sawa
2009-11-24 20:17:54

インタビュー

テーマ:コ・ス記事

               白夜行のためにソン・イェジン遠ざけた





いつも☆一緒に♪

いつも☆一緒に♪

いつも☆一緒に♪



映画‘白夜行’が垂らした闇の中でヨハネという男は光る。

ヨハネは幼い時期実父を殺して以後数回の殺人と性暴行まで犯す。 彼が現在を抵当捕えられながらも悪の存在になったのは愛のためであり,このように自らを暗黒に閉じ込めたヨハネの愛は背筋が寒くなってまた美しかった。

俳優コ・ス(31)はソウル新聞NTNとのインタビューで‘白夜行’をとる3ヶ月の間“ヨハネというキャラクターに侵食された。”と話した。


そのような愛も愛だったよ

‘白夜行’を初めてシナリオで会った時コ・スは想像を超越する悲劇に圧倒された。 殺人容疑者の娘と被害者の息子が14年にかけてからまる悲劇的愛.


“もちろん恋人が一緒に明るければ良いでしょう。 だが世の中には私たちが分からないどんな状況らが多くないだろうか考えます。 どこかにはこういう悲劇も隠れていないでしょうか?”


‘白夜行’中ヨハネの愛を理解するために上手は“映画を撮った3ヶ月をずっと闇の中に留まった。”と告白した。


“愛するが会うこともできない女,私の現在を踏みにじって自身の未来を設計するミホにすべてのゆでるべきことはこの男をいったいどのように表現するべきか広くて果てしなかったんですよ。”

コ・スは極端な方法を選んだ。 ヨハネのように自らを闇の中に閉じ込めてしまったのだ。 ボイラーの騒音と家外で漏れて入ってきた人的が友人のようにうれしかったという,とてもその誰にも話せなかった話を打ち明けた。


“3ヶ月は耐えられること適切な時間でした。 大きく見れば俳優としておもしろかったんですよ。 だがもうこれ以上はしたくありません。” (笑い)


◆ミホを愛したし,ソン・イェジンを遠ざけた


‘白夜行’の中でヨハネはミホに会うことができない。 幼い時期の思い出と一度の通り過ぎるということが全部。 上手やはり相手俳優ソン・イェジンにほとんど会うことはできない状況でメロー演技をしたという結論が出てくる。


“延期(煙,演技)というもの自体が俳優の想像で解きほぐす作業ですから。 ‘白夜行’はその想像力に依存する延期(煙,演技)がさらに多かっただけです。 特別に大変だったり難しくはありませんでした。”

コ・スは闇の中でソン・イェジンのミホを絶えず考えて,また愛した。 だが彼女に会うことはできなかった。 現実の中のコ・スとソン・イェジンはヨハネとミホそれ自体であった。


“ソン・イェジンはパムムパタルの魅力を持っている俳優です。 なごやで致命的な魅力の所有者のミホと双子のように似ていました。 実際にソン・イェジンのキャラクターがそうしたことか表現をよく一件紙は分からないですが。”


一編の映画を共にしたがまだソン・イェジンをよく分からないとコ・スは恥ずかしく明らかにした。 そして弁解のように付け加えた。 “いったい彼女に会うことができなかったですから。”


もう自身のフィルモグラフィーに追加された‘白夜行’のためにコ・スはシナリオにだけ集中した。 日本直木賞受賞作家の東野ゲイ高の同名原作小説や日本で製作された同名ドラマはわざわざ見なかった。

インタビュー末にコ・スは記者に尋ねた。


“私が今まで説明した‘白夜行’のヨハネと原作小説の中のリョウジはどのように違ったのですか?”


二人は似た。 5年ぶりに帰ってきた上手はこのように真剣な俳優になっていた。



コス君も原作の亮司が気になっていたのねにひひ 読まずにヨハンを演じて正解だったと思うなニコニコ

そういえば・・日本のドラマ版で亮司を演じた山田孝之くんも原作を読まないで演じたって言ってたね。

彼はどの作品でも原作とかある時には読まないスタイルらしいけれど。

ハン・ソッキュさんも原作は読まなかったって言ってましたねニコニコ

私は原作読んだけれど~(笑)

記者さんに二人は似ていたって言ってもらえてよかったね~コスくんラブラブ

コス君がこんなにインタビューが続いても真剣に対応しているからコス君にのコス君の真心が伝わるんだね~

みなさん良い記事ばかり書いてくれる(≧▽≦)



        ■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□


白夜行’ヨハネ役上手“出た殺人魔…自ら催眠歩きました



いつも☆一緒に♪


映画‘白夜行-白い闇の中を歩く’でコ・ス(31)はデビュー後初めて殺人者ヨハネ役を担ったしベッドシーンに挑戦した。


20日午前会った彼はドラマ(クリスマスに雪が降りましょうか?) 撮影で疲れるうえに風邪の気配まで重なって目を開くことさえ手に負えなく見えた。


小牛のように優しい目を取り戻したのはアイスコーヒーを一杯飲みほしてであった。


‘守ることは守る’という広告コピーのためであったか正しくて純粋な青年イメージが強かった。


“ドラマ‘ピアノ’(2001年)影響がより大きかったようだ。 主人公縁起は献身的な愛も足りなくて‘生まれて申し訳ない’で話す人だった。”


殺す延期(煙,演技)が容易なことではないでしょうに….


“ヨハネは血も涙もない殺人魔ではない。 もっともらしく殺すかとの重要ではなかった。

願わない殺人をしなければならなかったしその状況に疲れていた。 何より私にはヨハネの気持ち,状態になるのが重要だった。”


それで‘ヨハネの日記’を書いて家外に出てこないことなのか。


“ヨハネがどれくらい罪悪感に陥ってミホを愛したのか,感情の詳細な振幅までは誰も説明してくれない。

シナリオ以外のことは俳優が感じなければならない。 私自ら‘出たヨハネは’と催眠を歩いた。 それで動作と感情は自ずから出てくると信じた。”


サイコパスや残忍な殺人魔の役割が入ってきても延期(演技)することができるだろうか。


“大変なようだ。 人間でない怪物であるから。 配役に対する共感なしで延期(演技)するのはできない。”


幼い時誰と目(雪)だけあっても顔が赤くなったとしてベッドシーンはどのようにとったか。


“切実な場面だった。 セリフがあまりないヨハネのキャラクターをよく見せることができると考えた。 そのような名分なしで人の前で服を脱ぐこと? 想像できない。

感情あるベッドシーンは撮っても下着広告ならば考えてみなければならないようだ。”(笑い)



>感情あるベッドシーンは撮っても下着広告ならば考えてみなければならないようだ。”(笑い)


クククク^^^^そりゃ~~そうだね~~(爆)



> 小牛のように優しい目を取り戻したのはアイスコーヒーを一杯飲みほしてであった 


わわわ~~講師のような優しい目をしたコス君に会いたいですぅぅぅ~~~ドキドキ



それにしても度のサジンもカッコ言ういんですけど~~~(≧▽≦)

コメント

[コメント記入欄を表示]

1 ■おっぱぁ

チョアヨ~~~( ´艸`)

2 ■Re:おっぱぁ

>みゅうさん
こういうインタビューは安心するね(笑)

コメント投稿

コメント記入欄を表示するには、下記のボタンを押してください。
※新しくブラウザが別ウィンドウで開きます。

一緒にプレゼントも贈ろう!

powered by Ameba (アメーバ)|ブログを中心とした登録無料サイト