スウェーデン出身の漫画家・オーサです。
日本での驚いた出来事や発見したことを４コマ漫画で描いていきます。
日本語がたどたどしくてすみません…。
みなさんいつもブログを読んでいただいてありがとうございます(^^)
皆さん、こんばんは！
昨日のサイン会に来てきださった方、ありがとうございました！
本当に嬉しかったのです！
シルバーウィークの間に行った旅行からの４コマ漫画を描こうと思ったので、よろしくお願いします(^^)
南東北に行くことになったけど、それ部分的に英語に翻訳するとほとんど分からない「South east north」になるみたいです。言葉の順番は違いますから。英語で書くと「South North-east」を書かなくていけないと思います…
でもとにかくそれより私が日本語が分かると知っているのに英語を話そうとする日本人は不思議に見るなあと思いました（笑）。
北欧女子１巻の中も似てる話があったけど、その場合は知らない人でした。
今でも長い間の日本人の知り合いからも、時々突然英語に変えります。
外国人が日本語が分からない印象が強いみたいです。
それとも出来るだけ英語を話そうはマナーのことでじょうね。
それとも練習したいかなあ…色々あるかもしれません…
～ﾟ･ﾟ☆(☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ﾟ･ﾟ～
今日のインテリア/デザインコーナーではフィンランドデザイン会社「Marimekko」の新しい秋デザイン布です。「Marimekko」は意外と日本で人気ですね！
デザイン：Maija Isola & Emma Isola
写真：http://www.marimekko.jp/products/view/Iso_Ruutu-Unikko_fabric-6264
＿＿
『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議２』
９月１８日発売しました！
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議2/KADOKAWA/メディアファクトリー
ブログに載せていない４コマの描き下ろしもたくさん入っています！！
読んでいただけたら嬉しいです(^_-)-☆
日本で初めて出版したコミックエッセイです(〃∇〃)
『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』
本の公式サイトです(^・^)ぜひご覧ください♪
ツイッターやってます(´～｀)
↓ランキングに参加しています！イラストを押していただけたら嬉しいです(^o^)
スウェーデンで描きました少女漫画『さようならセプテンバー』全３巻の日本語版も発売中です！
「さよならセプテンバー１」/株式会社クリーク・アンド・リバー社
アマゾンリンクはこちら
「さよならセプテンバー２」/株式会社クリーク・アンド・リバー社
アマゾンリンクはこちら
「さよならセプテンバー3」/株式会社クリーク・アンド・リバー社
アマゾンリンクはこちら
スウェーデンの日本スタイル漫画を楽しくて読んでいただければ嬉しいです♥
※申し訳ございません、今は忙しくてコメントの返信ができなくなってしまいましたが、全部楽しく読ませていただいていますm(__)mまで
日本での驚いた出来事や発見したことを４コマ漫画で描いていきます。
日本語がたどたどしくてすみません…。
みなさんいつもブログを読んでいただいてありがとうございます(^^)
皆さん、こんばんは！
昨日のサイン会に来てきださった方、ありがとうございました！
本当に嬉しかったのです！
シルバーウィークの間に行った旅行からの４コマ漫画を描こうと思ったので、よろしくお願いします(^^)
南東北に行くことになったけど、それ部分的に英語に翻訳するとほとんど分からない「South east north」になるみたいです。言葉の順番は違いますから。英語で書くと「South North-east」を書かなくていけないと思います…
でもとにかくそれより私が日本語が分かると知っているのに英語を話そうとする日本人は不思議に見るなあと思いました（笑）。
北欧女子１巻の中も似てる話があったけど、その場合は知らない人でした。
今でも長い間の日本人の知り合いからも、時々突然英語に変えります。
外国人が日本語が分からない印象が強いみたいです。
それとも出来るだけ英語を話そうはマナーのことでじょうね。
それとも練習したいかなあ…色々あるかもしれません…
～ﾟ･ﾟ☆(☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ﾟ･ﾟ～
今日のインテリア/デザインコーナーではフィンランドデザイン会社「Marimekko」の新しい秋デザイン布です。「Marimekko」は意外と日本で人気ですね！
デザイン：Maija Isola & Emma Isola
写真：http://www.marimekko.jp/products/view/Iso_Ruutu-Unikko_fabric-6264
＿＿
『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議２』
９月１８日発売しました！
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議2/KADOKAWA/メディアファクトリー
ブログに載せていない４コマの描き下ろしもたくさん入っています！！
読んでいただけたら嬉しいです(^_-)-☆
日本で初めて出版したコミックエッセイです(〃∇〃)
『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』
本の公式サイトです(^・^)ぜひご覧ください♪
ツイッターやってます(´～｀)
↓ランキングに参加しています！イラストを押していただけたら嬉しいです(^o^)
スウェーデンで描きました少女漫画『さようならセプテンバー』全３巻の日本語版も発売中です！
「さよならセプテンバー１」/株式会社クリーク・アンド・リバー社
アマゾンリンクはこちら
「さよならセプテンバー２」/株式会社クリーク・アンド・リバー社
アマゾンリンクはこちら
「さよならセプテンバー3」/株式会社クリーク・アンド・リバー社
アマゾンリンクはこちら
スウェーデンの日本スタイル漫画を楽しくて読んでいただければ嬉しいです♥
※申し訳ございません、今は忙しくてコメントの返信ができなくなってしまいましたが、全部楽しく読ませていただいていますm(__)mまで