるさく言うのやめてよ! = ウザイんだけど。



サブちゃんに後で確認したら、

「Drilling in my headってことよ」

と教えてくれました。これまた新しい言い回しです。

私の辞書にはこんな用法は載っていなかったのですが、
頭に穴をあけるってことだから、
なんとなくイメージつきますよね。


ちなみにこのウザイは、ストーカーみたいな人とか
やけに馴れ馴れしい人とかへの「ウザイ」には
つかえませんので注意。
あくまでやかましい人専用です。

参考になりましたらぜひクリックをお願いします。
↓イギリスに住む人々のブログが沢山!

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ
2007-04-26 01:34:09

Finchley Centralのお部屋拝見インタビュー

テーマ:ロンドンお部屋拝見(入居済)

スペースアルクの記事 を更新しました。

今回はフィンチリーセントラルのお部屋に住む、
アロマセラピーを勉強中の学生さんのインタビューです。



2007-04-20 05:32:43

This is a pen!

テーマ:鯛子のロンドン体験談
突然ですが、ロンドンに来て初めてのアルバイトは、
雑貨屋さんでした。
変な形の文房具とか食器などを扱う雑貨屋さんだったので、
お客さんに、「なにこれ?」とよく訊かれたものです。

魚の形をしたボールペンを不思議そうに眺めまわすお客様に、

「This is pen!」

と得意げに話しかけていた私ですが、
ある日イギリス人の副店長に、

「鯛子、そこは"This is a pen"って言うべきだわ」

と直されました。

かの有名な「ディスィズアッペーン」さえ
言えていなかったことに衝撃を受けました。

日本の英語教育は間違ってる!
日常生活のどこでディスィズアッペーンを使うんだ!
もっと生活に密着した英語を教えるべきだ!

と憤っていたのに…。


というわけで、イギリスで働いているとは言っても
実は中学卒業レベル(かそれ以下)のボキャブラリーと
文法でなんだかんだとやり取りをしています。てへ。
要は伝える気持ちですよ!気持ち。

ぜひクリックをお願いします。
↓イギリスに住む人々のブログが沢山!

にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ


2007-04-11 06:42:27

差別発言に注意!

テーマ:ロンドン部屋探しマニュアル
先日、こんなことを聞きました。
とある日本人の学生、Aさんが、掲示板に載っていた
フラットメイト募集の広告を見て電話した時のことです。
これが全会話の内容(英語です)。

Aさん「広告を見て電話しました、お部屋まだありますか?」

広告主「ありますよ、見に来ます?」

Aさん「はい、でもその前にいくつか質問したいんですけど。
    何人でシェアですか?」

広告主「君を入れて4人かな」

Aさん「国籍は?」

広告主「君はフラットメイトには向いていないプンプン

ガシャンドンッ


これ、実際にあったお話です。

イギリス、特にロンドンは人種のるつぼとしても有名です。
バスや電車に乗っていても、乗客の半分以上が
英語じゃない言語を話しているなんて当たり前。
更に、移民の二世、三世が育っているここでは、
見た目は明らかに白人ではないけれども
イギリス生まれのイギリス育ち、という方も沢山います。

お部屋を探している方の中には、こだわりのひとつに
「イギリス人とシェアすること」を持っている方もいることでしょう。
確かに家で英語を話すのは英語力アップへの第一歩です。

ただ、訊き方には注意が必要です。

この国では、人種差別はとってもデリケートです。
上記のような訊き方をすると、人種差別主義者だと
勘違いされて不快に思う人もいるのです。
年齢などを訊くのと同じくらい気を遣う必要があります。

ではどのように訊くか?
私が大家さんと話す時はこんな風に訊いてます。

「英語を学びたくて来ているので、
家ではあまり日本語を話したくないんです。
できればフラットメイトが何語を話す人たちなのか
教えてもらえませんか?」

"I'm here to study English so I don't want to speak japanese at home.
Would you mind if I ask you which languages the flatmates speak?"

まわりくどいですけど、とても無難。

そこで、例えば自分の目当ての国籍の人が
居なかったからと言って
「じゃあいいです」
なんていうと感じが悪いです。
何か他の理由をみつけるようにしましょう。


自分が嫌な思いをしないために、相手を気遣った表現は
用意しておきたいものです。


クリックよろしくおねがいします。
↓イギリスに住む人々のブログが沢山!
にほんブログ村 海外生活ブログ イギリス情報へ

Amebaおすすめキーワード

    1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>