2010年夏より韓国語の勉強をしています。
完全独学です。

2012秋 ハングル検定 準2級合格
2013春 TOPIK 4級合格

2013年はやる気もなく(笑)、ボケーっと過ごしていましたが、
2014年はFTISLANDがNHKハングル講座レギュラーになったので、
春からまた挑み始めようと思ってみたりみなかったり^^

試験勉強以外は邪道の極みをいく勉強方法で進んでいます。
要は歌詞を訳しながら構造を学んでみたり、
ツイッターを紐ときながら単語を調べてみたり。。。(+_+)
ほぼ遊びなのでノートも満足にまとめないまま。
当ブログはそんな邪道なる勉強の軌跡を残す為のブログです。
モットーは「邪道でも続ける事」(笑)


本当は他の言語にも挑戦してみたい。
でも、ここで他にいくとすべてが中途半端になりそうで。
TOPIKの最高級、やっぱとってから他に行きたい♪

てことで、どうぞよろしくお願いします^^
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
2016-06-27 19:32:39

ひまわり

テーマ:FTISLANDのライブで学ぶ韓国語



해바라기
へバラギ
ひまわり








咲き誇れ♪
ミナリのひまわり♪
ステージの真ん中で♪
光を浴びて~~~~~♪
AD
いいね!した人  |  コメント(1)  |  リブログ(0)
2016-06-27 00:09:37

恐怖のほこりで毛が抜ける。。。

テーマ:FTISLANDのライブで学ぶ韓国語
武道館でのホンギMC

雨男の話から、ほこりの話へ。

ほ「ほこり、やばいよ!ほこりで毛が抜けるんだから!!!」

日本人的には、ちょっと謎の展開。



미세먼지
ミセ モンヂ

直訳)微細ほこり
意訳)粒子状物質、PM2,5や黄砂など


黄砂とかのヤバイ粉塵のことでした~


雨降ると、今は化学物質含まれてるからヤバイよって事よね?

ソウルはPM2,5も黄砂も直撃してるみたいだもんね~。写真見てびっくらしたことあるわ。



それにしても。

あれほど可愛く「ほこり」と発音する人間がこの世に存在しているとは。神に感謝しそうになったわ。
AD
いいね!した人  |  コメント(2)  |  リブログ(0)
2016-06-25 18:45:29

イ・ホンギの韓国語教室

テーマ:FTISLANDのライブで学ぶ韓国語
물냉면(ムルレンミョン/水冷麺) じゃなくて、비빈면(ビビンミョン/ビビン麺)の!

비빈
ビビン

が、今回のお題。


[原形]
비비다
ビビダ
まぜる

[タメ口活用]
비벼
ビビョ
混ぜるよ、
混ぜなよ、


(課題フレーズ)
비벼먹어
ビビョモゴ
混ぜて食べなよ



[過去活用]
비빈 면
ビビン ミョン
混ぜた 麺

비빈 밥
ビビン パプ
混ぜた 飯


[~고・~で]
비비고
ビビゴ
混ぜて


[イケメンですねのアレ]

비비고 비비고 비빈면
ビビゴ ビビゴ ビビンミョン
混ぜて混ぜて ビビン麺



あと
クラブで

ボピボピ(?)言うのも、語源はコレね!とのこと。

へ~~~。

辞書を見ると、[群衆の中をかきわける]という意味もあるとのこと。




イ・ホンギの韓国語教室、だんだんレベルアップしますな。



じゃ。

私的応用編。


비비지 마!
ビビチ マ!
混ぜるな!


(笑)

なんか、音が面白い♪






あと。

韓国カムバ曲の話。


韓国カムバ曲の話でギターを弾き始めたスン。じゃ、ちょっと歌ってやろっか、なホンちゃん。
だけど。
スンの弾くギターに対して。

ほ「それ、ほんとにプリ◯◯か?」

と。

多分、タイトル名言ったのに。
分からなかった。


で、スンがアテにならないと悟ったホンちゃん。スタッフに向かって

ほ「プリ◯◯の音源、持ってきてる?」(イメージ訳)

と、も1回言った。

でも、分からなかった!(´;ω;`



프리덤
プリドム
ふりーだむ

なわけないか。


프린시펄
プリンシポル
プリンシパル

熊川哲也か!?


Free から始まる英語だった気がするけど、もうなんにも覚えていません( ̄▽ ̄;)




以上。


韓国語レポでした~♪




てことで。

武道館、お疲れ様でした

やっぱ、夏の武道館は格別ですな。

お会いできた皆さま方、今年の夏も有難うございました☀

お陰さまでめっちゃ楽しかったです❤


AD
いいね!した人  |  コメント(6)  |  リブログ(0)
2016-06-21 22:47:09

第46回 韓国語能力試験 TOPIK 成績発表

テーマ:THE勉強!
韓国のHP上で成績確認してきました。




書き 39点
聞きとり 72点
読み 82点
総点 193点
平均 64.33点
等級 5級
合格



39点!!!
( ´,_ゝ`)
100点満点中ですよ!

でも、作文は練習してないから当然。

作文練習て、どうしたらいいんだろう?

毎日、ホンギにファンレター書くかな?←


自分的には聞きとりの点が思ったより取れなかったと思う。

当日は外の暴風音と花粉症の方々の鼻をかむ音の大合唱だったんでしたな~。聞きとりは秋の方がお勧めかもしれません(笑)ただ、前半はやたらめったら鼻をかみまくってた一人の花粉症レディーが、後半になると設問と設問の合間の無音タイミングで鼻をかむようになったのだけ強く覚えてます。きっと恐縮してたんだろうな。彼女の成績が気にかかる。←39点が人の心配すな!

とはいえ、きちんと前後が聞きとれていたら、暴風音やら鼻かむ音くらいで内容を見失う事はないよな。全体像が聞きとれていないから、「チッ!聞こえなかったじゃん!」て思うわけで。



それにしても、作文難しい。
作文のお題が「読書のメリットはなんだ?」みたいな内容で(かすかな記憶)、日本語ですら何を書くか全く思い浮かばなかったのよ。
もはや韓国語以前の問題でもあるかと感じてしまった。





そして。

まさかのムンバイ!

武道館の注釈付指定席、思った以上の良席でした!3階機材裏くらいのつもりでいたら、北東スタンド1階だったよーん♪ヽ(´▽`)/

まさかの注釈!
振り向いてミナリ!


要潤好きです(笑)

いいね!した人  |  コメント(6)  |  リブログ(0)
2016-06-09 20:39:59

つばつけたっ!

テーマ:FTISLANDと学ぶ韓国語フレーズ
最近、キルミーヒールミーというドラマを見てます。

そこで覚えたての言葉。


침 발랐어!
チム パルラッソ
つば つけた!


つば

바르다
塗る


好みの男性の写真を見た主人公が、写真につば塗りながら言った台詞。


日本語と使い方が同じ!


日本語の場合、元は好きな食べ物に唾をつけて他の人の食べる気を失わせておいて、ゆっくり頂く的なイメージですが。(あってる?)



ほな、さっそく!!!


침을
つばを


まずはコヤツに




いや
ちょとまて




コヤツに

いやまて





コヤツ捨てがたし


いやでも





やっぱ私はホンペン

なんだけどー


今回は
コヤツが一番好み~~~




침 발랐어!!!!!
つば つけたー!!!!!


マスクとかしなくても、溶け込むんじゃね?みたいなリーダー。さすがです。



あ~
楽しかった\(^o^)/




singleのお知らせ読みました。
マルチアングルがAQUA でもcycle でもなくって、ホンミンおかんむりです。
が、しかし。
ライブ音源をCD に入れてくるのは、ぐっどですよね~♪ライブ音源聞くのが好きで、実は《rock prince 》のCD 鬼リピしてたりするのです。選曲がAQUA でもcycle でもなくて、残念ではあるけれど。(しつこい)
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。