今年の冬は寒いですよね。韓国もいつもに増して寒さが厳しいようです。寒い寒いと言いながら近づいてきたのは、そう!平昌オリンピック!! いよいよ明日開幕です。

 

テレビでもオリンピック関連の話題が増えてきたなぁと見ているとどこも寒さを強調する話題が多くてそんなに寒いのか!と驚きました。

 

先日、インスタグラムで通訳ボランティアに参加している大学生の投稿を発見しました。写真を見ていると、会場の雰囲気が伝わってきて面白いです。こうやって現地の様子を見られるとより楽しみも増していきますね。

 

ちょうど一年前に、「ピョンチャンの発音が最強だ、こっそり練習しておこう」とメルマガに書いたのですが、全然上達しないまま一年経ってしまいました^^;
 

まぁそれは横に置いておいて(笑)、これから始まる冬のオリンピック、テレビ観戦で楽しみたいと思います。現地に行かれる方は、寒さ対策をバッチリしていってくださいね!

(スタッフたばた)

 

★メルマガのバックナンバーはこちらからご覧いただけます

★明日からすぐ使える!無料メールマガジン「知ってトクするシゴトの韓国語」はこちらからご登録くださいニコ 毎週木曜発行です。

AD

ニイハオ、アンニョンハセヨ。スタッフのやまぐちです。

 

今年の春節(旧正月)は2月16日ですが、当校では、一足先に2月3日土曜日に毎年恒例の春節イベントを開催しましたビックリマーク

 

今年で5回目となる今回は、剪纸(切り絵)体験と漢詩かるた大会で大いに盛り上がりましたので、さっそくご紹介しますウインク

 

まずは、剪纸(切り絵)ですハサミ

剪纸は、漢の時代から伝わるといわれる中国の伝統工芸です。北京ご出身の趙先生にご指導いただきました。

今年は戌年ということで、まずは、先生の作品、素敵です~ラブ

これは私たちはとても無理なので、先生が初心者向けに、犬の図案を描いてくださいました。

先生お手本がこちら、可愛いです~ラブ

では、さっそく作業開始アップ

まず、カーボン紙を使って図案を写します。剪纸の紙は薄いので、少なすぎても多すぎても切りづらいそうです。今回は、初心者なら3枚程度がいいとのことで、一枚に図案を写した後、あと2枚紙を重ねて3枚をホチキスで止めて切り始めます

カッターなどは使わず、すべて小さなはさみで切ります。趙先生のご指導の下、皆さん切り進めていきます。

細かいところは切るのがなかなか難しく、無言になる方や悪戦苦闘する方もいれば笑い泣き

無心で切ることに集中することがストレス解消になるという方もニコニコ

ただ、皆さん仕上げるには少し時間が足りなかったようで、途中の方は、家に持ち帰って仕上げることになりました。宿題ではありませんよ爆笑

最後に、先生の素敵な作品は参加してくださったお子さんにプレゼント~お願い

 

さて、引き続き漢詩かるた大会に突入ですビックリマーク

2組に分かれて2回ずつ行い、優勝者と準優勝者には賞品が授与されます。

漢詩かるたは、日本の百人一首と同様に上の句と下の句があり、中国語と日本語で読みます。取り札には下の句のみ中国語と日本語で書かれていますニコニコ

漢詩を味わうために札を取っても、すぐには次に進まずに、札を見ながら最後まで漢詩の読み上げを聞きますウインク

中国語ネイティブの方々が心地よいリズムで読んでくださり、思わず聞きほれてしまいますが、聞きほれている場合ではありません。

日本人特有の譲り合いはNG!真剣勝負ですウインク

 

そして、白熱した対戦のあとは、表彰式ニコニコ

たくさん札を取った方に賞品を授与プレゼント

おめでとうございます!

 

 

 

この後、近くの中華料理店に場を移し、交流会を開催しましたナイフとフォーク

交流会からご参加していただいた方々もご一緒に中国語の学習や仕事に関わる情報交換や思い出話に花が咲き、楽しいひと時を過ごすことができました宝石赤

 

そして、後日Sさんが家で完成させた作品の写真を送ってくれました!!

お見事!なかなかの出来栄えですラブラブ

ご参加くださった皆さんありがとうございました!!

AD

アンニョンハセヨ、ニーハオ。スタッフたばたです。

 

先週末は中国語関連のイベントデイでした。ご参加くださった皆さん、ありがとうございました^^

 

↑春節イベントでおこなった「切り絵体験」より。たばた作。

 

イベント中は参加できなかったのですが、多めに準備していたセットを持ち帰り自宅でキリキリ…ではなく、切り切り。

たのしー!と没頭した日曜日でした。

 

ところどころズルした形跡がありますが、まぁそれはイベントに参加した方にしかバレないでしょうから(笑)そのまま写真を載せちゃいます。参加された皆さん、完成できましたかね??てへぺろ

 

さて、色々イベントがてんこ盛りの当校では来週はこれから勉強してみたいな、仕事に必要でどうにかしたいなと思う皆さんを対象に、講座説明会をおこないます。

 

詳細は、以前のブログ記事をご参照ください!!お待ちしています~


AD