先日、 精神科あるある のお話を書きましたが。
まだまだありました!!
精神科医であれば、必ず1度は間違えたことがあるであろうこのお話。
精神科の確立された治療の一つに、電気けいれん療法 というものがございます。
すごく嬉しかった患者さんのエピソード ご参照ください♪
英語だと Electro Convulsive Therapy 略して、ECT と呼んでいます。
勘のいい方はもうお分かりかもしれませんが・・・
有料道路で使われる、あの ETC 電子料金収受システム(Electronic Toll Collection Systemp>
と、ホントよく混同するんです・・・
↑ 虎ノ門ヒルズにて♪
精神科医としては、日常で ECTECT しゅっちゅう使いますので、ETCと言いたいときに、
ついつい 「ECTカード持ってる??」 とか使ってしまうんですね(笑)
でも、精神科医療従事者同士の会話では、話の流れで ETCと言いたいのだな、というコトはわかるし
ECTの方が日常、使い慣れてる聞きなれているので、特に違和感も感じず 会話が続くことがあります(笑)
(↑どんなカードやねん!スイカみたいな、ECTがフリーパスで受けられるカードか!?というツッコミが入ることもありますが(笑)
にほんブログ村 応援クリックお願いします♪
この前は、レンタカーを借りるのに、「その車ってさー、ECTついてるの??」 と聞いてしまったがために
「クルマでECTが出来るなんて、すごいクルマだねー!!」 というツッコミが入りました(笑)
この記事を書くにあたっても、もうすでに混乱しておりまして、何度も間違えて書き直しました(笑)