Maroon 5の『Wake up call』・・・音楽関連動画紹介No.8

Maroon 5のアルバム、『It Won't Be Soon Before Long』の中で一番好きな曲、Wake up callのPVです

アルバムの紹介の記事はコレ

http://ameblo.jp/halfmoon0629tsukabon/entry-10082156897.html

ちなみに、中身は結構オトナな内容なので、『自分はまだ子供なんだよねぇ・・・』って思う人は、見ない方が良いかもw

僕的には、こういうセクシーなのは好きですよ

どうです？

セクシーでしょ？

良い曲ですし

それから、結構ショッキングな内容でした

殺しちゃってるし、捕まってるしw

曲は、凄く好きです

とにかく、ノリがいいです

テンポが凄く好きです

一回聞いて、耳を離れなくなりました

何回聞いても良いですね

サビの歌い方が、凄く格好いいんですよ

では、歌詞を

歌詞

Wake Up Call

Artist: Maroon 5

I didn't hear what you were saying
I live on raw emotion, baby
I answer questions, never maybe
And I'm not kind if you betray me
So who the hell are you to save me?
I never would've made it, babe

If you needed love, well then ask for love
Could've given love, now I'm taking love
And it's not my fault, cause you both deserve
What's coming now, so don't say a word

Wake up call, caught you in the morning
With another one in my bed
Don't you care about me anymore?
Don't you care about me? I don't think so
Six foot tall, came without a warning
So I had to shoot him dead
He won't come around here anymore
Come around here, I don't think so

I would've bled to make you happy
You didn't need to treat me that way
And now you've beat me at my own, game
And now I found you sleeping sound
And now your lover is screaming loudly
I hear a sound and hit the ground

If you needed love, well then ask for love
Could've given love, now I'm taking love
And it's not my fault, cause you both deserve
What's coming now, so don't say a word

Wake up call, caught you in the morning
With another one in my bed
Don't you care about me anymore?
Don't you care about me? I don't think so
Six foot tall, came without a warning
So I had to shoot him dead
He won't come around here anymore
Come around here, I don't feel so bad
I don't feel so bad
I don't feel so bad

I'm so sorry, darling
Did I do the wrong thing?
Oh, what was I thinking?
Is his heart still beating?

Wake up call, caught you in the morning
With another one in my bed
Don't you care about me anymore?
Don't you care about me? I don't think so
Six foot tall, came without a warning
So I had to shoot him dead
He won't come around here anymore
Come around here, I don't feel so bad

Wake up call, caught you in the morning
With another one in my bed
Don't you care about me anymore?
Don't you care about me? I don't think so Six foot tall, came without a warning
So I had to shoot him dead
He won't come around here anymore
No, he won't come around here
I don't feel so bad
Don't feel so bad I don't feel so bad
Don't feel so bad I don't feel so bad

です

ちなみに、和訳です

おまえが言ったことなんて聞いてなかった
おれは感じたままに生きてるんだ
おれが聞かれて答えることなんて、まずないね
おれは優しくない、おまえが裏切るなら
「私たち」とかいってるけどおまえ誰だよ
うまく行くことなんておれにはなかった

愛がほしいなら、言えばいい
愛すことだってできた、もうおまえを愛せない
おれのせいじゃない、だっておまえら二人
自業自得だろ、だから何も言うな

ウェイクアップコール
朝、おまえがおれのベッドに他のヤツといるのを見つけた
もうおれのことはどうでもいいんだろ？
おれのことはどうでもいいんだろ？そうは思わないけど
６フィートのヤツが
のこのこおれんとこ来たから、そいつを撃ち殺さなきゃならなかった
そいつはもうここにはこないよ
ここにくるって？そうは思わないけど

幸せにしてやるために血を流すことだってできた
あんなふうにおれにすることはなかったんだ
今回はおまえの勝ちだよ
おまえがすやすや眠ってるのが分かる
おまえの愛が大きな声で叫んでる
音を聞いて、おれは地べたに伏せるんだ

愛がほしいなら、言えばいい
愛すことだってできた、今おれは愛を受け入れてるのに
おれのせいじゃない、だっておまえら二人
自業自得だろ、だから何も言うな

ごめん、ダーリン
おれ悪いことした？
おれ何考えてたんだろう
まだそいつの心臓動いてる？

６フィートのヤツが
のこのこおれんとこ来たから、そいつを撃ち殺さなきゃならなかった
そいつはもうここにはこないよ
ここにはもう
まあ、悪くない

と言う歌詞です

PVの内容に沿ってますね

うん、とても良い歌詞です（？）

こういう歌詞は好きですよ

なんか、上手く表現できないんですがね

とにかく、今、僕の中でかなりホットな曲なのでした～♪