answer619 and…「英文和訳問題演習」に更に新問題追加。「日本経済」は何と言う?

2010-02-13 18:35:09 テーマ:ブログ

記事タイトルにあるように、英文和訳演習」「ファイルに新問題(28.)がアップされました。これで合計28題になります。

今回は文構造がつかめるかがポイント。チャレンジしてみてくださいネ。



TOIECを初めて受けようと思ってるのですが、どういう勉強をしたらいいのですか?英検は教本をやると思うんですけどTOIECはそういうものでもないですよね??大学受験の時使った文法の問題集や長文の問題集は使えますか??リスニング対策はどうするのですか??あと、TOIECは英検よりもためになるというイメージがあるのですが、先生はどう思いますか?質問ぜめになってしまいすみません。(とり)


TOEICでは「TOEIC公式ガイド&問題集」というのを出しています。まずこれを買って感じをつかむことですね。また自分の弱いところを確認することです。その後分野別の問題集や、最近ではパソコンソフトでもいいのが出てますから、リスニングも含めそういったもので練習を積めば良いでしょう。

英検かTOEICかというと、最近ではTOEICに人気が高まってきてますね。多くの大学ではこちらの試験を推奨したり、強制的に学生に受けさせたりしています。


『日本経済』と言うときJapanese economyとeconomy of Japanではニュアンスが違うんでしょうか??(まる◎)


ジャーナリズムでは Japan's economy のように Japanese の代りに Japan's をしばしば用います。

※Japanese economyと意味的に違いはない。

economy of Japan という言い方は(物々しすぎて)まずいわないでしょう。

「日本史」という場合であれば


①Japanese history
②Japan's history
③the history of Japan


と表され、この順により客観的・堅い表現となります。(つまり最も堅い表現として③のような言い方も、「日本史」ということであればありえます)。
一般に「形容詞+名詞」を修飾する場合は Japan's とすることが多いようです。


Japan's international contacts
日本の対外接触

Japan's nearest neighbor
日本に最も近い国


以下の記事も参考になるでしょう。


http://ameblo.jp/get9wari/entry-10338555452.html



「ピーナツほどおいしいものはない」という単語帳はどーですか?(単語)


しっかりみたわけではないので、細かなことはいえませんが、印象としては受験生向けという感じはしませんでしたね。

コメント

[コメントをする]

1 ■無題

私の周りで浪人した先輩たちは
予備校に入ってもすぐに
辞めてしまって
『自宅でやったほうがいいわ~』と口々に言っているんですが、

先生は宅浪と予備校どっちをおすすめしますか?(予備校講師にこんな事聞くのは愚問ですが…)

2 ■無題

もうすぐ自分にとってはかなり難しい大学の入試があって過去問も全然できていないのですけど、先生の本で読んでおくといいところを教えてください。ほかにやっておくべきこともありましたら教えてください。

3 ■無題

マーチレベルで、ニつの文を繋げて完成させる問題は、どんな対策すれば良いですか?

4 ■無題

よく長文は一日一題解けって言いいますけど、その一題に、解いたことのある問題をもう一回解くっていうのは含めないんですか?毎日解いたことのない新しい問題を解いた方がいいんですか?

5 ■無題

>サバさん
俄然予備校通いのがいいと思う。予備校の自習室はかなり集中できるし、何より周りの頑張りが自分の刺激になるφ(.. )
宅浪はよっぽど強い意志がないとやっていけないと思う。

6 ■無題

>サバさん
僕は浪人生ですが予備校に通ってます。
たしかに予備校は勉強する空間が用事されているというメリットもありますが,当然デメリットもあります。
例えば勉強のペースが遅いとかがあります。

また宅浪によると,自分で勉強のペースが決められるメリットがありますが,夏くらいで続ける人とやめる人がでてきたり,自分の得意科目ばかりやってしまうなどのデメリットがあるみたいです。


浪人するにあたって予備校か宅浪かは浪人生活を決める大切なことですが,どちらがいいのかは僕からすると何とも言えません。

どちらにせよ強い意志がないとやっていけないので…

もし宅浪という選択肢があるなら「武田塾」というところを見てはどうでしょうか??
じっくり考えて決めてください。そして決めたら自分の選択が正しかったと思い続けてください。

長々と失礼しました

7 ■無題

後期を受けなければ
ならない可能性が高いのですが
もぉ勉強を始めなきゃだめですよね?
何を中心にやればいいでしょうか?

8 ■無題

昨日、東京理科の入試だったんですが
先生が透けるかもしれないから
よく見とけみたいこと
言ってたので、
裏見てみると並び替えがスケスケでした。
おかげで開始前から3題も終わってましたwww
それでも、終了30秒前に終わったんで、ほんと助かりました

9 ■無題

分子構文訳す時に、時を理由として訳したり、理由を譲歩として訳したら、大きく減点になりますか?分子構文ならどれでもとれるから×にはならないかなって思うんですけど...

10 ■無題

>サバさん

Mさんの言う通りメリットとデメリットがあります。
僕も河合塾で浪人しましたが、個人的にはデメリットの方が多く感じました。
基礎力ないのに基礎シリーズから長文読ませたり無駄もありましたしね。
しかし宅浪だとダラけてしまいますし。
1番いいと思ったのは夏休みまでは宅浪して、バッチリ基礎力つけて完成シリーズから塾に入るのが1番いいと思います。

11 ■無題

こんにちは。


慶應の商学部を受ける予定なのですが、


長文問題と文法問題って配点は同じですか?


いきなりすみません。

12 ■無題

静岡大(経済学科)受けるんですが、センターはボーダー越えてます。二次では8割くらいないと恐いのですが、単語レベルでいうとキクタンならアドバンスまでで良いでしょうか?
和訳などは先生のアドバンスブックを見ながらと考えてますが。

13 ■無題

proveについて教えてください!
わけわからなくなってきました…

コメント投稿

一緒にプレゼントも贈ろう!

Amebaおすすめキーワード

    アメーバに会員登録して、ブログをつくろう! powered by Ameba (アメーバ)|ブログを中心とした登録無料サイト