沖縄と福井と世界を繋ぐ、愛と自由のうちなーんちゅMIRIKAの「いちゃりばちょ~で~」ブログ

沖縄と福井、沖縄と世界を繋ぐ架け橋になるべく熱い魂(マブイ)を持って活動中。
エイサー踊り子、英語講師、翻訳家、ライター、MC、ベリーダンサー、スーパー自由人、一児の母、愛され妻❤

愛する故郷「沖縄」と、第二の故郷「福井」と、そして、「世界」を繋ぐ架け橋に!!!!!

というでっかい夢を持って、日々明るく楽しく自由に活動しています❤

沖縄の踊りエイサー、沖縄民謡、ベリーダンス、その他世界の踊り、語学、物書きなどをライフワークとしています。
世界の踊りは、フラ、レゲトン、サンバ、アフリカンダンスなど色々しています。


好きな事ばかりしているので、仕事とプライベートの境目がなく、毎日楽しいです❤



このブログは、その活動の紹介と、MIRIKAのプライベートが綴られています。



エイサー団 「いちゃりばちょ~で~」

まなびサイト 「沖縄民謡教室」

南風(ぱいかじ) 「沖縄民謡教室」


スペースおいち 「ベリーダンスサークル Diamond」

英会話教室 「English Avenue」

まなびサイト ママと赤ちゃん教室 「えいごであそぼう」

「福井沖縄県人会」

「IBP GoGo Dancers」





メンバー募集中❤❤❤



家族で沖縄料理店「南風(ぱいかじ)」を経営しています。

本格的な沖縄民謡ライブが聴けるのは福井ではここだけ♪



沖縄民謡ライブ @ 沖縄料理 南風(ぱいかじ)

まんちゃーライブ @ 沖縄料理 南風(ぱいかじ)

International Birthday Party  @ Salsa Lab

アラビアンナイト @パブおいち

沖縄民謡ライブ @アラベスク

ベリーダンスショウ @アラベスク



など、レギュラー出演中❤



時々県外にも行きます。



詳しくは、mirika_m@hotmail.comまで!







NEW !
テーマ:

検索ワードを久しぶりに見てみたら、

7月の一位は
「沖縄の宗教」

6月の一位は
「玉城一雄」(たまきいお)

でした。



誰ですか、うちの息子の事を調べてるのはwww

なんだろうなー???



※※※子どもの顔写真や名前をネットに出す事に否定的な人も多いと思いますが、私は隠しません。
そもそも、店、教室、音楽と踊りの活動をこんだけしていたら、隠すのは不可能だしね。それなら、むしろ、堂々として、どんどんオープンにして、プラスに繋げていこうと考えています。
セキュリティーがどうこうっていう理由なら、家に表札出したり電話帳に載せたり、お店のカードの会員になったりするのもダメですからねー。むしろそっちの方が危ないじゃんwww



沖縄の宗教観は、私も一番気に入っている記事です❤❤❤

http://s.ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12100853692.html

私が英語で書いた記事を日本語にしたものなので、なんだかすごく英語っぽい日本語ですがw




イベント情報
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12180029182.html

ベリーダンスの衣装をお譲りします
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12180689167.html

ベリーダンスサークルDiamondメンバー募集
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12168415399.html

エイサー団「いちゃりばちょ~で~」メンバー募集
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12180693503.html

英会話教室 English Avenue 生徒募集 (グループ、プライベート、オンライン)
https://englishavenue291.wordpress.com/
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
NEW !
テーマ:

日曜日のエイサー練習



手踊りは、盛玄さんに頂いたアドバイスを取り入れて練習しました!

何故か、男性陣は、こんな不思議な筋トレを(笑)



かわいく手踊りを踊りたいメンバー

かっこよくエイサーを踊りたいメンバー

募集しています❤❤❤




そうそう、ワタクシ、裸足ウォーキング始めました!



夫くんと二人で夜中に歩いているし、福井は夜中は人がほとんどいないので、靴履いてない変な人には見えないハズ(笑)



実は私、昔は裸足ランナーでした。

裸足は気持ちいい❤❤❤



イベント情報
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12180029182.html

ベリーダンスの衣装をお譲りします
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12180689167.html

ベリーダンスサークルDiamondメンバー募集
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12168415399.html

エイサー団「いちゃりばちょ~で~」メンバー募集
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12180693503.html

英会話教室 English Avenue 生徒募集 (グループ、プライベート、オンライン)
https://englishavenue291.wordpress.com/
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
NEW !
テーマ:




iHola! (オラ!)

先日、福井に演奏にいらっしゃっていたスペイン国立管弦楽団の方々とご一緒させて頂きました。

26年ぶりの来日公演だそうな!



お会いする前、一生懸命スペイン語を練習したのに・・・

そのうち二人は英語のネイティブスピーカーでした(笑)

なので、ほぼ英語で、少しスペイン語で話しましたよー!




そして、彼らにリクエストされて、南風ファミリーの三姉妹+ヨコ(夫くん)で沖縄民謡を演奏。

カチャーシーを一緒に踊って楽しみました❤

演奏をものすごく気に入ってもらえて、スペインで一緒にやろうよ!って言って下さったりました(本気かな~?)。

カチャーシーはお母さんが一番上手だったと言っており、そこに気付くとは
さすが、目も肥えてるな~と思いました。




沖縄の事を色々聞かれたので、沖縄の気候、食文化、音楽、歴史など様々な事を紹介。

沖縄料理を食べながら、素晴らしい文化交流の時間を楽しみました❤




いつも言っている事ですが、

言葉

音楽

踊り

は、やっぱり、世界の架け橋ですね❤❤❤




そして、彼ら曰く、

食べ物も架け橋だ、と。

こうやって沖縄以外の場所で、リアルな沖縄の食文化を提供している。

沖縄に行かずに沖縄のものが食べられる。

素晴らしい事だよ!

と言って頂けました。




私達家族は、

言葉

音楽

踊り

そして、食文化を通して、

家族全員で、架け橋になっているんだと、とても誇らしく思いました。




今日は稲美は彼等と京都で一緒に楽しんだ様ですよー!私も行きたかった!




おまけ。

きゅうりを頬張る三姉妹


焼き鳥を頬張る三姉妹


サザエ激うまーーー!!!


とんかつ!


イベント情報
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12180029182.html

ベリーダンスの衣装をお譲りします
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12180689167.html

ベリーダンスサークルDiamondメンバー募集
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12168415399.html

エイサー団「いちゃりばちょ~で~」メンバー募集
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12180693503.html

英会話教室 English Avenue 生徒募集 (グループ、プライベート、オンライン)
https://englishavenue291.wordpress.com/
AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

今日は日本語のレッスンがある日でした。

レポートはこちら。

言葉は架け橋 englishavenue291.wordpress.com

日本語レッスンが終わった後は、英語の動画レッスンの撮影をしていました。




英語教えて

日本語教えて

ふと我に帰った時

涙が出てきました。

私、めちゃめちゃ幸せだなぁーーーーーーーって。




言葉は、架け橋です。

言葉で伝える事が出来るか出来ないかで、全然変わってきます。

言葉を教える仕事というのは、架け橋を、かけていく作業。

そして、その架け橋を渡っていくのは、生徒の皆さん。

虹の架け橋を渡っていくみんなを、最後の最後まで必ず見守っていくのが、私の、英語講師として、そして日本語講師としての仕事。



なんて美しい作業なんだろう・・・

こんな美しい仕事が出来るなんて、なんて幸せなんだろう・・・

って思えたら、泣けてきました。




踊りや音楽を披露する時は、自分自身が架け橋となり、見ている人に反対側の景色を見せる訳だけど、

実際に自分の足で橋を渡ってもらうというよりも、観光バスでパパっと渡ってもらうイメージ。

でも、踊りを教えていく作業は、英語や日本語を教えるのと同じで、私は架け橋をかけていき、そこを渡っていくのは、学んでいる本人なんだな・・・

って気付きました。





鮮やかな虹の架け橋をかけられる様に、踊りの技術を磨くだけでなく、言葉や文化も、しっかり学んで、発信していきたいと思います(*^^*)





イベント情報
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12180029182.html

ベリーダンスの衣装をお譲りします
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12180689167.html

ベリーダンスサークルDiamondメンバー募集
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12168415399.html

エイサー団「いちゃりばちょ~で~」メンバー募集
http://ameblo.jp/ichariba-mirika/entry-12180693503.html

英会話教室 English Avenue 生徒募集 (グループ、プライベート、オンライン)
https://englishavenue291.wordpress.com/

いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

テーマ:

2013年12月に書いた記事にコメントがつきました。

この記事⬇

コメントはこちら⬇






この方は、創作エイサーの方なのかしら?

私、否定してないんだけどなぁ~~~





もちろん、伝統と言っても、時代の流れで変化してきます。

エイサーは、戦後、大きく変化しました。
(平敷屋エイサーや、国頭の七月モーイなど、元のスタイルを貫いているものもあります)

沖縄民謡だって、古い民謡を大切にしてきている一方で、毎年毎年、「新唄」が生まれています。
(南風ファミリーも新唄作ってるしね)

エイサーや沖縄民謡だけでなく、

例えば、

盛岡のさんさ踊りも、元々あったものを観光客にもPR出来るようにパレードにしたものだと以前「ミスさんさ」の方から聞いたし(違っていたら教えて下さい、うろ覚えなので)、

ベリーダンスも、ベリーダンスの源流であるガワージーなどの踊り、そして、ベリーダンス全盛期のゴールデンエラと、現代のモダンなベリーダンスでは、かなり変化しています。

変化が悪いとかいいとか、そんな話じゃないんですよ、私が言いたいのは。




記事にも書いてたんだけど、私は創作エイサー経験者です。

中学校でね、学年全員で、日出克さんのミルクムナリを踊りました。8クラスあったので、すごい人数で踊っていました。

この曲はすごく好きで、自分なりに魂を込めて踊っていました。

また、日出克さんと琉球國祭太鼓の共演を生で見た事がありますが、素晴らしくて、感動しました。




でもさ、ミルクムナリは、沖縄の昔からある民謡じゃないでしょ?全く琉球音階を使ってないし。日出克自身も、自分の音楽の事を「無国籍音楽」って言うしね。




沖縄県外や海外で、「これは沖縄の民謡で、その曲に乗せて、沖縄の伝統芸能エイサーを踊っています」
なんて紹介されてたらさ、

いやいやいや、違うから!!!

ってなるのが、うちなーんちゅとして普通の反応だと私は思います。

日出克さん本人だってそう思うんじゃないかなー、あくまで想像だけど。





ベリーダンスに置き換えて言うと、

フュージョン系の新しいスタイルのベリーダンスを踊っている人が、「これは、世界最古の踊り、ベリーダンスです」なんて言おうものなら、

エジプシャン・ベリーダンサーやエジプト人は、

はぁ!?!?!?

ってなりますよ。

それが普通の反応だと私は思います。




もっと分かりやすい例をあげると、ポップス、例えば、EXILEの曲に乗せてエイサーを踊って、「これが沖縄の伝統的な踊りエイサーです」とか、AKB48の曲に乗せてベリーダンスを踊って、「これがエジプトの伝統的な踊りベリーダンスです」って言う人がいたらさ、

どう思います?????

んな訳ねーだろ!!!

ってなりません????




これ、極端な話じゃなくて、実際に、湘南乃風とか、マイケルジャクソンとかでエイサーを踊ったり、演歌や歌謡曲でベリーダンスを踊ったりする団体も出てきています。



踊りだけじゃないよね。

ミニスカ浴衣もあるし、

カリフォルニアロールもあるし、

新しいものって、どんどんどんどん出てくるワケ。

でも、ミニスカ浴衣はミニスカ浴衣であって、普通の浴衣じゃないし、カリフォルニアロールはカリフォルニアロールであって、寿司じゃないでしょ?




こういうのは、「ナシ」だとは思っていません。
自由に表現していいと思っています。

だけどさ、別物は別物なんだから。
例え、「別に区別しないでいいじゃん」の思っていても、区別して欲しいです、私は。

区別されないと、気持ち悪いです。



私カリフォルニアロール大好物ですが、寿司だとは思ってないから、

これがJapanese sushiだよ!

って言う人が周りにいたら、すぐ訂正するもん。



区別して欲しいってのは単に不愉快だというだけではありません。

文化を廃れさせる、その地域の特色を廃れさせるっていうのは、経済にも悪い影響を与えると思います。



私の住んでいる福井県は、福井県の民謡を歌ったり踊ったりする機会が極端に少ないです。いつの間にか、お祭りで、伝統的な踊りや歌が披露される機会が減り、YOSAKOIイッチョライやYOSAKOIソーランにとって代わられる様になっていました。

ヨサコイやればいいよ。
でも、「福井の祭り」と「ヨサコイ祭り」は、分けて開催するべきだと思います。

そういうヨサコイだらけのお祭りには、福井らしさ、福井の特色がないので、県外からの観光客誘致も厳しいです。

やっぱり、外から沢山人が来る祭りっていうのは、その地域でしか見れないものがあるんですよね。

沖縄のお祭りは、エイサー祭り、ハーリー、大綱引きなど、県外からも沢山人が来ます。

京都の祇園祭り
青森のねぶた
岩手、盛岡さんさ踊り
(高知の)よさこい
岐阜、郡上八幡の郡上踊り
etc

県外から沢山の観光客が来るお祭りっていうのは、やはり、その土地の、そのお祭りにしかない魅力があります。

福井のお祭りもそうなって欲しいし、
沖縄のお祭りにはその沖縄らしさを大切にして欲しいです。

福井駅前電車通りで行われるフェニックス祭りでは、ここ数年、和太鼓や民踊が取り入れられたり、お神輿が復活したりして、私はとても嬉しいです。
このムーブメントがあちこちで広まるといいなぁーと思います。



何故かいつも「新しいもの否定派」だと勘違いされるけど💦

私も新しい事は割と好きな人なので、それは違いますよー。

区別したいだけです。
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。