Mana Facial Salon "Heart Skin Care & Cosmetics" @Hawaii

ＡＬＯＨＡスタッフＡです。

ハワイは、あちらこちらでお花が満開です
シャワーツリーの優しいピンク色に、気持ちがとっても癒されます。

今の季節が、一番大好きなワタクシです



さて、4～5月と、ファンド・レイズの為の「Signature Treatment」を行ってきたオーナー友子。
（詳しい記事はコチラ）
報告が遅くなりましたが、実は、高千穂への旅出発前に、集まったお金を全て、First Hawaiian Bankを通じて「コクア・ジャパン」に寄付させていただきました。

結局、集まった義援金の額は、
１,３９０ドル
（今回いただいたチップも、全てこちらへ含ませていただいております。）

皆様のご協力のお気持ちに感謝すると同時に、口コミによるローカル・クライアントとの繋がりに対する心強さと有難さを、痛感しております。

「微力ながら、今の私に出来ることを精一杯させていただいて、感謝と共にご報告いたします。」
とオーナー友子。

今回、ハワイローカルの常連クライアントから垣間見ることが出来た、協力の素早さ・力強さ・優しさ・幅の広がり・縁の繋がり・・・などなど、全てはオーナー友子の人柄に引き寄せられてやってくる上質さではないだろうか、と感じずにいられないワタシです

ただでさえ忙しい毎日の中、ファンド・レイズの為の「Signature Treatment」を、マナを込めてこなしていたオーナー友子、私から見て、より一層キラキラと輝いていました

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

貴女も、マナとコスメスーティカルの融合フェイシャル、是非ご体感くださいませ
メールにて、ご予約承っております



月～土（9時～17時）完全予約制で承っております。
heartskincare☆gmail.com

☆を＠に変えて、メール送信お願いします。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


↑クリックしてもらえたら、励みになります

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

• 
• 
• ツイート

ＡＬＯＨＡスタッフＡです。

大変ご無沙汰しておりました。

5月後半、スキルアップの為に宮崎県の高千穂へ訪れていたオーナー友子。
ハワイへ戻ってから、しばらく仕事から離れていた時間を取り戻す日々の超多忙な6月前半も過ぎ、ようやく通常生活に余裕が戻った様子です
多忙＝充実の証拠だなぁ～、と端から見ていてシミジミ感じているワタクシです

そんなオーナー友子より、旅のお写真をシェアいただきました一部紹介させていただきます。

高千穂峡。見ているだけで、マイナスイオンが降り注ぐ感じですね


高千穂神社にある杉。生命力を感じます。



そして、高千穂の後は、沖縄のご実家へ。
沖縄へ帰郷すると、必ず訪れる訪れる場所があるそうです。

それは、
斎場御嶽(せーふぁうたき)


三庫理(さんぐぅい)から眺む久高島も素晴らしいです。



パワースポットを巡る旅からハワイへ戻り、
より活き活き仕事をこなすオーナー友子の活躍から、目が離せません

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

貴女も、マナとコスメスーティカルの融合フェイシャル、是非ご体感くださいませ
メールにて、ご予約承っております



月～土（9時～17時）完全予約制で承っております。
heartskincare☆gmail.com

☆を＠に変えて、メール送信お願いします。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


↑クリックしてもらえたら、励みになります

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

• 
• 
• ツイート

ＡＬＯＨＡスタッフＡです。


震災復興に支援する為の方法…として、オーナー友子が行動に起こしている「Signature Treatment」
通常フェイシャルより少し簡易的な、でも全米一のコスメスーティカルを誇るカンパニーMuradの一流商品を扱ってのフェイシャルトリートメント、約1時間で50ドルのコース。
お陰様で大好評をいただき、オーナー友子も色んな意味で大変喜んでおります。

どういった「色んな意味で」かと言うと・・・

「日本から見ると外国である“ハワイ”という土地で、ビジネスをさせてもらっていることへの感謝を、いつも心に留めている」と仰るオーナー友子ですが、そんな立場から、今回の大切な祖国日本で起きた震災という窮地に、何かこのビジネスを通じて支援をさせてもらいたい！という、恩返し的願いから思い付いた、このFund Raise。

"Fund Raise”(ファンド・レイズ)とは、英語ではよく使われる表現で、直訳すると「資金調達」。
例えば実際、学校が何かの催しをする時に、その資金を集める為にバザーなどの"Fund Raise”をすることが、よくあります。
あと、今回、ガレージセールという形の"Fund Raise”で寄付金を集め、ハワイの銀行を通じて、日本赤十字に寄付をしたローカルの方もいらっしゃいます。

ハワイ語には「KOKUA(コクア)」という”協力”や”ヘルプ”などを意味する単語がありますが、こちらの方々は"Fund Raise”にとても協力的です。


（今、自分達に出来ることを思い付いた時、ただ前進あるのみ…）


ハートスキンケアには、日系ローカル人のクライアント様も多くいらっしゃいますが、この"Fund Raise”にご賛同いただき、あっという間に口コミで人が集まる、、、それも友子さんの人徳が成すものかもしれませんが、
「その１人ひとりの日系ローカルの方々から聞こえる心温まる声に、皆様とても日本の事を心配し愛してくださっている…という本当に温かいお気持ちを今回ひしひしと感じられていることが、また何より嬉しい！」と、友子さんは仰ります。

そんな、感謝が感謝を生んでいる今回の"Fund Raise”。
「この支援を通じて、ハートスキンケアとハワイに住む日系の方々との繋がりが強くなった気がします。ハートフルな交流が生まれていること、とてもありがたいことだと感じています。」と友子さんは大変喜んでおります。


次回は、これまで気になっていたサロンへ足を運ぶキッカケになった！しかも、フェイシャルを受けて自分が支払った額は、全て寄付されるダブルの喜び、としての、クライアント側立場からの感想インタビューをお届けさせていただこうと思います。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

貴女も、マナとコスメスーティカルの融合フェイシャル、是非ご体感くださいませ
メールにて、ご予約承っております



月～土（9時～17時）完全予約制で承っております。
heartskincare☆gmail.com

☆を＠に変えて、メール送信お願いします。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


↑クリックしてもらえたら、励みになります

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

• 
• 
• ツイート

皆さま、アローーハ！友子です

しばらくご無沙汰してしまって、ごめんなさい。

日本の被災地への支援活動として始めた"Signature Treatment"
20名の枠をご用意いたしましたが、おかげさまで大好評により、残りわずかとなってきております。

今回この活動を通じて、新たな出会いがありました。
ラジオ放送を聞いていたけれど、サロンに訪れるきっかけがつかめずにいらしたお客様。

日本の被災地への寄付になるならと来てくださり、ミュラドとマナのコラボフェイシャルをお気に入りに
支援にもなって、気持ちよくて、綺麗になれる、ということで一石二鳥ならぬ、一石三鳥。
お友達の分もコースをお買い上げいただきました
私としても、大切な祖国日本のためにもなるし、お客様も喜んでくださるということで、本当にやってよかったと思います


（ダイヤモンドヘッド頂上から見た朝陽。そして今日もまた朝陽は昇るんですよね…。）

これから復興への道のりは長いものになると思いますので、
私にできる支援を継続していきます。

ハワイよりマナを込めて

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

貴女も、マナとコスメスーティカルの融合フェイシャル、是非ご体感くださいませ

メール、もしくはお電話（348-1153）にてご予約承っております





月～土（9時～17時）完全予約制で承っております。

heartskincare☆gmail.com


☆を＠に変えて、メール送信お願いします。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・



↑クリックしてもらえたら、励みになります

• 
• 
• ツイート

ＡＬＯＨＡスタッフＡです。

ハワイには、日系人や日本と縁の深い方々が多くいます。
ちょっと入ったレストランで、ウェイトレスの若い女の子に、「あなたジャパニーズ？あなたのご家族は日本で大丈夫だった？」と声を掛けられたりもしましたが、そんな風に皆口々に心配の声を掛けてくださいます。
日本への関心の深さを感じずにいられません。

ハートスキンケアも広告を出している、ハワイのフリーペーパー「Lighthouse」も、最新号で特集を組んでいます。

「がんばれニッポン！ハワイは日本を応援しています」
義援金受付やチャリティーの催しが、後を絶たない状態です。


そのLighthouse紙面で『世界各国が称賛して報じた「震災でも秩序を失わない」日本』として、『New York Times』『Wall Street Journal』中国版Twitter『微博』中国紙『環球時報』シンガポール紙『The Straights Times』他ドイツやフランスなどで、震災に遭った日本人の行動を賞賛する記事も紹介されています。

「今、世界で、日本人の規律正しさとモラルの高さが見直されています。私達も忘れかけていたものを思い起こさせられ、今回学ばせてもらいました。同じ日本人であることを誇りに感じますよね。」
と、仰る友子さん。



そんなオーナー友子より情報です！

「"Signature Treatment"を行います。
　約１時間で、50ドルのコースとなります。
　このコースの売上金は全て、Kokua for Japanを通じて、
　被災地へ寄付させていただきます。」

通常フェイシャルよりも簡易的なコースではありますが、もちろん全米一のコスメスーティカル、ミュラドの商品が取扱われます。
被災地への寄付を目的の方はもちろん、この機会にハートスキンケアのサロン体験をされてみてはいかがでしょうか？



先日、友子さん行き着けの韓国レストラン「Choi's Garden」へ、一緒にお夕飯をいただきに行ってきました。

こちらでも、ある日のお店の売上を、全て日本の被災地へ寄付されていたとのこと。
皆さんのお気持ちが、本当に心を温かくしてくれます。。。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

貴女も、マナとコスメスーティカルの融合フェイシャル、是非ご体感くださいませ
メールにて、ご予約承っております



月～土（9時～17時）完全予約制で承っております。
heartskincare☆gmail.com

☆を＠に変えて、メール送信お願いします。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・


↑クリックしてもらえたら、励みになります

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

• 
• 
• ツイート