1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>
2015-07-30

今年のインターン生は一味違う(後編)

テーマ:ブログ
今回のスケジュールで一番の難所が、医療介護施策の県職員からのレクチャーでした。日本人でさえ難しい分野。なので朝のうちに県の国際交流課に通訳できる国際交流員を依頼し、通訳の方が来ていただけることになりました。ホッと胸をなでおろし、自分も自らの勉強に集中させてもらいました。
サムには通訳の方が素晴らしかったと言ってもらい一安心(^^)
{63132E97-B248-4A9E-9033-39F38ED1AB34:01}


と、ここまでで組んだスケジュールは全て終了。あとは事務所に戻りフリートークにしました。
国際情勢(イスラム国やロシアの脅威、シェールガス革命など)について、日本の選挙制度(18歳選挙権や愛国心涵養、投票行動など)についてじっくり話ができました。

あんなに苦手意識があった英語ですが、やるしかないという状況もあり、アプリやボディランゲージも使いながらも沢山話ができて、あっという間におばあちゃんのお迎えの時間になりました。

一緒に過ごしたのは6時間半でしたがとても貴重な経験をさせてもらいました。そして、たまたまサムが「出来る子」だったのかもしれませんが、あと2カ月でアメリカの有権者になる彼は立派に投票行動を行えると強く感じました。
{47DB6A97-0B54-4D22-AECE-261A4A3D5F5E:01}


日本の18歳は大丈夫でしょうか。来年夏には有権者です。私の英語力と同様にまだまだ勉強が必要だと感じました(^_^;)
いいね!した人  |  リブログ(0)
フワ大仁さんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

読者になる
2015-07-27

今年のインターン生は一味違う(中編)

テーマ:ブログ
まずは自己紹介。彼の名はサム。それからオリエンテーションで1日のスケジュールを伝えました。
{F9782F83-A44F-453E-BB4C-BBF69C9CF38E:01}


スケジュールは石川県歴史博物館の視察、石川護国神社参拝と資料館見学、県議会議場見学、県職員より医療介護施策の講義でした。

まずは歴史博物館へ私も初めての館内視察。展示内容や様々な仕掛けがとても素晴らしく感じられました。
しかしながら、ご案内いただく職員の方が英語出来なくても博物館だし併記があってサムも暇しないだろうと期待してましたが、併記がかなり少なくて驚きました。
せっかく良い施設なので勿体無く感じました。
{328390D5-4FD2-4EC0-9907-2690643D045F:01}

{E5F1E601-E9CB-4BB4-99D3-BB0BAA662712:01}


続けて護国神社で参拝並びに資料館見学をしました。ご英霊の説明もしました。昼食時には日本の神話(古事記)について、片言英語ながらも説明をし、日本の学校教育での導入が乏しい点なども説明しました。

県庁移動の車内では福島原発事故後のエネルギー問題について説明し、県議会執務室では朝刊1面の中国ガス田開発に絡んで、東シナ海等での安全保障や日米安保について話をしました。議場見学ではお決まりの記念撮影のあと、政党政治や憲法について日本の特徴を説明しました。
{12E688D1-6B32-4C6A-9916-394AE67B3671:01}

{BBBD041D-25DA-4707-9C2B-B2A4C43C47AB:01}


出てこない単語はアプリで検索しながらでしたが、なんとか会話が続いていました。そんなこんなで4時間半が終了。おばあちゃんのお迎えまではあと3時間(汗)。つづく。
いいね!した人  |  リブログ(0)
フワ大仁さんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

読者になる
2015-07-24

今年のインターン生は一味違う(前編)

テーマ:ブログ
先月の事、山野市長から高校時代の友人の子供を1日インターンシップで受け入れて欲しいと依頼されました。

市長に事情を伺うと、ご友人は国際結婚され、旦那さまはアメリカ人。
息子さんが日本の事を学びたいらしく、金沢に住むおばあちゃんのところで一ヶ月暮らすとのこと。
その中の1日を受け入れて欲しいという事でした。

もちろん快諾しました。その後、お母さんからもアメリカ育ちで失礼があるかもしれませんがよろしくお願いしますとご丁寧なメールもいただきました。
ですから、なるべくいろんなことを学んで貰える様に、且つ私も勉強になるようなスケジュールを組んで、準備万端当日を迎えました。

朝、おばあちゃんに連れられてウチの事務所に現れたのは凛々しい青年。まもなく18歳になる17歳の高校生でした。

ひとしきりご挨拶をしたあと、衝撃の事実を知らされました。

「この子ねぇ、日本語がほとんど話せないんですよ」

(°_°)《そ、それ、何よりも最初に教えて欲しかった情報だぞ、、、(汗)》(心の声)

「あ、そうなんですね。ま、なんとかなりますよ。大丈夫です。(強がり)」と言っておばあちゃんに安心してもらい、一旦帰宅していただく。

さて、自慢じゃないが英語への苦手意識は強い方だ。スケジュールも日本語ができる前提で組んじゃった。
さあどうなる今日1日⁉︎
ということで次回に続く。
いいね!した人  |  リブログ(0)
フワ大仁さんの読者になろう

ブログの更新情報が受け取れて、アクセスが簡単になります

読者になる
1 | 2 | 3 | 4 | 5 |最初 次ページ >>

Ameba芸能人・有名人ブログ

芸能ブログニュース

      ランキング

      • 総合
      • 新登場
      • 急上昇
      • トレンド

      ブログをはじめる

      たくさんの芸能人・有名人が
      書いているAmebaブログを
      無料で簡単にはじめることができます。

      公式トップブロガーへ応募

      多くの方にご紹介したいブログを
      執筆する方を「公式トップブロガー」
      として認定しております。

      芸能人・有名人ブログを開設

      Amebaブログでは、芸能人・有名人ブログを
      ご希望される著名人の方/事務所様を
      随時募集しております。

      Ameba芸能人・有名人ブログ 健全運営のための取り組み