======================================================
◆はなこりあニュース 2009/9/17号
-------------------------------------------------------
夏の暑さも落ち着き、いよいよ秋の気配が漂ってきたね！
食欲の秋、読書の秋、はなこりあの秋☆
今月はいよいよ、日韓交流おまつりが開催されます。
ハナの思いを日韓同時に咲かせよう！！
======================================================
Contens
ⅰ 9月のスケジュール
ⅱ 参加者募集中
・ドリームよさこい
・韓国舞踊・チャンゴレッスンに行こう！
ⅲ 今後の出演予定
ⅳ おすすめのイベント
======================================================
○スケジュール
-------------------------------------------------------
＜練習予定＞
9月
[練習]
・19日（土）日韓交流おまつり最終リハ
-------------------------------------------------------
■□■ ■□■
参加者募集中！！
-------------------------------------------------------
■ドリームよさこい
-------------------------------------------------------
・正式名称：第８回ドリーム夜さ来い祭り
→公式HP（PC）：http://www.dreamyosacoy.jp/
・参加日程：１０月３１日（土）
・演舞会場：東京臨海副都心（お台場）全域＋東京駅前丸の内エリア
※イベントは１１月１日（日）まで行われますが、はなこりあの参加は１０月３１日（土）のみです。また、参加費などの詳細については、日韓交流おまつりが終わり次第お知らせします。
国内外から来訪が多いお台場全域、そして日本のターミナルJR東京駅がお祭りムード一色に染まります。去年は、外国の方から何度か声をかけられました。
さらに、石川県金沢市から観光に来ていた4人の韓国人留学生が、アリランのメロディーに合わせて踊る私たちを見て感動したと言ってくれました。
会場に来られる全ての人たちに、演舞を通して「感動」というお土産をプレゼントしてみませんか？？？
そして、「（仮）ドリ夜さリーダー（幹事）」も募集しています。
メンバー全員の舵取り役、イベントが終わった後の達成感は格別なものがあります。
その感動を体験してみませんか？？？幹事未経験でも大丈夫！
咲かせ隊メンバーももちろん、幹事に入って一緒にお祭りを盛り上げます！
-------------------------------------------------------
■□ □■
韓国舞踊・チャンゴレッスンのお誘い
-------------------------------------------------------
韓国の伝統を学ぶ「韓国舞踊・チャンゴレッスン」、まずは一度体験下さい。
韓国舞踊の優雅な動き、韓国特有のチャンゴのリズム、みんなが身につければ、はなこりあの演舞がきっと、何倍も感動を呼ぶものになりますよー☆
以下、9月の日程です。
【韓国舞踊】
◆はなこりあニュース 2009/9/17号
-------------------------------------------------------
夏の暑さも落ち着き、いよいよ秋の気配が漂ってきたね！
食欲の秋、読書の秋、はなこりあの秋☆
今月はいよいよ、日韓交流おまつりが開催されます。
ハナの思いを日韓同時に咲かせよう！！
======================================================
Contens
ⅰ 9月のスケジュール
ⅱ 参加者募集中
・ドリームよさこい
・韓国舞踊・チャンゴレッスンに行こう！
ⅲ 今後の出演予定
ⅳ おすすめのイベント
======================================================
○スケジュール
-------------------------------------------------------
＜練習予定＞
9月
[練習]
・19日（土）日韓交流おまつり最終リハ
-------------------------------------------------------
■□■ ■□■
参加者募集中！！
-------------------------------------------------------
■ドリームよさこい
-------------------------------------------------------
・正式名称：第８回ドリーム夜さ来い祭り
→公式HP（PC）：http://www.dreamyosacoy.jp/
・参加日程：１０月３１日（土）
・演舞会場：東京臨海副都心（お台場）全域＋東京駅前丸の内エリア
※イベントは１１月１日（日）まで行われますが、はなこりあの参加は１０月３１日（土）のみです。また、参加費などの詳細については、日韓交流おまつりが終わり次第お知らせします。
国内外から来訪が多いお台場全域、そして日本のターミナルJR東京駅がお祭りムード一色に染まります。去年は、外国の方から何度か声をかけられました。
さらに、石川県金沢市から観光に来ていた4人の韓国人留学生が、アリランのメロディーに合わせて踊る私たちを見て感動したと言ってくれました。
会場に来られる全ての人たちに、演舞を通して「感動」というお土産をプレゼントしてみませんか？？？
そして、「（仮）ドリ夜さリーダー（幹事）」も募集しています。
メンバー全員の舵取り役、イベントが終わった後の達成感は格別なものがあります。
その感動を体験してみませんか？？？幹事未経験でも大丈夫！
咲かせ隊メンバーももちろん、幹事に入って一緒にお祭りを盛り上げます！
-------------------------------------------------------
■□ □■
韓国舞踊・チャンゴレッスンのお誘い
-------------------------------------------------------
韓国の伝統を学ぶ「韓国舞踊・チャンゴレッスン」、まずは一度体験下さい。
韓国舞踊の優雅な動き、韓国特有のチャンゴのリズム、みんなが身につければ、はなこりあの演舞がきっと、何倍も感動を呼ぶものになりますよー☆
以下、9月の日程です。
【韓国舞踊】
18日（金）19：00～21：00
22日（火・祝）17：00～19：00
25日（金）19：00～21：00
月謝：￥12,000
体験：￥3,000（1回）
【チャンゴ】
22日（火）19：00～21：00
月謝：￥12,000
体験：￥4,000（1回）
場所：「みらい館大明」（有楽町線 要町［かなめちょう］駅 徒歩8分）
※舞踊レッスンは、先月の振替で日程が増える可能性があります。
追加日程が決まり次第教えてほしいという人は、個別に連絡ください。
=======================================================
○今後の出演スケジュール
-------------------------------------------------------
■9/20(土)21(日) 日韓交流おまつり（ソウル・東京 同時開催）
★印が、はなこりあの出演枠です。
9月20日（日）
★「表参道パレード」14：00-15：00
昨年の"スパよさ"と同じ場所で踊ります。
「はなこりあ」が先頭です！韓国宮廷衣装等も。
月謝：￥12,000
体験：￥4,000（1回）
場所：「みらい館大明」（有楽町線 要町［かなめちょう］駅 徒歩8分）
※舞踊レッスンは、先月の振替で日程が増える可能性があります。
追加日程が決まり次第教えてほしいという人は、個別に連絡ください。
=======================================================
○今後の出演スケジュール
-------------------------------------------------------
■9/20(土)21(日) 日韓交流おまつり（ソウル・東京 同時開催）
★印が、はなこりあの出演枠です。
9月20日（日）
★「表参道パレード」14：00-15：00
昨年の"スパよさ"と同じ場所で踊ります。
「はなこりあ」が先頭です！韓国宮廷衣装等も。
六本木ヒルズアリーナ
☆「開幕祝賀公演」17：00-18：10
韓国の有名な歌手や日韓太鼓コラボレーションなど、
見応えのあるオープニング！日韓中継も！？
韓国の有名な歌手や日韓太鼓コラボレーションなど、
見応えのあるオープニング！日韓中継も！？
★「よさこいワールド」18：20-18：45
新しい演出（通称ちゃんぽん）と新踊りをMIXした構成。
「国士舞双」さんともコラボレーションし、
ラストにはオリジナル総踊りを踊ります。
-------------------------------------------
9月21日（月・祝）
☆「両国の若者によるダンスバトル」15:00-
☆「コリアン太鼓の大合奏」17:00-
★「よさこいワールド」17：25-17：50
「はなこりあ」は、詩の朗読と新踊りで構成しています。
朗読は日本語とハングルで掛合いします！
「国士舞双」さん、「躍動」さんともコラボレーション。
オリジナル総踊りももちろん踊ります！
☆「閉幕式」19：30-20：40
会場が一体となる"カンガンスレ"でフィナーレ。
「はなこりあ」は、詩の朗読と新踊りで構成しています。
朗読は日本語とハングルで掛合いします！
「国士舞双」さん、「躍動」さんともコラボレーション。
オリジナル総踊りももちろん踊ります！
☆「閉幕式」19：30-20：40
会場が一体となる"カンガンスレ"でフィナーレ。
※以上、時間に余裕を持ってお越し下さい。
……
また詳細は告知されていませんが19日も六本木ヒルズでイベントあり、ウヒ先生お勧めのコッピョルさんと上々颱風のコラボ等もあるそうです。お祭りをお楽しみ下さい！
……
また詳細は告知されていませんが19日も六本木ヒルズでイベントあり、ウヒ先生お勧めのコッピョルさんと上々颱風のコラボ等もあるそうです。お祭りをお楽しみ下さい！
■10/3(土)～10/4(日) 安東仮面祭（韓国）→中止
■10/17(土) サタデーチャンゴフィーバー（池袋）
■10/31（土）ドリームよさこい（お台場）
■11/15（土) 川越唐人揃（川越）
今からスケジュールに予定を書き込んでおいてくださいね♪
=======================================================
○おすすめのイベント
…はなこりあが関係しているアーティストや団体のイベント情報…
-------------------------------------------------------
在日コリアン青年連合(KEY)という団体の講演会のお知らせです。朝鮮半島の現状を知る貴重な機会です。
＊講演会「North Korea Today －食糧・人権消息－」
◆開催趣旨
在日コリアン青年連合(KEY)東京では、韓国の仏教団体である浄土会が設立したNGO「Good Friends」より講師をお招きして、現在の朝鮮民主主義人民共和国（以下、北朝鮮）の食糧事情および人権状況、韓国の対北人道支援活動についてお聞きする講演会を開催いたします。
北朝鮮に対する日本社会の関心は、ある一面では大変高いものがありますが、メディアにおける報道内容はセンセーショナルなものばかりで、客観的な分析や冷静な議論は行われていないと言えるのではないでしょうか。そこで本講演会では、北朝鮮の食糧事情やその他の人権問題がどのように扱われ、また分析されているのかについて、韓国において直接事業に携わる専門家の方からお話しを聞き、同問題にアプローチしたいと考えております。質疑応答の時間も設ける予定です。
◆講演会 概要
○主催：在日コリアン青年連合(KEY)東京
○日時：2009年9月26日(土) 午後2時～5時30分終了予定
○場所：東京麻布台セミナーハウス 4階中会議室
○講師：イ・スンヨンさん（社団法人 Good Friends事務局長）
○言語：日韓逐次通訳
○参加費（資料代）：700円
◆Good Friendsについて
南北民族間の和解と協力をはかり、経済的に困難な状況にある北朝鮮住民に対する人道的支援と、北朝鮮脱出難民の人権改善のための活動、および在外同胞との協力活動を通じて民族の平和統一に寄与することを目的に設立されました。
北朝鮮食糧難に関する広報と人道的支援のための募金活動、中朝国境地域における現地活動家派遣及び調査活動、北朝鮮食糧難に対する各種報告書の発刊などの活動を行って来ました。また、北朝鮮社会の正しい理解の伝達、北朝鮮住民の生存権及び人権改善、北朝鮮脱出住民定着支援、市民参加の統一事業なども行っています。
http://www.goodfriends.or.kr/ （韓国語）
http://goodfriends.or.kr/eng/ （英語）