H.I.S. サンフランシスコ支店

H.I.S. サンフランシスコ支店では現地情報の発信を強化すべく、北米エリアのオプショナルツアー販売サイトの『基本情報欄』を随時更新中です。

特に『エリア紹介』をもっともっと充実させたいと考えております。

ユニオンスクエアやチャイナタウンといった観光客の皆様にも有名なエリアから、地元の人達で賑わう知る日ぞ知るエリアなどなど、随時更新していきますので乞うご期待！！

みなさんご存知のゴールデンゲートブリッジ

荘厳な雰囲気のサンフランシスコ市庁舎

ビクトリアンハウスと背後のダウンタウンのビル群の

コントラストが素晴らしいアラモスクエアからの眺め


また、これと併せてブログでもどんどんご紹介していきま～す。

詳しい情報はコチラをクリック　

H.I.S. サンフランシスコ支店　サンフランシスコ市内エリア紹介ページ

サンクスギビングデーを２６日に控えて、

早くも町はクリスマスの準備が進んでいます

色とりどりの飾り付けで心温まる

町を歩いているだけでなんかウキウキしてしまう

そんな季節ですね

そんな中で、いよいよサンフランシスコの市内では

メインの２箇所の巨大クリスマスツリーの点灯式が

行われます！！

こちら、ユニオンスクエア

聳え立つ巨大なツリーは見上げるほど

着々と準備が進んでいますね☆

点灯式は１１月２７日（金）の６：００PMです！！

フィッシャーマンズワーフのピア３９は、

１１月２２日（日）の５：３０PMです！

なんと今年はディズニーキャラクター達もロサンゼルスの

ディズニーランドから応援にやってくるとのことです

イベント開始２：００PMからです。これは楽しみですね

そして、

クリスマス・イルミネーションツアー

は今年も１２月１５日～２５日の期間限定で登場します

詳細はこちら

サンフランシスコ発 割引ビジネスクラス往復チケット　最大$300 off!　$3,216～

H.I.S.のサンフランシスコ支店では、日本行き往復のビジネスクラスチケットが更にお得にお買い求めいただけます。　

まずは、United Airline Business Class （スターアライアンス系列）
日本行き航空券を最大$300の割引価格でご提供しております。サンフランシスコ線をはじめ全米各都市からの出発便も大変お安くなっています。　他都市発着や、アジア行きのお値段設定もございます。　

続いて、Northwest Airline BusinessElite （スカイチーム系列）
サンフランシスコ発日本行き航空券を最大$200の割引価格でご提供しております。2名様以上で同時ご予約の場合は更に大幅Discount中。詳しくはスタッフまでお気軽にお問い合わせください。　アジア行きもございます。　

さらに、American Airline Business Class （ワンワールド系列）
サンフランシスコ発(ロサンジェルス経由) 日本行き往復航空券を最大$100の割引価格でご提供しております。

　各航空会社共に、日本行きのビジネスクラスのチケットを更に割り引いてご提供可能です。　日本行き以外にも、アジア行きのビジネスクラスのチケットもございますので、お気軽にお問い合わせください。　

H.I.S. International Tours NY Inc, San Francisco Office　
870 Market St., Suite #746　San Francisco,CA 94102
TEL : (415)296-7027 / 1(800)573-6447
FAX : (415)296-8298
Web: http://www.his-usa.com

E-mail: sales@his-sf.com

Office Hours:
     （PST) M-F: 9:00-18:00,  Sat/Sun: closed.

サンフランシスコには北米最大とも言われているチャイナタウンがあります。

ユニオンスクエアからも程近い、ドラゴン・ゲート（Sutter StreetとGrant Avenue の交差点）をくぐるとそこには漢字が溢れる世界が！！

メインストリートの Grant Avenue 沿いにはみやげ物店やレストラン、お茶や漢方を扱うお店などなどが軒を連ね、ぶらぶらいろんなお店を冷やかしながら歩くのにもって来いのエリアです。

Grant Avenue とCalifornia Streetの交差点のど真ん中が、

ケーブルカー（カリフォルニア線）の停留所になっています。

ストリートはだいたいこんな感じのイメージです。

銀行名も漢字表記！！　

なぜか日本人形が売られている土産物屋さん。　

色使いがやっぱり派手。　

ストリート名にも漢字表記～。　

レストランのメニュー表。　

しか～～～～～し。

実は地元のチャイニーズ系市民の人達でごった返してる『本当の』（）チャイナタウンは別にあるのです！！

それがStockton Streetをメインとしたエリアで、どちらかといえば『観光客用』一面を持つGrant Avenue の、メインストリートにして1本西のストリートがそれ。

ユニオンスクエア側（グランドハイアットが目印デス）からこのストリートの目を向けると、『ポッカリ』と口を開けたトンネルが目に入ります。

それを抜けると、『ジャ～～～～～ン』

中国本土や台湾のどこかの街中にでも迷い込んだかのような錯覚に陥る事間違いナシ！？　

『こんな光景、ひと昔の日本にもあったなあ。』

な～んて感じの八百屋さんや魚屋さんから、パン屋さん乾物屋さんなどなど、はたまたレストランの軒先に吊るされたチキンやダックの丸焼きなんかも目を惹きます。

ちょっとお店の中に入ってみると、威勢の良いおじちゃんやおばちゃんの叫び声がスゴイスゴイ。

このエネルギーに満ち溢れたストリートを歩いているだけでも、何だか元気をもらえそうなエリアがチャイナタウンの魅力のひとつ。

この肖像画の主はあの有名な故蒋介石氏ではありませんか。

壁画もモチロン中国風。

路地裏の雰囲気はこんな感じですが、実は雀荘がかなりひしめいておりまして、至る所から『ジャラジャラジャラ』という音が響いてマシタ。　

これは路地裏でみかけた道路埋め込みの周辺マップ。

コチラも路地裏で見かけた警告板。

ビル群からひょっこり姿を見せるトランスアメリカビル。

教会も発見！！

偶然通りがかった学校では何やらセレモニーが開かれていて、ライオンダンスも披露されてました。

是非皆さんもコチラのStockton Street界隈も併せてチャイナタウンを散策されてみてはいかがでしょうか。

（トレヴィの泉）

H.I.S.の米国各支店では、ヨーロッパでのパッケージツアーのお取り扱いがございます。　その中の1つ、イタリア6泊7日ツアーをご紹介いたしまーす。

まず、パッケージツアーは、現地発着となります。　その為、米国からツアー地への飛行機チケットは含まれておりません。　別途ご購入いただく必要がございます。　ご自身でお手配されるお客様もいらっしゃいますが、弊社でもお手配のお手伝いを行っておりますので、お気軽にご相談ください。　

さて、このツアーのご集合場所はローマ空港となります。　皆様各自でローマ空港へご飛行いただき、ツアーガイドがお出迎え致し、ホテルまでご案内致します。　その後は自由行動です。

（コロッセオ）

翌日は、ローマでは、トレヴィの泉、コロッセオ、そのお隣のフォロロマーノ（遺跡）をご見学いただき、午後は自由行動となります。　

自由行動の際には、映画、”ローマの休日”で有名な、↑スペイン広場を訪れたり、広場から始まるブランドショップストリートでお買い物を楽しんだり、

　

↑パンテオン神殿などを訪れてみられると良いですね。　　もちろん午後発のオプショナルツアーもございますので、ご希望者は、ツアーにご参加ください。　

翌日は、バチカン市国の半日観光です。　バチカン市国の博物館へ専門ガイドがご案内致します。　レオナルド・ダヴィンチが描いたことで有名な天井画が見られるシスティーナ礼拝堂も、もちろんご覧いただけます。　博物館はかなーり広いですので、ガイドの解説と共に、効率よく周っていただける事と思います。　博物館内では、写真撮影がOKです。　ただし、フラッシュはNGです。　残念ながらシスティーナ礼拝堂では、写真撮影が禁止されています。

（サンピエトロ大聖堂広場）

（サンピエトロ大聖堂内、天井）

ローマを後にし、列車に乗って、フィレンツェへ向かいます。　フィレンツェでは、映画”冷静と情熱のあいだ”ででてきました、ドゥオモを始め、その他の有名どころの見所をご案内致します。　

自由行動のお時間がございますので、ヴェッキオ橋を渡り、高台へと続く階段を登り、↓こーんな綺麗なフィレンツェの景色が見られる場所へぜひ行ってみてください。　街を見渡しながらカフェで一時を過ごすのも良いですね。

フィレンツェでもオプショナルツアーがございますので、お一人での行動が不安だなーと思われる方は、ぜひオプショナルツアーにご参加ください。　世界遺産のピサの斜塔へのツアーなどがございます。

イタリアツアーでの最終地はベネチアです。　サンマルコ広場、寺院などをご案内致します。　運河で囲まれている街の路地散策などもお楽しみください。　ベネチアは、車やバイクの通行がありませんので、気兼ねなく散歩できる、歩くのがお好きな方にぴったりの街です。　時間がゆっくりと過ぎているのーんびりとした街ですね。

（ベネチアの運河、ゴンドラ）

　

イタリアを含むその他のパッケージツアーの詳細は下記のウェブサイトからご覧くださいませ。

http://vacationpack.his-usa.com/city/rom/list.php

ご質問やご不明点は、どんどんHISサンフランシスコ支店までご連絡ください。　

H.I.S. International Tours (NY), Inc.
San Francisco Office
870 Market Street, Suite 746, San Francisco, CA 94102
Tel: (415) 296-7027 / (800) 573-6447
Fax: (415) 296-8298
E-mail: sales@his-sf.com / Website: www.his-usa.com
Office Hours:
（PST) M-F: 9:00-18:00, Sat/Sun: closed.