デザイン雑記帳　（只今、思考のリハビリ中？）

"ICHO" February Issue was released.
URL : http://www.okura.com/press/icho201202/



"ICHO" is a monthly magazine produced by Okura Hotels & Resorts
for Okura Club International members.

---

Contents
Information from Okura Club International

・Special Rates for OCI Members Winter 2012　　…4

・Bonus Points Campaign / OCI Web Report　　…10

・Stay Awards　　…11

・Deluxe Tours Exclusively for OCI Members:　　…12
　The Crystal Symphony: A Cruise of Dreams and Emotion
　Asuka II: Balmy Spring Cruise of the Nansei Islands

・2012 Okura Garden Hotel Shanghai Yum Cha Fair　　…14

・Makena Beach & Golf Resort　　…16

・Okinawa Selection from JAL Hotels　　…18

・Special Packages from Banyan Tree Hotels & Resorts
　Banyan Tree Bangkok　　…20
　Banyan Tree Phuket　　…21

---

なんだろ？
最近なんだか時間が全然足りない気がする…。
たまにはのんびり過ごしてリフレッシュしたいな～。

そうそう知ってました？
毎月25日にホテルオークラ東京でロビーコンサートやってるんですね。
入場料無料でスパークリングワインのサービスもあるみたいです。
もう四半世紀も継続して開催されてるんですね。

すいません。
私、全然知りませんでした。

今月の25日はちょうど土曜日だし、
展覧会のイベント鑑賞券も手元にあるので、

「のんびりとリラックスしようかな～」
「たまにはそんな休日を過ごすのもいいかな～」

よしっ!!

その時間を作る為に、いつも以上に頑張って仕事しなきゃ…。

あれ…？なんでだろう？
なんか少し矛盾してる気がする？

---

日本語の方はこんな感じです。

『いちょう』2月号の英語版がリリースされました。
『いちょう』はオークラクラブインターナショナル会員向け、
オークラホテルズ＆リゾーツの月間誌です。

Contents
・冬季優待料金　　…4
・ボーナスポイント／メールマガジン／ステイアワード　　…10
・デラックスツアー「クリスタル・シンフォニー 夢と感動のクルーズ
　／飛鳥Ⅱ 春うらら・南西諸島クルーズ」　　…12
・2012 オークラ ガーデンホテル上海 飲茶フェア　　…14
・海外ご宿泊プラン「ザ・カハラ・ホテル＆リゾート」　　…16
・海外ご宿泊プラン「マケナビーチ＆ゴルフリゾート」　　…17
・JALホテルズのご案内　　…18
・提携ホテルご宿泊プラン「バンヤンツリー・バンコク
　／バンヤンツリー・プーケット」　　…20
・ホテルオークラ東京
　「ホテルクルーズ“2泊3日ホテルオークラの旅」　　…22
・ホテルオークラ東京「第13回『ホテルオークラ音楽賞』」
　「大倉集古館 特別展」　　…23
・ホテルオークラ東京「第3回 名家の逸品 真朱の夜明け」　　…24
・ホテルオークラ東京
　「歴史と伝統工芸を今に伝える『人間国宝の美と技』展」　　…25
・ホテルオークラ神戸
　「アニバーサリーステイプラン“セレブレイト”」　　…26
・オークラフロンティアホテル海老名
　「タブレットPC導入記念キャンペーン」　　…27


日本語版はこちらからどうぞ

• 
• 
• ツイート