ゴードン・ベル(Gordon Bell)さんという人が
シリコンバレーのベンチャースピリッツをプログラミング言語にした文章があるのでご紹介します。
まずは英文の要約を。
//要約
Start a high-information-technology company
if frustration is greater than reward
and greed is greater than fear of failure
and a new technology/product is possible then begin
exit (job);
get (tools to write business plan);
write (business plan);
get (venture capital);
start (new company);
get (space, people, product development tools, UNIX license);
sell (product idea) ;
design (product);
market & sell & produce (product);
while new company is not profitable then
wait;
get (more $);
sell (new company);
retire;
wait;
restart;
if entrepreneur wants to do it again then
start (another high-information-technology company)
else
start (new venture capital company);
end;
次に和文の要約を
//和文要約
if フラストレーション > 報酬
and 欲 > 恐れ
and 新しい技術や製品が可能 then
begin
exit(仕事);
get(ビジネスプランを書くツール);
write(ビジネスプラン);
get(ベンチャーキャピタル);
start(新会社);
get(事務所、人、製品開発ツール、UNIXライセンス);
sell(製品アイデア); design(製品);
market&sell&produce(製品);
while 新会社が儲からない then wait;
get(もっと金);
sell(新会社);
リタイヤして；
wait;
restart;
if もう一度起業したい then
start(他のハイテク・ベンチャー会社);
else
start(新ベンチャーキャピタル会社);
end;
ご意見、ご質問はこちらまでご連絡くださーい！
→ desk@oaktokyo.com
ツイッターではリアルタイムに呟いてます。是非フォローを！
FaceBookページでITのビジネス活用情報を配信しています。是非「いいね！」を！
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
この前、一緒に津軽三味線のチャリティーライブ開いた先生が
東京都行政書士会に邦楽同好会を作りました。
（僕も絶賛参加中です！）
行政書士の先生で、津軽三味線・お琴・尺八・和太鼓・三線等を
やってらっしゃる方、興味がある方、これからやってみようという方。
一緒に邦楽についてかたりあいましょー！
性別、年齢、流派、経験、一切問いません。
こちらのサイトでお問い合わせできます。
是非お問い合わせください。
■「東京都行政書士会 邦楽同好会のメンバー募集」のページのURL
http://kokucheese.com/event/index/12588/
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
