南国ハワイで頑張る母の日常 ~ えい、えいっ、オー!

ハワイ親子留学サイトの編集長さんに励まされブログ始めました。
「憧れのハワイでの子育てについて…」ですが、
子育てに、家事に、仕事に、駈けずり回って1日はあっという間。
それでも、ため息をついた時に見上げた青空に、山々にかかる虹に励まされ頑張っています。


NEW !
テーマ:
 
普段、ダディーは朝みんなが起きる前に
仕事へと出かけていく。(えっ?起きたれよっ!って感じ?)
 
超A型のダディーは、
15分前に起きて顔を洗ってダッシュで着替えるとか、
 
ケチなために、
朝食は最寄りのスタバで・・・とか、
 
絶対にムリなため、
毎朝、起きて、シャワーを浴び、
髭をそり、朝ごはんを食べ、
自分で昨晩の残り物弁当を詰め、
 
そのために4時半起き。
 
そんなダディーが朝出かける前に会いたいと、
前の晩にコボチャンが言った。
 
マミーも頑張る羽目になったが、
起こしてあげた。
 
すると、ダディーは髭を剃ってるところで、
横の小テーブルに座らせてもらった。
 
{DE934B1F-2C39-41D0-92B2-3F4D8225BF8B}

 

ひげ剃りを見ながら、クリームがサンタみたいだとか、

美味しそうだとか、男同士の会話か・・・?

 

と、思ったら、

マミーが伸びていたベットに来て、

 

キューピー 「ね~、「跡(あと)」って英語でなんて言うの?」

 

マ: 「いろんな跡があるけどね~。

   お手ての跡はハンドプリントだし、足跡はフットプリントだし、

   なんか付いちゃったって時はマークかなぁ~・・。」

 

キューピー 「あのね、ダディーがお顔をシェーブすると、白いしましまの跡がついて・・・、」

 

すると、ひらめいたっ!

って感じの輝いた顔になってひらめき電球ひらめき電球ひらめき電球

 

キューピー「あっ!ラインかっ!!

 

急いでバスルームに戻っていって、

 

キューピー 「YOUR FACE HAS MANY WHITE LINES AFTER YOU SHAVEビックリマーク

 

ダディーのお顔にしましまの跡がついてると言った。

 

そう、英語と日本語じゃそのまま単語を訳すだけでは

上手く言い換えられないときがあるよね。

 

偉いね~、3歳にして分かってるのか~。。。ぱちぱちぱちぱちぱちぱち

 

{6AF5D917-8BEE-4942-AA32-B6B708200722}

 

3歳になったころから、
英語と日本語の存在と違いが分かってきたコボチャン。
 
最近は
キューピー 「ね~、お墓って英語でなんて言うの?」とか、
 
キューピー 「ね~、メープルシロップって日本語でなんて言うの?」とか
(日本語でもそのまんまじゃ~ウシシ。)
 
とか、話している相手の言語によって、
分からない単語を聞いてくるようになった。
 
{24B8A75F-2760-4F0B-9719-F47DE8F3C432}{F610EDE2-93B6-4214-8D62-DDF21C8FA836}

あまりにオバちゃん風オバちゃんになったので、髪の毛を切ってみました。カニすまいる★


そんなコボチャン、

後1週間ほどで4歳になります。ラブラブ

 

そして、去年の夏、東京で失踪したニャンニャンのノンタン

後任のラヴィー(子供のお気に入り)を務めている

不細工顔犬の「ブッチーわんわん」が昨日から行方不明です・・・。アセアセ

 

AD
いいね!した人  |  コメント(0)  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。