大人になってからでも上達する!アメリカ英語の発音矯正レッスン

自分自身、大人になってからのアメリカ留学で発音に苦労しました。通じない、聞き取れない、話せないという状態からのスタートです。
同じように発音で困っている方のために発音矯正レッスンをしています。
実践ですぐに使える、通じる発音を身につけてみませんか?


テーマ:

昨日も沢山コメントありがとうございましたラブラブ

右矢印(昨日の記事)Did I overreact?

・海外は日本のように安全ではない

・アメリカなどでコミュニケーションが上手な人が多いのは、相手に無害だと知らせる必要があるため

・同じような体験をした

 

というコメントをいただきましたが、

海外生活は、気をつけながら楽しみたいものですね♪

 

 

 

今日は、バンクーバー島のナナイモに行ってきたときの

写真を少々載せたいと思います。

右矢印(過去の記事)BC フェリーでバンクーバーアイランドへ

 

 

あまり撮らなかったので、ほんと少々なのですが、、、

 

まずは、ナナイモの位置

真ん中ら辺にNanaimo と見えますでしょうか?

とても小さな町で、かわいらしくて自然がいっぱい霧

image

 

ちょっとピンぼけですが、、、

ダウンタウン。

分かりづらいですが、かわいいお店が並んでました。

image

 

カフェ、パブにも行ったんですが、

ここの和食屋さんでも食事しました。

ナナイモは日本人少ないようで、結構住んでいる方多いのでしょうか?

image

 

ボーウェンパークにも行ってきました。

公園の中にいったん入ると、

まるで大森林の中に入ったような感覚になりますね

公園の中を流れている小川↓

image

 

小さな池↓

小さい魚が沢山泳いでましたうお座

ですが、「ここに鮭が上ってきますよ」というサインもありましたので、

時期によっては大きいサイズの魚が見れるのでしょうか?

image

Bowen Park 素敵なところです。

 

ホテルよりもAir B&B を使うようになりまして、

今回のNanaimo でも利用しました。

地元の方とお友達になれるので、最近ハマってますラブラブ

 

それでは、今日はこの辺で♪

 

Happy Friday~~~

 

 

ルンルン無料ニュースレター始めますルンルン ブログでは書けない英語発音のこと、アメリカのことをお届けします♪ぜひサインアップしてくださいね。応援よろしくお願いします。

http://eepurl.com/cpx-eD

(別ウインドウが開きます)

 

英語のブログも書いてます♪ life in hawaii and etc.
発音矯正レッスンの依頼は→発音矯正レッスン Accent Reduction American Accent Lesson
翻訳依頼は→英日翻訳、映像字幕翻訳、Japanese translation and subtitles

AD
コメント(2)  |  リブログ(0)

テーマ:

前々回から、バンクーバーアイランド旅行について書いています。

 

その旅行中、Did I overreact? ということがありましたガーン

日本語に訳すと、過剰反応しちゃった?でしょうか

 

 

バンクーバーに帰るという日曜日、

ナナイモ(Nanaimo)から足を伸ばして

ちょっとドライブしてから帰ろうということになりました。

そして、旅先&念のためということで、

日曜日の朝、銀行のATMで現金200ドルおろそう。という話に。

 

早朝6時、

だんなが銀行の前に車を止めて、

私は財布だけ持って、銀行の中に入っていきます。

 

ドアを開けて、ATM に行き、カードを入れて、、、と。

 

 

 

その瞬間、

 

ゴソゴソ

 

という音が後ろから聞こえます。

 

 

え?びっくり

 

 

 

この空間には私1人しかいない、と勝手に思い込んでいたのですが。。

 

 

はっびっくり

 

と後ろを振り向くと、男の人がいるではありませんか!!ガーン

 

 

どうやら銀行の中で寝ていた男の人を

私が起こしてしまったようです。

 

その時は怖い!と思わなかったのですが、、、

 

目を見たら、ちょっとヤバい感じガーン

 

寝起きだから?それとも酔ってる?それともドラッグでハイ?

より目っぽくて、視点が合っていないガーン

 

 

それを見て、私はだんだん焦ってきました。

 

Let's just hurry up, ok? Just get cash, and go.

 

そう心の中で思いながら、

ピンナンバーを押しました。

そうすると、Cash Advance? という普段は聞いてこないフレーズが ATM の画面に出てきます。

 

ここで、パニックにびっくり

 

Cash advance? Why is it? Why is it being weird now?

 

 

外で車の中で待ってる旦那からは見えない死角にいるし、

車の中にいるから、何かあって叫んでも彼には聞こえないだろう。。。

 

 

その瞬間、ロサンゼルスや、サンフランシスコ、ニューヨークで怖い思いをした事を思い出しました。

 

友達の友達が目の前で刺されたり、

 

ホームレスに追っかけられたり、

 

フリーウェイでの犯人と警察の撃ち合いを目撃したり、

 

働いていた会社の1ブロック内で昼間に銃での殺人事件があったり、

 

沢山あって書ききれませんが、

 

海外では想像しないことが起こるびっくり

 

 

ここはカナダだし、安全そうなナナイモだから大丈夫?とも思いましたが。

でも、やっぱり「絶対」はないな。

He looks harmless, but you'll never know...

 

それで、急いでトランスアクションをキャンセルして、車に戻りました。そして、

 

Hey, there is a guy in there. He woke up when I went in. I could not get cash though. The ATM asked me if I want(ed) cash advance or whatever the other choice is. I did not know which one to choose though. Anyway, the guy seems harmless, but you'll never know, right? I just canceled the transaction and came back.

 

 

こんな内容の説明をしたら、旦那が

 

Oh you must have put your credit card in.

 

Oops  びっくり 間違って、クレジットカード入れてしまってたようです。だから、 Checking or Savings? と聞いてくるはずが、Cash Advance? つまり、クレジットカードから現金前借りする?になったんですね。疑問はここで解決ウインク

 

でも、それで現金出さないことになって、ラッキーだったかも。とも思いました。

 

 

結局、旦那に行ってもらいましたが、

車に戻ってきた彼は、

When I was about to leave, he got up and rushed to the ATM that I was using.

びっくり

 

もしかして、引き続きお金をおろせるか、チェックしようとした?

理由は分からないにせよ、やっぱりトランスアクションをキャンセルして、すぐ戻ってきてよかったです笑い泣き

 

 

Did I overreact?

 

海外生活長くなればなるほど、どんどんビビリになってますあせる

 

 

16年前は、英語全く話せない、海外初めてという状態で

夜中出発のグレイハウンドバスに乗るのに

ロサンゼルスのダウンタウンの駅に1人で行ったり。

その駅内で全財産&荷物を入れたドラムバッグをベンチに置きっぱなしにして

トイレに行ったり。

そんな無知&危険&無謀なことをしてましたガーン

今考えると恐ろしいですねあせる

It is like I was asking for it, right?

 

その後、怖い思いを沢山してきたので、

今はかなりのビビリですあせる

 

 

ちなみに現金は手つかずで、またそのまま銀行に戻しました。カード社会なので、現金使うことはめったにないですねウインク

 

 

それでは今日はこの辺で♪

 

Have a nice day!

 

 

 

☆単語リスト☆

weird = 変(スラングっぽいのでビジネスでは使わない方がいいかも。です)

harmless = 危害を与えない

you'll never know = 何があるか分からないじゃない?

though = ~だけどね(こういう使い方は口語メイン)

must have pp = ~したに違いない

be about to = ちょうど~するところ

asking for it (or trouble) = 危険を自分から招きよせる

 

 

ルンルン無料ニュースレター始めますルンルン ブログでは書けない英語発音のこと、アメリカのことをお届けします♪ぜひサインアップしてくださいね。応援よろしくお願いします。

http://eepurl.com/cpx-eD

(別ウインドウが開きます)

 

英語のブログも書いてます♪ life in hawaii and etc.
発音矯正レッスンの依頼は→発音矯正レッスン Accent Reduction American Accent Lesson
翻訳依頼は→英日翻訳、映像字幕翻訳、Japanese translation and subtitles

AD
コメント(6)  |  リブログ(0)

テーマ:
前回、オーケストラ&コーラスのコンサートに出てきた話題をしたのですが、
 
コンサートの場所はナナイモ(Nanaimo)というバンクーバーアイランドにある町でしたので
軽い旅行にもなりました。
 
以前から Vancouver Island に行ってみたいと思っていたので、
行くことができてラッキーです♪
 
 
違う島に行くということで、
BC Ferries というウェブサイトで、フェリーの予約をしました。
Standard Vehicle, 2 passengers でリザベーションし、
予約料は往復で30ドル。
 
初めてのフェリーだったので、
当日電話でいろいろ確認しました。
 
Me: We are taking a 3 o'clock ferry from Horseshoe Bay to Nanaimo. When should we be there?
 
Representative on the phone: It is pretty full today. You should get there 90 min before the time.
 
M: I forgot to mention, but we have a reservation already.
 
R: That's great. I recommend that you go there 45 to 60 min early. The check-in ends at 2:30. Make sure you get there before then.
 
 
ということで、
2時15分にホースシューベイに到着音譜
 
スタンダードサイズの車なので、Vehicles というレーンに入ります
image
 
チェックイン、支払いはとても簡単でホッとしました。
予約で片道15ドル払っているので、差し引いた金額を払います。
車1台、乗客2人で、88ドルでした。(プラス15ドルの予約料)
 
そして、車でフェリーの中へ。そのまま運転していきます。
 
image
 
フェリーの入り口
 
{208977ED-DA09-4AB0-8523-2BA7115A40C7}
 
自分たちで車を停めます。
どこに停めたか忘れないように、写真を撮りました。

 

 

 

{AF9B7786-75CC-4E72-A3FF-634FD1B076CA}
 
車を停めた場所から、外が見えました爆笑

 

 

{71126364-CE6C-4034-892D-461DDF8A9BF2}
 

 

車を停めたら、フェリーの中へ。

 

{30AE335C-AFB2-4E4A-9E52-C4B25A004D07}
 
写真撮り忘れましたが、、、
カフェテリアが2つ、自動販売機、パソコンワークデスクあり、
という、とても素敵なフェリーでした。
 
到着が近くなると、
 
車で来た方は、自分たちの車にお戻りください。
バスの方は、バスに乗ってください。
 
というアナウンスがかかります。
 
そのアナウンスで知ったのですが、
バスごとフェリーに乗るんですねウインク
島が多いバンクーバーは、フェリーも効率的OK
 
 
帰りは、夜7時のフェリーだったのですが、
遅れて7時45分の出発に。
フェリーに乗るときは、
遅れてもいいようにその後の予定を組むのがよさそうです。
 
 
 
それでは今日は、この辺で♪
最後まで読んでいただきありがとうございましたラブラブ
 
Have a nice day~~!!
 
 

ルンルン無料ニュースレター始めますルンルン ブログでは書けない英語発音のこと、アメリカのことをお届けします♪ぜひサインアップしてくださいね。応援よろしくお願いします。

http://eepurl.com/cpx-eD

(別ウインドウが開きます)

 

 

AD
コメント(6)  |  リブログ(0)

テーマ:

おととい、大きなコンサートカラオケに出まして

まだまだ興奮がやまない状態です爆  笑

 

観客900人近く、

そして演奏する&歌う私たちも200人という規模でして、

こういう規模は初めてだったので、

 

楽しい & 感動 & 興奮

 

すごかったです。

 

そして、

指揮者がイケメンのフランス人爆  笑


コンサートの後、彼との写真撮影

女性陣で大いに盛り上がっちゃいましたラブラブ

 

 

夜は、アドレナリンが出過ぎたせいか分かりませんが、寝れなかったので、

 

マリファナの事書いてなかったと思い、

夜な夜な記事をアップしました。

右矢印マリファナデー in Vancouver

 

これが、すごい閲覧数に!

コメントも沢山ありがとうございました。

日本からしたら、ドラッグに関して海外は別世界ですね

 

 

 

 

それで、コンサートの話に戻ります。。。

 

トータル2時間半のショーは、大成功でしたOK

 

でもでも、

前の日のリハーサルでは、オーケストラもコーラスもまだ準備ができていない

という状態で焦ってたんです。

 

オーケストラと歌が合わなかったりで笑い泣き

 

明日コンサートなのに!!

 

後から他の人に聞いたら、

やっぱり焦ったのは私だけではありませんでした

 

 

だけど、リハーサル中、

イケメン指揮者は、

とにかく私たちをほめてくれました

 

 

指揮者のキューをのがしてしまっても、

Try it one more time.

と、怒らずにもう一度やり、

 

できると

Very good! Very good!

と、すごくほめてくれる。

 

そして、リハーサルがうまくいかなくても

It was great. We can do it! Let's have fun.

 

とにかく、ほめて、できると信じてくれる

 

笑わすことも忘れません爆笑

 

ジョークを言って、リラックスムードを作ってくれてました

指揮者がミスして、「ごめん、今キュー出すの忘れてた。ははは」とか。

なんか、和みます。

 

指揮者だけではなくて、

セクションリーダーたちも「ちょっと間違っても気にしないで。楽しみましょう」というノリです。

 

これで、緊張よりも「楽しいラブラブ」という気分になりましたし、

何より「できる!」という自信も湧いてきました。

 

多分、みんなも同じように思ったんでしょう。

案の定、コンサート本番は、大成功爆笑

すごい楽しかったです。

 

私はアメリカとカナダしか知らないので、こういう国も他に沢山あると思いますが、

こういう褒めるというスタイル、すごい好きです。

 

アメリカやカナダで生活していると、

いいところをすごくほめる

という事が多いなって思います

 

学校でも仕事場でも何に関しても。

 

ほめられると、自信につながりますよね。

改めてそのことを認識できた良い経験でしたラブラブ

 

 

それでは今日はこの辺で♪

 

Have a nice day~ !!

 

 

ルンルン無料ニュースレター始めますルンルン ブログでは書けない英語発音のこと、アメリカのことをお届けします♪ぜひサインアップしてくださいね。応援よろしくお願いします。

http://eepurl.com/cpx-eD

(別ウインドウが開きます)

 

英語のブログも書いてます♪ life in hawaii and etc.
発音矯正レッスンの依頼は→発音矯正レッスン Accent Reduction American Accent Lesson
翻訳依頼は→英日翻訳、映像字幕翻訳、Japanese translation and subtitles

 

コメント(4)  |  リブログ(0)

テーマ:

数日前、いつものウオーキングコースを旦那と歩いていたのですが、

 
平日にも関わらず、人が多いし、
いつも以上にマリファナの匂いがプンプンびっくり
 
次の日気がつきましたが、
4月20日はマリファナの日
 
だったのですね。
 
 
煙で空気がよどんでました:(
 
 
 
その中を知らずにウオーキングてガーン
 
 
 
レゲエとかアフリカンミュージックのイベントかと思ってましたが、全然違いましたねあせる
 
 
 
バンクーバー来て
まずビックリしたのが、マリファナ吸う率
 
 
バンクーバーは皆さん普通に歩きながらとか
運転しながら吸ってます。
 
 
 
カリフォルニアも吸ってる人多いですけど、バンクーバーは、その比じゃないガーン
 
 
 
住んだ事のある3カ所を比べてみると、
 
 
バンクーバー > 北カリフォルニア > ロサンゼルス
 
 
で、バンクーバーの圧勝だと思います
 
 
 
なので、合法なのかと思いきや、
 
まだ違法なんですね。
 
 
でも、2017年にカナダでマリワナを合法にするという動きが出ているそうです。今にも増して、街中があのにおいで充満するのでしょうかガーン
 
 
バンクーバーのあるブリティッシュコロンビア(BC)で採れるマリファナは、BC bud と言われ、カリフォルニアのより強烈らしいです。
近くで吸われて、煙直撃はキツイガーン
 
最近暖かくなってきて、歩いてる人が多いので、
遭遇率高いです。
 
 
 
でも旦那が言うには、タバコの煙よりはマシ、と。
 
 
 
旦那だけではなく、アメリカ人&カナダ人、皆さんだいたいそう言います。
 
 
私は北米16年目ですが、まだまだ慣れませんあせる
 
 
 
バンクーバー、
空気はキレイなんですけどね(^^;;
 
 
それでは今日はこの辺で♪
 
Have a nice weekend!
 
 

ルンルン無料ニュースレター始めますルンルン ブログでは書けない英語発音のこと、アメリカのことをお届けします♪ぜひサインアップしてくださいね。応援よろしくお願いします。

http://eepurl.com/cpx-eD

(別ウインドウが開きます)

 
コメント(8)  |  リブログ(0)

AD

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。