中国シンセン(東莞)日記

中国華南地区、香港のちょっと北にあるシンセン市(と東莞市)で嫁さんと二人三脚で息子、娘を育てる生活日記

NEW !
テーマ:

20160524日 西暦で表記して欲しい…。


先日会社の会議にて、日本の取引先の資料で確認を行っていたここで「平成○×年」の表記が・・・。


日本人が僕だけだったので、皆僕の方を向いて「これって西暦何年?」と聞かれたので、慌ててネットで確認し始める。すると皆から「何で日本人なのに分からない?」・・・こっちに住んで使わないと分からないの!!!


海外に住んでいる日本人はだいたい同じだと思うが「今は平成何年?」ときかれれると大体困る。一番いいのは自分の年齢とリンクさせとくことだが、あまり使わないのですぐに忘れる。


しかも昭和64年と平成元年が被っている為、計算も間違えやすい。なので最近は間違えないようにネットで確認するようにしている。


例えば昭和20年が西暦1945年とか受験等で覚えている年数から計算するのはいいが、最近だとほとんど西暦しか使わないので、たまに日本の書類で平成とあると戸惑ってしまう・・・。


まあ日本の暦であるため仕方ないのは分かるのだが、海外に住んでいると使いづらいのは使いづらいのである。まあ最近はネットがあってすぐ確認できるから助かる、ネットなかったら絶対ノートの片隅に早見表とか作っているな。っと感じる今日この頃である。


さて、今回の記事を読んで「確かに海外にいると日本の暦忘れちゃうよね。」と思って頂いた方、最後に「深セン情報」若しくは「中国情報」を押して頂ければ幸いです。


にほんブログ村




にほんブログ村

AD
いいね!(12)  |  コメント(2)  |  リブログ(0)

AD

Amebaおすすめキーワード

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

ランキング

  • 総合
  • 新登場
  • 急上昇
  • トレンド

ブログをはじめる

たくさんの芸能人・有名人が
書いているAmebaブログを
無料で簡単にはじめることができます。

公式トップブロガーへ応募

多くの方にご紹介したいブログを
執筆する方を「公式トップブロガー」
として認定しております。

芸能人・有名人ブログを開設

Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
ご希望される著名人の方/事務所様を
随時募集しております。