≫H.I.S.バリアフリー専門店からのお知らせ

聴覚障害があり、手話でのご案内をご希望される方へ

Ｈ.Ｉ.Ｓ.バリアフリートラベルデスクでは、聴覚に障害があり、手話でのご案内をご希望される方が、安心してご旅行のお申込み・ご相談をしていただく為に、「手話ができるスタッフ」を1名配置しております。

大手旅行会社で、専用カウンターで専門スタッフがご案内をしているのは、日本では私共だけです！

ただし、店舗が年中無休で、スタッフはシフト制でお休みをいただいているため、「手話が出来るスタッフ」が、不在の日がございます。

手話でのご案内をご要望される方は、必ず「スタッフの公休 」をご確認の上、ご来店されることをおすすめいたします。また、メールで事前にご来店をお知らせいただけますと確実にご案内することができますので、特に遠方からお越しいただく方等には、大変オススメしております！！！

週末になると、10件以上のご来店があり、出来る限り「手話ができるスタッフ」がご案内をしていますが、「手話が出来るスタッフ」が、不在の時には、その他のスタッフが、ツタナイ手話と筆談でご案内をしており、大変申し訳なく思っています・・・。

（みんなで手話を勉強しているのですが・・・）

しゅわ旅なかまも少しずつ会員を増やしておりますが、ご予約案内体制もそれに合わせていきたいと考えております！

本日は、障がいがある子どもたちのアートコンクールのお知らせをいたします。

今後は、旅行に参加されたお客様に、旅先での風景などの思い出を、描いていただいたものをこのようなコンクールに積極的に出展していただくようなご案内をしていきたいと考えています。実は、このような皆さんの思い出を集めて、Ｈ.Ｉ.Ｓ.バリアフリーデスクの「年間カレンダー」にするのが、私たちの夢なんです・・・。

ご興味がある方は、是非チャレンジしてみてはいかがでしょうか？

----------------------------------------------------------

障がいがある子どもたちの絵画コンクール

第10回　キラキラっとアートコンクール

応募期間　2011年7月1日（金）～9月20日（火）

詳しくは、ホームページにてご確認下さい！

http://www.kira-art.jp

○応募資格

何らかの障がいがある幼児、児童、生徒。応募年齢は18歳まで。

○応募作品

・水彩・油絵・版画・パステル・鉛筆・貼り絵・切り絵・墨絵等の平面表現のもの。課題は自由ですが、キャラクター名度を描いた作品や、既存の作品を模写したものは、著作権法に関わる場合がありますのでお控え下さい。

主催：三菱地所株式会社

後援：文部科学省／全国特別支援学校長会

協力：社会福祉法人東京コロニー　アートびりティ／ジオグラフ株式会社

お問合せ先：キラキラっとアートコンクール事務局

（社会福祉法人東京コロニー　アートビリティ内）

TEL.03-5988-0523

FAX.03-3953-9461

受付時間　月－金　09：30-17：30

※本年度のキラキラっとアートコンクールでは、応募作品の中から選ばれた優秀作品50点の原画展を、例年通り全国8箇所で開催すると同時に、東京・仙台会場では、東北3県（岩手、宮城、福島）の子どもたちの全応募作品を展示予定です。

○5月29日（日）出発・結城スタッフのK様サイパン慰霊ツアー同行記が完結しましたのでご案内します。とても感動的な旅でしたので、「お知らせ掲示板」でも発信することにしました。

******************************************************

結城スタッフが同行したサイパン慰霊ツアー（1）

http://ameblo.jp/his-barrier3/entry-10911323084.html

結城スタッフが同行したサイパン慰霊ツアー（2）

http://ameblo.jp/his-barrier3/entry-10911840681.html

結城スタッフが同行したサイパン慰霊ツアー（3）

http://ameblo.jp/his-barrier3/entry-10912176854.html

結城スタッフが同行したサイパン慰霊ツアー（4）

http://ameblo.jp/his-barrier3/entry-10912942341.html

結城スタッフが同行したサイパン慰霊ツアー（5）

http://ameblo.jp/his-barrier3/entry-10913265588.html

結城スタッフが同行したサイパン慰霊ツアー（6）

http://ameblo.jp/his-barrier3/entry-10921950375.html

結城スタッフが同行したサイパン慰霊ツアー（7）

http://ameblo.jp/his-barrier3/entry-10921988287.html

***************************************************************

旅なかま海外・北欧11日間にご参加のお客様へ

7/3から出発する旅なかま海外・北欧11日間のホテル案内を以下の通り致します。特に、フィヨルドでの宿泊ホテルは確保が困難な人気ホテルですので是非ご期待下さい！！

＜1泊目/ヘルシンキ＞

7/3、HOTEL SOKOS PRESIDENTTI HELSINKI

http://www.sokoshotels.fi/en/hotels/helsinki/presidentti/photo-gallery/

＜2泊目/ヘルシンキ→ストックホルム　移動・船中泊＞

7/4、SILJA LINE（シリアライン）

http://www.tallinksilja.jp/shipsAndTerminals/ship_detail.html?ShipCode=SYM

＜3泊目/ストックホルム＞

7/5、HOTEL SCANDIC BROMMA

http://www.scandichotels.com/Hotels/Countries/Sweden/Stockholm/Hotels/Scandic-Bromma/?hotelpage=overview

＜4泊目/オスロ＞

7/6、HOTEL RADISSON SAS PLAZA OSLO

http://www.radissonblu.com/plazahotel-oslo

＜5泊目/GEIRANGER/フィヨルド＞

7/7、HOTEL UNION GEIRANGER

http://www.hotelunion.no/artikkel/6760

＜6泊目/BALESTRAND/フィヨルド＞

7/8、HOTEL KVIKNE'S BALESTRAND

http://www.kviknes.no/

＜7泊目/ベルゲン＞

7/9、HOTEL RADISSON SAS NORGE

http://www.radissonblu.com/hotelnorge-bergen

7/10、FIRST HOTEL VESTERBRO

http://www.firsthotels.com/en/Our-hotels/Denmark/Copenhagen/First-Hotel-Vesterbro/Rooms/

7/11、FIRST HOTEL VESTERBRO

しゅわ旅なかまの「手話で旅するペルー世界遺産紀行8日間」のフライトスケジュールをお知らせいたします。ご出発日が、いよいよ来週に近づきましたが、ご準備は進んでいらっしゃいますでしょうか？ご質問やご不安がある方は、ご遠慮なくお問合せをお待ちしております。

＜出発＞コンチネンタル航空利用

　6/23　成田出発（15：55）→ヒューストン到着（13：50）

　6/23　ヒューストン出発（15：50）→リマ空港到着（22：25）

＜到着＞コンチネンタル航空利用

　6/28　リマ出発（23：50）→ヒューストン到着（06：25／29日）

　6/29　ヒューストン出発（10：50）→成田到着（14：20／30日）

※しゅわ旅なかまは、聴覚に障害がある方だけでなく、手話を勉強されている方のご参加も大歓迎です！

「12月8日（木）出発／第4回バリアフリー旅なかま・ホノルルマラソンの旅6日間」のＨ.Ｉ.Ｓ.トラベルサポーターの旅行代金が確定いたしました。

トラベルサポーターをご検討されている方は、H.I.S.バリアフリーデスクにお問合せ下さい！

※H.I.S.トラベルサポーターとは・・・高齢になり運動機能・体力が低下して、旅に不安を感じている一人参加を希望されるお客様の強いご要望により活動するようになった「旅行介助ボランティアサービス」です。有志のボランティアのみなさんは、月に1度Ｈ.Ｉ.Ｓ.バリアフリーデスクで開催している勉強会に参加して、旅行中での介助のスキルアップを行なっているホームヘルパー2級以上の介護資格者です。（トラベルサポーターのサービス利用を希望される方は、是非ご相談下さい）

旅なかま北欧ツアーご参加の皆様へ

「感動の世界自然遺産・2つのフィヨルド地区に宿泊、一度は行ってみたい迫力満点のゴールデンルート（5月下旬～8月下旬のみ通行可能）完全走破！３大フィヨルド完全制覇・北欧４カ国周遊11日間」のフライトスケジュールを以下の通り、ご案内いたします。

■集合時間/09：00ＡＭ（2時間40分前）

（集合場所：成田空港第一ターミナル南ウィング）

*7月3日（日）所要時間11：25（ヘルシンキまで）

　成田出発（11：40）→コペンハーゲン経由→ヘルシンキ到着（22：45）

*7月12日（火）所要時間10：50（直行便）

　コペンハーゲン出発（15：45）→成田到着（09：35／13日）

※ホテル及び集合場所は、最終日程表にてご確認下さい。

旅なかま海外・モンゴルにご参加の皆様へ

「モンゴル帝国の古都・世界遺産カラコルム遺跡＆満天の星空と360度の地平線　モンゴル8日間」の航空機スケジュールをご案内します。

■集合時間：11：30ＡＭ（2時間前）
（成田空港第一ターミナル・南ウィング）

*7月2日（土）所要時間 5：10

　成田出発（13：30）→ウランバートル到着（17：40）

*7月9日（土）所要時間 4：35

　ウランバートル出発（06：55）→成田到着（12：30）

※ホテル及び集合場所は、最終日程表にてご確認下さい。