studio SATO

ITALIA通信☆ITALIAで働く女コックのBlogのHaseSatoが日本で会社を立上げました!!

Benvenuto!!

☆今まで読んで下さっていた皆様、そして遊びに来て下さった皆様、ありがとうございます☆


☆ITALIA通信☆でしたが、日本通信になりましたっ。


女コックHaseSato、日本で会社を立上げましたぁ!仕事からプライベートまで、気分で書きますね音譜



テーマ:
Ciao a tutti!!


皆さま、大変ご無沙汰しております。


本日4月17日。


一年経ちました、父が死にかけてからっ。


お陰様で、一年経った今でも後遺症なく元気に過ごしております。


そんな記念日から、HaseSatoのBlogを復活させていただきました。


ITALIA通信で皆さまに読んで頂いておりましたが、父の病気をきっかけに日本に潜伏して数か月。


2010年1月18日。


株式会社 studio SATO として起業いたしました!
$studio SATO



皆さまにご報告させていただきました!


3月から本格的に動き始めたばかりの会社ですが、ある社長さんにこんな事を言われた言葉がようやっと分かってきたような気がいたします。


会社は自分の子供の様なものだ。


名前を決めて、大きくなるよう育てて。


まだ子供はいませんが、本当にそう実感する日々です。


スタッフも数名雇っておりますが、年上の方、年下の子、男女関係なく自分の子供の様な感じです。


もともと熱い性格なので、スタッフはウザイかも?知れませんが、みんなに支えられて何とか今日までやってこれました。


みんなっ!ありがとねーーーーー♪♪


こんな社長で良いのだろうか?とたまに思います。


現場に入ってバリバリやっちゃってますが、自分が居ない方が逆に良かったりしてるのでは?!とか思ったり。


好きなことを好きなように出来るのって、こんなに幸せなんですね。


もちろん大変だし、嫌になる事も山ほど出てくるとはおもいますが・・・


スタッフの存在が大きく、私ひとりの気分ではもう投げだせない!と痛感しております。


成長したわぁ~あたし。笑


そんな弱音を吐いている場合ではなく、この起業に向けてたーーーーーっくさんの方々にお世話になりました。


本当にありがとうございました。


感謝の気持ちでいっぱいです。


早く立派になってお返ししなくっちゃ。


ちなみに会社名。


スタジオ サトーとよく言われます。


イタリア語読みして、『ストゥディオ サト』と読みます。


由来についてはまた今度!


では、これからも宜しくお願いいたします。


studio SATO
AD
いいね!した人  |  リブログ(0)
最近の画像つき記事  もっと見る >>

テーマ:

とうとうこの日がやってきましたっ。



今から旅立ちます。



6年間の思い出が詰まったITALIA。



また、いつでも帰ってこれるだろう!



最後に、スプマンテとUNO!!
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


帰る前に、知り合いのお店でPRANZO!
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


テラスで気持ち良い~♪
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


いつものごとく、白ワイン一本もサービスされて・・・・既に気持ち良い状態です。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


いやぁ~イタリアを撤退する実感ゼロ!



何ででしょうか?



また、帰ってこれるから??



いつもの一時帰国のような感じデス。



では、軽くAPERITIVOして、皆とバイバイしてから帰りま~すドキドキ



今まで多くの方に助けてもらったことに感謝します。



そして、



また会いに行くので待っててねぇべーっだ!



VIVA ITALIA!!!



Baci



Ciao,HaseSato

AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

はいはい、どうも皆さま。



毎日カウントダウンと忙しくしております。



先日は送別会その2@PIZZERIA ピッツァ三昧してまいりました。



いやぁ~食べて、食べて、飲んで、飲んで・・・・・・・・・



良いのでしょうかっ、こんな生活をしていてあせる



私と親友LUCA(ギリシャへ発つので)を囲み、何だか家族やら、友達やら・・・・20人以上叫び



やってまいりましたっ、PIZZA!!!ビール



うまっ叫び叫び叫び
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


なんだか、あまりにも大人数で近場の人達としか話しませんでしたが・・・
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


PIZZAが出てくるのも、バラバラ。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


最後に登場したPIZZAは、お皿よりも遥かにでっかい!
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆



じゃ~ん!大きさ分かります??
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


家族も参加し、最高の一日ドキドキ



しかし、食べすぎたぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁガーン



フードバトルのようなこの数日。



こりゃ太るわっあせる

AD
いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

Ciao a tutti音譜



毎日35度以上の気温はさすがに・・・・きつい。



本当に暑くて、暑くて・・・



冷えピタ貼っておりますっにひひ



さぁ~て、このクソ暑い気温に耐えるべきアイデアひらめき電球



ちょっくら泳ぎに行く?



と言う言葉に乗り、夕方に近くにある湖に行ってきました。



どうやら、かな~り穴場とのコト。



車から降りて、こんな歩道をテクテク・・・
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


崖の上から見たマッジョーレ湖キラキラ
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


すっごい景色~アップなんて感動してたら・・・



ほらっ行くよっDASH!
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


こ、こんなっトコロ歩くんですか??思いっきり森でしたっ霧
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


崖の下にある、小さなスペースは、貸しきり状態♪
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


最高の景色。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


水がすぐ近くまであるので、タオル一枚ひいて飛び込みに行ってきましたDASH!
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


以外に綺麗な湖。塩水じゃなく、波も無く、広大な景色のなかで泳ぐにはサイコーです音譜
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


ここで一つ。



私達だけかと思いきや、水の中で泳ぐ男女。



チッ、先に取られたかっむかっ



と思っているのもつかの間。



女性がニコニコして湖から出てきたら・・・



トップレスアップアップ



まぁ、フランス(ニース)に毎週イタリアから行ってた時は、良く見る光景だったんだけど。。。



久々にイタリアで見ましたよっ。



そして、私が水の冷たさにヒャ-ヒャ-言ってると・・・・・



連れの男性が湖から上がろうとして、ニコニコ顔で話しかけてきた。



最初は驚くけど、慣れれば大丈夫だよっドキドキ



水の冷たさは去り・・・



私の目に入ったものは。。。



全裸の男性の姿!!



ねぇ、ねぇ、ヌード?ヌード??



おっしゃる通りですよっパー



驚くけど、慣れれば大丈夫ってこの事かいっ??



びっくりしましたぁ~。



32歳にして、男の裸体でこんなに興奮驚くとは目



すぐ湖に入って遠ざかったものの、すっげー冷たい水温にも関らず、なかなか出て来れなかったHseSatoでございました。



もう、この彼ったら気軽に話しかけてくるんですものっ。



目のやり場に困るから・・・お願いしますガーン



そんな湖を去り、お次はAperitivo!



湖を見ながらシャンパン&生イチゴのカクテルなんぞ飲んでおりました。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


お酒をいくら飲んでも衝撃的な裸体男が忘れられませんなっ。



良かったぁ~~~~~~~~~今日は。



湖ですよっ、もちろん。べーっだ!

イタリアに来たら、湖で泳ぐのもお勧めです音譜




いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

CIAO A TUTTI音譜



残すところわずかになりましたっ。



そんな昨日は、MILANOで多くの日本人に指示されている和食屋さん『大阪』へ。



日本人の私が一緒に行った方が良い!と言う仲間の意見で、小さな第一回送別会をニコニコ



あまり頻繁に通っていた訳ではない私ですが、こちらのシェフにはいつも良くしていただいてます。



ひとりカウンターで夜な夜な飲んで、食べていたのが印象的だったのでしょうか?笑



事前に携帯で予約を・・・



私のITALIA撤退&友達のギリシャ行きで今回の送別会をしたんですが、



なんとっ!



席についたらシェフがシャンパンを持ってきて下さいましたぁアップ

ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆



一緒に乾杯し、ランチメニューを選んでいると・・・



お昼にはないシェフお手製料理が音譜



久々に、ゴマ豆腐を頂きました。しかも炒ったゴマで、と~っても香りが良いではありませんかっ。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


おまかせで、お刺身とお寿司をつまみに。



お刺身はカメラ撮り忘れましたっ。。。食べるのに夢中で・・・・・ガーン



お寿司がコチラ!



中トロに皆ビビッておりました。(イタリアではあまり食べない部位だったりします。)
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


そして、ラーメンセット。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


驚いたことに、お箸の使い方がウマイ!



普通に日本人と食べているかと錯覚するようなほど。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


さぁ~て日本酒タイム!



辛口好きなので、その名も『超辛口』。奈良のものです。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


ギンギンに冷えた日本酒。



調子にのって飲んでいる彼ら。



普段からお酒は浴びるくらい飲んでいるけど、日本酒って結構後で来るからねぇ。



と、特に冷酒の恐ろしさを教えていると・・・



掘りコタツ式の席から立とうとしたら・・・フラッ汗



直ぐに立つものではないのねっ!とまた新たに飲み直しておりました。



昼間っからかなり飲みましたよ~音譜



ちなみに、ここに来る前にも2件でAPERITIVOしてましたしにひひ



既に2人前以上は食べているのに・・・



追加。



とんかつ!
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆



食べるねぇ~叫び叫び叫び



と驚かれました。



納得。



お寿司、お刺身、ラーメン、餃子、チャーハン、とんかつ・・・・・



シャンパン、ビール、日本酒2合・・・・・



でも、大満足ドキドキ



日本にあとちょっとで帰るけど、イタリアでイタリア人と我が国の料理を食べれて良かったかも。



そして、シェフにもかなり良くしていただき感謝。



今日も良い食事が楽しめましたっ。



そして、まだまだHaseSatoの食べ・飲み歩きは続きます・・・・・




大阪

Tel 02.29060678 無休

(地下鉄 緑 MOSCOVA 徒歩3分 日本語対応なので、電話で気軽に聞いて下さい♪)

いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

Ciao a tutti☆



日本&ITALIA&フランス&イギリス&アメリカ&韓国&モロッコ&ドイツ・・・



皆さま、いかがお過ごしですか?



(↑上記、私の友人が住んでいる国デス♪)



北ITALIAはもう真夏の天候っすニコニコ



歩いているだけで、日焼けだわぁ~~~音譜



日焼けウェルカムドキドキのあたしにとって、最高の気候です!



さてさて。



帰国を控えている私は、日々ショッピング&観光&食べ歩きに明け暮れておりやす。



タイトルにも書きました『BAMBINO』。



BAMBINO=子供



友人が出産したとのコトで、プレゼント選びへGODASH!



全く子供と無縁だった為、子供服売り場で迷うあたし。。。



日本ブランドならともかく、ITALIAでは妊娠期間のカウントも日本と違うからなお更混乱。



ちなみに、日本では10月10日と言われていますよね?



イタリアでは9ヶ月と言われている。



なんでぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇぇ叫び叫び叫び



単なる早産?



いやっ、日本で言う早産もありえるわけで・・・



なので8ヶ月で産む人も珍しくないらしく。。。



何なのぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉぉ叫び叫び叫び



どうやら、カウントが違うとのコト。



イタリア人はセッカチだから生まれるのも早いのかと思ってた。



これっ、結構ホンネ。



そんな無知な世界へ突入。



サイズ見てたら『0』とある。



『ゼロ』=0歳ってことだとフムフム思いながらサイズを探していたらっ!!!



『00』と、書いてあるではないかっ!



00=0より小さい訳でして・・・・・・・・・



早産用?



未熟児ってコト??



と、ひとりまた混乱。



何だか良く分からないけど、生まれたてのサイズなんだろう!と勝手に納得。



見てみてぇ~超可愛いベビー服☆
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


こんな可愛い靴もあるのねぇ~♪
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


ちっちゃ!!(ちなみに、私の手は超小さいです。それでこのサイズ!)
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


1ヶ月の差でかなり大きさが変わる子供服にビックリ!!



一軒につき1時間以上悩むあたし。



ホントに良く分からなくなって、子供連れのママに相談してしまった汗



かなり良いアドバイスを頂きましたっ。



ちなみに一児のママを想定してあたしと話していたママでしたけどねっ。



否定するタイミングを逃し、すっかりママ気分でわが子の洋服選びに夢中になってましたっにひひ



こんなに沢山あったら店ごと買い占めたくなるわっ。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


無事に買い物終了。



日本に帰って、早速渡しに行こ~っとドキドキ



サイズが変わる前に行かなくては・・・・・・DASH!



子供が可愛く思える年頃のHaseSatoでしたっニコニコ



って、オマエ今年でいくつだよっ てかにひひ

いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

Ciao a tutti音譜



先日、私の気が進まなかった行き場所・・・



GARDALAND!!



イタリアで一番大きい湖ことガルダ湖の近くにある遊園地。



ロンバルディア州は大雨でしたが、今回行った場所はヴェネト州。



30度!と真夏の天候。



ここが入り口のGARDALAND!!

ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆



ディズニーで言えば、ミッキーの様なものでしょうか?



Prezzemoro(パセリ)と言うマスコット。イタリアらしい名前ですなっ。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


この車、超かわいい音譜
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


さぁ~て、行きますかっ。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


はいっ、これ!

BLUE TORNADOと言って、ここの目玉のひとつ。ちなみに足ブラブラの乗り物。私は素足で乗り込みましたDASH!
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆



ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


前方に見えるのが友達。落下中にも、話してる余裕ぶりあせる
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆




ジェットコースターが乗れないわたくし、人生初キラキラ乗りましたぁ叫び ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


あまりに叫びすぎて、周りに笑われましたっ。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆



水上系も何気に怖いしっ。

ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆



真夏日和のこの日、日陰は助かります。

ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


やっぱりビールでしょっビール何回、飲んだことかっ。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆

コチラはパス!ありえないし・・・・こんなの。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆

親友LUCAはひとりで乗り込んでいきました。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆

遅いランチで一休み。



やっぱり遊園地ではジャンキーなんだろうか?

ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


お次はこちら。トロッコでガンガン走り抜けるアトラクション!

ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆



3Dならぬ、4Dと言うもの。めがね着用をパチリキラキラ
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆



散々楽しんで、お次はGARDA湖を散歩。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆

可愛い!
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆

そして、水が凄く綺麗で驚きましたっ。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆

車を走らせAPERITIVO探しへ。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆

な~んもない。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆

マイナスイオンたっぷり。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆

やっと見つけたお店も閉まってるしガーン
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


結局、ガルダ湖に戻り23時半まで飲んでおりました。


片道2時間半。



運転お疲れさまでしたっパー



私は日本。親友のLUCAはギリシャへ旅経ちます。



いつも一緒に騒いだこの仲間と最後に良い思い出が残ったなっ☆















いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

CIAO A TUTTI音譜



LA MIA FAMIGLIA=自分の家族



IN ITALIA=イタリア



要するに・・・



イタリアの私の家族ドキドキですねっ。



今回BBQ!!をやってくれた家族をご紹介。



奥)PAPA 真中)FABIO弟 右)MANUEL兄
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


非常に仲が良い兄弟デス。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


えーーーっと。



20歳、25歳、になりますけど・・・あせるこれも愛嬌でっ!ってことで。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


パパはめちゃくちゃダンディ~です!本当にマメで、優しく、何でもしてくれる方キラキラITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


そんなこの家族には、我家族の様に接しております。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


大好きなMONTARBETTI一族!



イタリアにいつでも帰れる場所のひとつデスドキドキ



お~っと、明日は最大のイベントのひとつがあったんだっ。



早く寝なきゃDASH!



8時に集合だったあせる



その模様は、また明日べーっだ!



まったくもって、気が進まないのが本音なのだっ。



雨雷でも降って、中止になれば良いのになぁ~。



さぁ~って、どこでしょう!?



ヒント:こう見えて(どう見えて?)も、高所恐怖症でございやすっ。



ではでは、おやすみ~ぐぅぐぅ

いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:

CIAO A TUTTIドキドキ



今日はITALIAの初夏?!と言えばぁぁぁぁぁぁぁぁ~



BBQ!!



SIiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii音譜



VARESEから車で30分くらいの所にある街に住む、私のイタリアの家族の元へ車DASH!



真昼間から、テーブルいっぱいに並べられている肉・肉・肉・肉・肉!そして冷えたビールビールキラキラ



もう死んでも良いっ。



と、思えるくらいの状況に甘えて、食べて飲んで最高でやしたっにひひ



広々したお庭で、私達が着いた時には黙々とお肉を焼いてくれていたパピードキドキ
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


見てくださいなっ!このジューシーなお肉叫び叫び叫び
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


黙々と食べる息子達。
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


脂たっぷりキラキラ最高でしたぁ~アップ
ITALIA 通信☆ITALIAで働く女コックのblog☆


いやぁ~食べた、食べたっ。


数種類のお肉、サラダ、デザート、ジェラート・・・


こんなに食べてて良いんですか?



もう既に太ってますっガーン



一生思い出に残るBBQでしたっドキドキ



日本の自宅もお庭があるから、今年の夏は自宅BBQ!!でもやるかなっ音譜




いいね!した人  |  リブログ(0)

テーマ:
はいっ、度々失礼いたします。


決して暇な訳じゃ~ございませんよっ。


先月から、やったらラジオでも耳にしていた曲。


私はこの曲を聴きながら職場にテンション上げて行ってたなぁ~☆


この曲聴きながら、仕事してたなぁ~☆


まぁ、非常にわたくしのテーマソングでございまして。


皆もテンションあげちゃってくれぇ~~~♪♪♪


UNO! DOS! TRES! QUATRO!!


RUMBA,
Siiiiiiiiiiiiiiiiii!!!






さぁ~って、最後のITALIA クラブナイト楽しんで来るかなっ!
いいね!した人  |  リブログ(0)

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。