Hi, my name is Erika Klose and I am an artist living in Tokyo.
If you are interested in Japanese culture (pop & traditional) you might enjoy some of the things I mention in my blog.
*Douzo goyururito* ('-^*)/


Hallo, mein Name ist Erika Klose
.
Ich bin eine Künstlerin und lebe in Tokyo.
Wenn Ihr Intresse an japanische
Kultur (pop und tradionell) habt, und noch dabei auf Mode steht, dann seid Ihr (vielleicht) am richtigen Ort.
Hoffe you guys *enjoy
*
☆-( ^-゚)v


ここでは東京在住の絵描き、エリカ・クローゼが、大好きな
アートファッション、そして飼い猫モアナ等について、英語ドイツ語日本語で書いています。
オリジナル・イラストも楽しんでいただけたらウレシイな('-^*)/


*注意* 英語、ドイツ語は「しゃべり言葉」になっているので、文法、スペル等はあてにならないよ *wink*


Facebook にも、ぜひ遊びに来てくださいね ('-^*)/



ACHTUNG!
Ich mache leider keine kostenlose Übersätzungen (von E-mails, Briefe, usw.) weder auf Deutsch, Japanisch, oder Englisch.

*「英語/ドイツ語を教えて/翻訳して」といったリクエストにはお応えできません。


テーマ:


Watching “Adventure Time” on TV and playing “Pokémon Moon” on my Nintendo 3DS has become my nerdy daily habit ;)

 

 

“Adventure Time” fernsehen und “Pokémon Mond” auf meinem Nintendo 3DS zu spielen ist jetzt meine nerdige Gewohnheit geworden ;)

 


なんか最近『アドベンチャー・タイム』を見ることと、『ポケットモンスター ムーン』をプレイすることが日課になってきた (*^.^*)

 

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ にほんブログ村

 

ドイツ語 ブログランキングへ

AD
いいね!した人

テーマ:

Pier 39… ah… clam chowder bread bowl and sea lions ドキドキドキドキドキドキ

 

 

Pier 39… ah… Clam Chowder Bread Bowl und Seelöwen ドキドキドキドキドキドキ

 

 

ピア39・・・クラムチャウダー・ブレッドボウルアシカちゃんたちラブ〜(≧▽≦)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ にほんブログ村

 

ドイツ語 ブログランキングへ

AD
いいね!した人

テーマ:

 

Finally! Got the chance to watch “Zootopia”!

 

Damn you Disney, stop cutting onions えーんえーんえーん

 

 

Endlich konnte ich mir den Disneyfilm, “Zoomania” ansehen!

 

Mannomann hat Disney viele Zwiebeln geschnitten えーんえーんえーん

 

 

やっとだよ!やっとディズニー映画『ズートピア』を観ることが出来たよぉ〜!!!

 

いや〜もう〜マジ泣けるよコレ・°・(ノД`)・°・

 

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ にほんブログ村

 

ドイツ語 ブログランキングへ

AD
いいね!した人

テーマ:

San Francisco cable cars are not JUST a tourist attraction, but are REAL ADVENTURE!!!

 

 

San Francisco Cable Cars sind nicht nur eine Attraktion für Touristen, aber für Leute, die echte Abenteuer erleben wollen!!!

 

 

サンフランシスコケーブルカーをただの観光ライドと思うなかれ!

 

まじで撃揺れ&ジェットコースターでアドベンチャーなのさ!!!

 

 

 

 

 

 

https://www.facebook.com/erika.klose1/videos/pcb.905036922965061/905036802965073/?type=3&theater

 

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ にほんブログ村

 

ドイツ語 ブログランキングへ

いいね!した人

テーマ:

Union Square San Francisco… great place for shopping!!!

 

My hubby bought me a Macy’s Holiday Teddy Bear and I bought myself some cosmetics and… BURT’S BEEEEEEES!!!!!

 

 

Union Square San Francisco… ein idealer Platz zum Einkaufen!!!

 

Mein Mann hat mir ein Macy’s Weihnachts-Teddy gekauft, und ich habe mich mit Kosmetik verwöhnt… und dazu gehören auch BURT’S BEEEEEEES!!!!!

 

 

サンフランシスコユニオンスクエアはお買い物天国〜♪

 

ウチのダンナにMacy’sのホリデイくまちゃん買ってもらったよ〜(-^□^-)

 

化粧品もいろいろ買ったし、バーツビーズのリップクリームも選び放題!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ にほんブログ村

 

ドイツ語 ブログランキングへ

いいね!した人

テーマ:

The first day off, we enjoyed touring around San Francisco w/ the BIG BUS.

 

Crossing the Golden Gate Bridge against the wild winds and going up and down the hills (almost throwing us off the bus) was quite an adventure :D

 

 

Am ersten freien Tag in San Francisco, machten wir eine Rundfahrt mit dem BIG BUS durch die Stadt.

 

Es war ein richtiges Abenteuer, gegen den wilden Wind die Golden Gate Bridge zu überqueren, oder die Hügel der Stadt auf und ab zu fahren :D

 

 

サンフランシスコ、オフ1日目はビッグバスに乗って思っきし市内観光!

 

突風の中ゴーデンゲートブリッジを渡ったり、突風の中トンネルをくぐったり、アップダウンの多いシスコの道のゲキ揺れを体感したり、アドベンチャーでしたw

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ にほんブログ村

 

ドイツ語 ブログランキングへ

いいね!した人

テーマ:


Oh yes, the main reason why we went to San Francisco was…

 

as I have mentioned in my previous post, my hubby’s short movie, “Rococo Neuron” was screened at the San Francisco film festival, “13th Another Hole in the Head”, and we decided to join the party!!! クラッカークラッカークラッカー

 

Needless to say, we had a GREAT TIME!!! and we would love to thank all the staffs and everyone, who made this event so COOL!!!

 

Love you all ドキドキドキドキドキドキ xoxo

 

 

 

Ach ja, der Hauptgrund, warum wir nach San Francisco flogen…

 

I glaub, daß ich das schon im vorherigen Post erwähnt habe…

 

mein Manns Kurzfilm, “Rococo Neuron” kam in einem Filmfest in San Francisco, “13th Another Hole in the Head” auf die Leinwand und wir wollten unbedingt das Fest mitfeiern!!! クラッカークラッカークラッカー

 

Natürlich hatten wir SUPER SPASS daran!!!

 

Wir möchten hiermit alle Staffs und alle Zuschauer, die diese Party super geil gemacht haben, super super bedanken!!!

 

Love you all ドキドキドキドキドキドキ xoxo

 

 

 

あ〜そうそう、そもそもなんでサンフランシスコへ行ったかと言うと・・・

 

前にもここでチラッと書いたと思うんだけど、ウチのダンナのショートムービー『ろここニューロン』が、サンフランシスコで開催される映画祭、”13th Another Hole in the Head”での上映が決まったの!

 

で、この祭りに乗り込んでやろうじゃないかと!ということSFまで。。。

 

モチロン映画祭は超たのしかったよ〜(≧▽≦)

 

スタッフの皆さん、そして会場まで足を運んでくださった皆さん、本当にありがとうございました!!!

 

Love you all ドキドキドキドキドキドキ xoxo

 

 

https://www.facebook.com/rococoneuron/

 

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ にほんブログ村

 

ドイツ語 ブログランキングへ

いいね!した人

テーマ:

 

My husband and I have spent 8 days in San Francisco and just came back to Tokyo last night.

 

I’m super tired now, so I will be posting some pics of SF, when I get back on my feet.

 

TGIF everyone ドキドキドキドキドキドキ  xoxo

 

 

Mein Mann und ich waren 8 Tage in San Francisco und sind gestern Abend wieder nach Tokyo angekommen.

 

Bin jetzt super kaputt, darum werde ich, wenn ich wieder auf dem Posten bin,  über unsere Reise informieren.

 

TGIF an Allen ドキドキドキドキドキドキ xoxo

 

 

ウチのダンナと一緒に8日間、サンフランシスコにいました。

 

で、昨夜また東京に戻ってきたんだけど、今はメチャ疲れてるんで、また改めて旅の写真などをアップしたいと思います。

 

それではみなさんTGIF、良い週末を〜ヾ(@^▽^@)ノ  xoxo

 

 

 

にほんブログ村 外国語ブログ ドイツ語へ にほんブログ村

 

ドイツ語 ブログランキングへ

いいね!した人

AD

Ameba人気のブログ

Amebaトピックス

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。